Table des Matières
Publicité
Boîte d'encastrement pour armoire de commande
RobiFix-B-ID
Intérieur
Interior
La boîte d'encastrement RobiFix-B-ID est conçue pour être ins-
tallée dans des armoires de commande, c'est-à-dire que l'énergie
circule de l'intérieur vers l'extérieur (ou côté douille à l'intérieur et
côté broche à l'extérieur)�
Dans certains cas, le produit peut également être placé à la base
du robot� Comme la circulation d'énergie s'effectue de l'extérieur
vers l'intérieur (ou le côté de la douille est à l'extérieur et le côté
de la broche à l'intérieur), le montage doit se faire dans l'autre
sens, de l'intérieur vers l'extérieur� Illustration pages 43/44�
Rondelle en U M5 (4x)
U-Washer M5 (4x)
joint EPDM (4x)
EPDM gasket (4x)
Ecrou plat M5 (2x)
(dispositif flottant)
Flat nut M5 (2x)
(floating disposed)
(ill. 77)
Explication des différentes pièces composant le RobiFix-B-ID
(Toutes les pièces détachées livrées sont prémontées)
Weld timer receptable RobiFix-B-ID
The RobiFix-B-ID receptacle is designed for installation in weld
timer cabinets, i�e� energy flow from the inside to the outside (or
socket side inside and pin side outside)�
For special cases, the product can also be used at the robot
base� Since the energy flow goes from the outside to the inside
(or the socket side is on the outside and the pin side on the
inside), the assembly is necessary the other way round from the
inside to the outside� Illustration on pages 43/44�
Vis cylindriques
Cheese-head screws
M5x20 (4x)
Rondelle Thermoplast (4x)
(prévention perte de vis)
U-Washer Thermoplast (4x)
(Screw locking device)
Inserts filetés M5
Thread insert M5
(ill. 77)
Explanation of the RobiFix-B-ID's individual components
(All individual components supplied come preassembled)
77
37 / 48
Publicité
Table des Matières
