Allgemeine Beschreibung - TLV PowerTrap GP14-B Manuel D'utilisation

Allgemeine Beschreibung

VORSICHT
Anwendung
Der Kondensatheber PowerTrap wird zur Förderung von Flüssigkeiten aus Bereichen mit
niedrigem Druck oder Vakuum nach Bereichen mit höherem Druck eingesetzt.
PowerTrap GP14-B kann als herkömmlicher Kondensatableiter eingesetzt werden, ist aber auch
mit einer integrierten Pumpfunktion ausgestattet. Diese ermöglicht es, auch bei Druckabfall auf
der Einlassseite - etwa durch Lastwechsel -, wenn gewöhnliche Kondensatableiter zurückstauen,
sicher Kondensat auszutragen.
Es gibt zwei Typen der Verrohrung, das geschlossene und das offene System. PowerTrap
GP14-B ist für beide Systeme vorgesehen. (Bei einem geschlossenem System installieren Sie
bitte einen Kondensatableiter direkt nach der PowerTrap)
Systemtyp
System-
übersicht
Wärme-
tauscher
･ Kein Entspannungsdampf
Vorteile
･ Kleiner Kondensatsammler
･ Kann auch unter Vakuum-
bedingungen arbeiten
･ Nur eine Anlage pro System
Bemerkungen
möglich
･ Mindest-Anlagenhöhe
erforderlich, damit Kondensat
durch Schwerkraft zufließt
(ca.1 m)
Die Einbauhinweise beachten und die spezifizierten Betriebsgrenzen
NICHT ÜBERSCHREITEN. Nichtbeachtung kann zu Betriebsstörungen
oder Unfällen führen. Lokale Vorschriften können zur Unterschreitung der
angegebenen Werte zwingen.
Geschlossenes System
Ausblase-
leitung
Kondensat-
Kondensatsammler
Power
Trap
KA
— 39 —
Wärme-
KA
tauscher
rückführ-
leitung
Wärme-
KA
tauscher
･ Kondensatförderung mit mehreren
Kondensathebern in eine
Kondensatrückführleitung möglich
･ Kann eingesetzt werden, wenn der
Kondensatheber niedriger steht, als
der Kondensatsammler
(vorausgesetzt, die Druckdifferenz
ist groß genug)
･ Separate Kondensatableiter für
jede Anlage erforderlich
･ Entlüftungsleitung zur Ableitung von
Entspannungsdampf erforderlich
Offenes System
Entlüftungs-
leitung
Entlüftung
ins Freie
Ausblase-
leitung
Kondensat-
rückführleitung
Kondensat-
sammler
Power
Trap
Überlauf-
leitung