Hyundai i10 Manuel De L'utilisateur page 416

Spécifications & Informations destinées au consommateur
Indices SAE recommandés
ATTENTION
Assurez-vous de toujours nettoyer
la zone près de tout bouchon de
remplissage, bouchon de vidange,
ou jauge d'huile avant de vérifier ou
vidanger un lubrifiant. Cela est par-
ticulièrement important dans les
zones poussiéreuses ou sableuses
et quand le véhicule est utilisé sur
des routes sans revêtement. Netto-
yer le bouchon et la jauge évitera à
la saleté et la poussière d'entrer
dans le moteur et d'autres mécan-
ismes qui pourraient être abîmés.
8 8
La viscosité (épaisseur) de l'huile de mo-
teur a un effet sur l'économie de carbu-
rant et le fonctionnement par temps froid
(démarrage du moteur et fluidité de l'hui-
le de moteur). Les huiles de moteur à
vis-cosité inférieure peuvent permettre
de meilleures économies de carburant et
de fonctionner par temps froid, toutefois,
les huiles de moteur à grande viscosité
sont nécessaires pour une bonne lubrifi-
cation par temps chaud.
Gamme de températures pour indices SAE
°C -30
Température
-10
(°F)
Huile Moteur
Essence * 1
(Pour l'Europe)
Huile Moteur
Essence * 2
(Sauf Europe)
*1. Pour de meilleures économies de carburant, il est recommandé d'utiliser de l'huile de moteur
d'indice de viscosité SAE 5W-30 (API SM/ACEA A5).
*2. Pour de meilleures économies de carburant, il est recommandé d'utiliser de l'huile de moteur
d'indice de viscosité SAE 5W-20 (API SM / ILSAC GF-4). Toutefois, si cette huile de moteur
n'est pas disponible dans votre pays, sélectionnez l'huile de moteur qui convient en utilisant
la table de viscosité de l'huile de moteur.
*3. In Middle East, do not use the engine oil of viscosity grade SAE 5W-20.
Utiliser des huiles de viscosités autres
que celles recommandées peut endom-
mager le moteur. Quand vous choisissez
une huile, considérez la gamme de tem-
pératures dans laquelle votre véhicule
fonctionnera d'ici le prochain change-
ment d'huile. Sélectionnez la viscosité de
l'huile recommandée à partir de la table.
-20 -10 0 10 20
0 20 40 60
0W-40, 5W-30, 5W-40
15W-40
10W-30
5W-20* 3 , 5W-30
30 40 50
80 100 120
20W-50