Hyundai i10 Manuel De L'utilisateur page 122

Caractéristiques de votre véhicule
ATTENTION
Ne faites pas fonctionner le moteur
dans la ZONE ROUGE du compte-
tours. Cela peut causer des dom-
mages graves au moteur.
4 46
Température du moteur
(si disponible)
Cette jauge indique la température du
liquide de refroidissement du moteur
quand le commutateur d'allumage est
allumé.
Ne continuez pas à conduire avec un
moteur en surchauffe. Si votre véhicule
est en surchauffe, référez-vous à "Si le
moteur est en surchauffe", à la section 6.
ATTENTION
Si l'aiguille de la jauge va au-delà
de la zone normale vers le "H (ou
130°", cela indique une surchauffe
qui pourrait affecter le moteur.
AVERTISSEMENT
Ne jamais enlever le bouchon du
radiateur quand le moteur est cha-
ud. Le liquide de refroidissement
OIA043107
est maintenu sous pression et
pourrait causer de graves brûlures.
Attendez que le moteur soit froid
avant d'ajouter du liquide de refroi-
dissement dans le réservoir.