Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7.3
Czyszczenie/dezynfekowanie
Powinno się korzystać z automatycznego procesu
czyszczenia i odkażania instrumentów (odkażacz). Nie
zaleca się procesu ręcznego ze względu na stosunkowo
niższą skuteczność. BOWA zaleca zastosowanie
neutralnych lub lekko zasadowych środków czyszczących
lub ich połączeń oraz środków odkażających bez
składników krytycznych (w zależności od stężenia).
Powinny raczej być stosowane składniki alkoholowe i
aldehydowe, ponieważ nie atakują one nadmiernie
materiałów stosowanych przez BOWA. Odbarwienie
powierzchni metalowych jest możliwe przy stosowaniu
zasadowych środków czystości (pH 9.5 - 11.5). Nie obniża
to jednak zdolności działania wyrobów.
Należy unikać silnych środków zasadowych (pH > 11.5).
Zdatność produktów do skutecznego czyszczenia/dezyn-
fekcji została udokumentowana przez BOWA w procedurze
maszynowej (90 °C, 5 min.) z zastosowaniem alkalicznego
środka czyszczącego z dodatkiem surfaktantu (neodisher®
mediclean). Powyższe obowiązuje w następujących
warunkach: opisana metoda czyszczenia i dezynfekcji jest
uwzględniana przy czyszczeniu/dezynfekcji. Zastosowane
mogą być tylko środki czyszczące, które posiadają
udokumentowaną skuteczność i które są porównywalne z
zastosowanym w niniejszym badaniu systemem
(dezynfektor oraz środek czyszczący).
Przy wyborze środka odkażającego należy się upewnić:
czy środek odkażąjący zasadniczo potwierdził
•
skuteczność (np. atest DGHM lub FDA, lub oznaczenie
CE zgodne z DIN EN ISO 15883),
że stosowany jest w miarę możliwości badany program
•
odkażania termicznego (co najmniej 5 min w tempe-
raturze 90 °C lub wartość A0 > 3000) (przy odkażaniu
MN009-029-S8 PL
69
Publicité
