Table des Matières
Publicité
YF (CAN) FRE 4-119~(Audio).qxp
Caracteristiques du vehicule
RECONNAISSANCE VOCALE
Utiliser la reconnaissance vocale
Commencer à utiliser la
reconnaissance vocale
Appuyer rapidement sur la touche
sur la télécommande de volant de
direction. Énoncer une commande
4
164
1/25/2013
11:03 AM
Page 164
Si l'invite de rétroaction est [ACTIVÉE],
le système dira " Veuillez énoncer une
commande après le signal sonore. " suivi
d'un signal sonore.
• Si
l'invite
de
[DÉSACTIVÉE], le système n'émettra
qu'un signal sonore.
• Pour modifier l'invite de rétroaction
[ACTIVÉE]/[DÉSACTIVÉE], accéder à
SETUP
[Système]
rétroaction]
✽ ✽ AVIS
Pour une bonne reconnaissance vocale,
énoncer la commande vocale après la
directive vocale et le signal sonore.
Annulation temporaire des invites de
rétroaction
Pendant qu'une invite de rétroaction est
énoncée
Appuyer rapidement sur la
rétroaction
est
touche
direction (moins de 0,8 seconde)
L'invite
de
immédiatement fin et le signal sonore est
émis. Après le signal sonore, énoncer la
[Invite de
commande vocale.
Réinitier la reconnaissance vocale
Pendant que le système attend une
commande
touche
direction (moins de 0,8 seconde)
L'état d'attente de commande prend
immédiatement fin et le signal sonore est
émis. Après le signal sonore, énoncer la
commande vocale.
sur la télécommande de
rétroaction
prend
Appuyer rapidement sur la
sur la télécommande de
Publicité
Table des Matières
