Clatronic BBA 3774 Mode D'emploi page 47

Manual de instrucciones
Le agradecemos la confianza depositada en este producto y espera-
mos que disfrute de su uso.
Símbolos en este manual de instrucciones
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en espe-
cial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes
y daños en el aparato:
AVISO:
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos
de herida.
ATENCIÓN:
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
NOTA: Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
Índice
Indicación de los elementos de manejo ............................................. 3
Notas generales ................................................................................... 47
Consejos de seguridad especiales para este aparato .................... 48
Desembalado del aparato ................................................................... 49
Puesta en marcha ................................................................................ 49
Indicación de los elementos de manejo / Contenido en la entrega .. 49
Descripción del panel de control ....................................................... 49
1 Pantalla LCD Ajuste predeterminado (imagen inicial) ................. 49
2 Botón Start / Stop .......................................................................... 49
3 Botón Weight (Peso) .................................................................... 49
4 Nombres de programa ................................................................. 49
5 Botones / (Ora) ..................................................................... 49
6 Botón Color (Color) ..................................................................... 50
7 Botón Menu (Selección) .............................................................. 50
Como funciona el aparato .................................................................. 50
Información general ........................................................................... 50
Zumbidos sonidos .............................................................................. 50
Memoria del programa ....................................................................... 50
Función de seguridad ........................................................................ 50
Uso del aparato .................................................................................... 51
1. Retirar le molde de hornear ......................................................... 51
2. Introduzca la varilla de amasar .................................................... 51
3. Introduzca los ingredientes .......................................................... 51
4. Insertar le molde de hornear ........................................................ 51
5. Iniciar un programa ...................................................................... 51
6. Añadir otros ingredientes ............................................................. 51
7. Para subir la masa de levadura ................................................... 51
8. Hornear ........................................................................................ 51
9. Mantener caliente ......................................................................... 51
10. Programa "12. Bake" (horneado extendido) ................................ 51
11. Fin del programa .......................................................................... 51
12. Sacar el gancho de amasado del pan ......................................... 51
Limpieza ................................................................................................ 51
Quitar y montar la tapa ...................................................................... 52
Almacenamiento .................................................................................. 52
Preguntas a la hora de hornear.......................................................... 52
El pan se pega al molde de hornear después de hornear. ............... 52
¿Cómo evitar la formación de agujeros en el pan debido
a la presencia de las varillas de amasar? ......................................... 52
La levadura se derrama cuando se tiene que levantar. .................... 52
El pan sube y se desparrama. ........................................................... 52
¿Cuándo se puede abrir la tapa de la máquina de hacer pan
durante el horneado? ........................................................................ 52
¿Qué significan los números de tipo para la harina? ........................ 52
¿Qué es la harina integral? ............................................................... 52
BBA3774_IM
¿Qué se debe hacer al usar harina de centeno? .............................. 52
¿Qué es el gluten en la harina? ......................................................... 52
¿Cuántos tipos de harina diferentes hay y cómo se utilizan? ........... 52
¿Cómo se puede hacer para que el pan fresco sea más digestivo? .. 53
¿Qué dosis de producto para subir se debería usar? ....................... 53
¿Qué se puede hacer si el pan sabe a levadura? ............................ 53
¿Por qué el pan hecho en horno sabe distinto
del pan hecho en la máquina de hacer pan? .................................... 53
Preguntas respecto a la máquina de hacer pan casero.................. 53
Errores con las recetas ....................................................................... 54
Consejos para recetas ........................................................................ 55
Ingredientes ....................................................................................... 55
Ajustar las dosis ................................................................................. 55
Añadir y medir los ingredientes y las cantidades .............................. 55
Pesos y volúmenes de pan ................................................................ 55
Pan sin gluten (para personas con alergia) ....................................... 56
Resultados de cocción ....................................................................... 56
Secuencia de programa e ideas de recetas ..................................... 56
1. Basic (Ajuste predeterminado) ..................................................... 56
2. French (Pan blanco) ..................................................................... 56
3. Whole weat (Pan de trigo integral) ............................................... 57
4. Quick (Rápido ) ........................................................................ 57
5. Sweet (Pan dulce) ........................................................................ 58
6. Gluten free (Pan sin gluten) .......................................................... 58
7. Quick (Rápido ) .................................................................... 58
8. Dough (Masa) ............................................................................... 59
9. Jam (Mermelada) .......................................................................... 59
10. Cake (Pastel) ................................................................................ 59
11. Sandwich (Pan tostado) ................................................................ 60
12. Bake (Horneado) .......................................................................... 60
Datos técnicos ..................................................................................... 60
Eliminación ........................................................................................... 60
Significado del símbolo "Cubo de basura" ........................................ 60
Notas generales
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el
manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la garantía, el
recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el em-
balaje interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue
el manual de instrucciones.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto.
Este aparato no está destinado para el uso profesional.
• No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa
de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato
en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las manos
húmedas. En caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire
de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de en-
chufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuando no quiera
utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regu-
larmente para garantizar que no estén dañados. En caso de que se
comprobara un daño, no se podrá seguir utilizando el aparato.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas
de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.
AVISO:
No deje jugar a los niños con las láminas de plástico. ¡Existe peli-
gro de asfixia!
47
19.05.21