Fonctionnement Et Inspection Périodique; Fonctionnement - TLV PowerTrap GP14-B Manuel D'utilisation

Fonctionnement et inspection périodique
AVERTISSEMENT
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
Tout installation, inspection, entretien, réparation, démontage, réglage et ouverture/fermeture
de vanne doit être fait uniquement par une personne formée à l'entretien.

Fonctionnement

(1) Ouverture des vannes
Consultez les schémas de la section « Installation » aux pages 76 et 77 pour vous familiariser
avec les symboles utilisés pour les différentes vannes. En cas de coups de bélier, arrêtez
immédiatement le système et fermez les vannes en fonctionnement.
a) Ouvrir lentement la vanne [Ve] du tuyau d'échappement.
b) Ouvrir lentement la vanne [Vm] du tuyau d'alimentation du fluide moteur. Vérifier qu'il n'y ait
aucun bruit de flux provenant de la conduite d'échappement [Se] ou de la conduite d'entrée
du condensât [Si].
c) Ouvrir lentement la vanne [Vo] de la conduite d'évacuation du condensât.
d) Ouvrir lentement la vanne [Vi] de la conduite d'entrée du condensât. Si vous utilisez une
vanne manuelle [Va] pour désaérer dans un système fermé, gardez la vanne [Va]
légèrement ouverte jusqu'à ce que le PowerTrap ait accompli 2 à 3 cycles, et ce pour
relâcher l'air qui se trouve à l'intérieur du système. Fermer ensuite la vanne [Va].
e) Le PowerTrap a un fonctionnement normal s'il opère de manière cyclique. D'abord le fluide
moteur est évacué et la pompe se remplit de condensât ; ensuite, le fluide moteur entre et
force le condensât hors de la pompe.
• L'intervalle de fonctionnement varie beaucoup, en fonction de la quantité de condensât
pénétrant la pompe, de la température, du fluide moteur (vapeur ou gaz) et de la pression
motrice (l'intervalle de fonctionnement est la longueur de temps entre le début d'un cycle
d'expulsion et le début du cycle d'expulsion suivant).
L'intervalle de fonctionnement Tc (s) peut être calculé de façon approximative en utilisant
la formule suivante :
Tc = 108 000/Q
･ Une fois le PowerTrap installé conformément aux spécifications, vérifier
que l'ensemble des raccords et des joints ont été serrés, et que toutes
les pièces sont installées correctement.
･ Lors de la mise en route, il se peut que de grandes quantités de
condensât soit générées, créant une surcharge temporaire dans le
PowerTrap. Si cela se produit dans un système ouvert, il se peut que
du condensât chaud s'échappe des tuyaux d'évent et de trop-plein, ce
qui pourrait causer des brûlures, des blessures ou des dégâts aux
installations. L'opérateur doit se tenir bien éloigné des tuyaux d'évent
et de trop-plein.
Installer le produit correctement et NE PAS l'utiliser en dehors de la
pression et de la température maximales de fonctionnement, ni en dehors
des autres plages spécifiées. Une telle utilisation peut entraîner des
dommages au produit ou des dysfonctionnements, ce qui peut provoquer
des brûlures ou autres blessures. Il se peut que des règlements locaux
limitent l'utilisation du produit en deçà des spécifications indiquées.
En cas de démontage ou de manipulation du produit, attendre que la
pression interne soit égale à la pression atmosphérique et que la surface
du produit soit complètement refroidie. Le non-respect de cette règle peut
provoquer des brûlures ou autres dommages dus à l'écoulement des
fluides.
En cas de réparation, utiliser uniquement les pièces recommandées et NE
JAMAIS ESSAYER de modifier le produit.
Le non-respect de cette règle peut entraîner des dommages au produit,
ou des brûlures et autres blessures sérieuses dues au dysfonctionnement
du produit ou à l'écoulement des fluides.
Q : quantité de condensât entrant dans la pompe (en kg/h)
— 87 —