5. Retirer/replacer la soupape d'échappement et son siège
Pièce/étape
・ Pour remplacer la soupape
Soupape
d'échappe-
d'échappement, retirer d'abord le
ment
mécanisme à action instantanée (voir
étape 4). La soupape d'échappement
est attachée au haut du mécanisme à
action instantanée.
・ Pour la retirer :
a) Utiliser la pince à bec effilé pour
redresser l'une des goupilles fendues.
Retirer ensuite la goupille fendue et sa
rondelle de la goupille de raccordement.
b) Retirer la goupille de raccordement, et
la seconde rondelle, de la soupape et de
la tige poussoir, puis soulever la
soupape d'échappement et la détacher
de la tige poussoir.
Réglage du
jeu entre la
plaque
poussoir et
la soupape
d'admission
(fluide
moteur)
・ Au moyen d'une clé à douille de 27 mm,
Siège de la
desserrer le siège de la soupape
soupape
d'échappement. Terminer le dévissage à
d'échappe-
la main, puis retirer le siège de la
ment
soupape d'échappement, et son joint,
du couvercle.
Soupape
d'échappement
Démontage
Goupille de raccordement
Soupape d'échappement
Goupille fendue
Rondelle
Tige poussoir
— 95 —
Remontage
・ Lors du remplacement de la
soupape d'échappement et de la
goupille fendue, ne pas oublier de
réinstaller les rondelles et d'utiliser
une nouvelle goupille fendue en
acier inoxydable.
・ Plier les bouts de la goupille fendue
pour qu'elle tienne en place.
・ Quand un mécanisme à action
instantanée a été retiré du couvercle
et replacé sans entretien, il n'est
pas nécessaire d'ajuster le jeu entre
la plaque poussoir et la soupape
d'admission (fluide moteur).
・ Il faut uniquement inspecter et
ajuster le jeu (3 mm ± 0,3 mm)
lorsqu'un nouveau mécanisme à
action instantanée est installé, ou
lorsque celui-ci a été révisé
(même quand il vient d'un autre
appareil). (Voir les instructions à la
page suivante.)
・ Ne pas oublier de remplacer le joint.
・ Appliquer de l'anti-grippant sur le
pas de vis du siège de la soupape
d'échappement avant de procéder
au remontage (dans l'ordre inverse
de l'assemblage).
・ Serrer avec un couple de serrage de
140 N·m.