TLV PowerTrap GP14-B Manuel D'utilisation page 52

② Wenn nicht mit Entspannungsdampf zu rechnen ist
(für geschlossene Systeme)
Nennweite und Länge des Kondensatsammlers entsprechend dem
Kondensatanfall:
(Geschlossenes System mit Druckausgleich)
Kondensatmenge
(kg/h)
40
300 oder weniger
1,2m
400
1,5
500
2,0
600
800
1000
1500
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
Anmerkung: Die Länge des Kondensatsammlers kann um 50% verkürzt werden, wenn der
Druck des Antriebsmediums (Pm) dividiert durch den Gegendruck (Pb) 2 oder
größer ist. (Pm ÷ Pb ≥ 2)
③ Wenn sehr wenig Entspannungsdampf und eine große Menge Kondensat anfällt
(z. B. offene Systeme mit großer Menge von unterkühltem Kondensat)
Benutzen Sie die unter ① und ② oben gezeigten Tabellen.
Wählen Sie für den Kondensatsammler die größeren Abmessungen aus ① und ② und
den Durchmesser der Entlüftungsleitung sowie der Überlaufleitung aus ①.
Abmessungstabelle für Kondensatsammler
Durchmesser (DN) & Länge des Kondensatsammlers (m)
50
80
0,7
1,0
1,2 0,5
1,5 0,6
2,0 0,8
1,0
1,5
2,0
Pi
Kondensat
100
0,5
0,7
1,0
1,3
2,0
— 50 —
Kondensat-
Sammler
PowerTrap
150 200
0,6
0,9 0,5
1,2 0,7
1,4 0,8
1,7 1,0
2,0 1,2
1,3
1,5
1,7
250
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0