Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MA000 (de_en)
MA701 (fr_en)
Instructions d'installation et d'utilisation
Montageanleitung
Fusible en ligne PV
PV-K/ILF
PV-K/1500ILF
Sommaire
Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������2
Données techniques ��������������������������������������������������������������������3
Outillage nécessaire/Matériel de montage �����������������������������������5
Où trouver les marquages de produits ILF �����������������������������������5
Montage ��������������������������������������������������������������������������������������6
Entretoise ������������������������������������������������������������������������������������7
Remarques sur l'installation ���������������������������������������������������������8
MA701 (fr_en)
MA000 (de_en)
Installation and operation manual
Assembly instructions
PV In-Line-Fuse
PV-K/ILF
PV-K/1500ILF
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
Technical data �����������������������������������������������������������������������������3
Tools/assembly materials required �����������������������������������������������5
Where to find ILF product markings? ������������������������������������������5
Installation procedure ������������������������������������������������������������������6
Spacer ring ����������������������������������������������������������������������������������7
Notes on installation ��������������������������������������������������������������������8
Bouchons de protection/Sealing caps
PV-BVK4
PV-SVK4
32.0716
32.0717
1 / 8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Staubli MA000
Sommaire des Matières pour Staubli MA000
-
Page 1: Table Des Matières
MA000 (de_en) MA701 (fr_en) MA000 (de_en) MA701 (fr_en) Montageanleitung Instructions d‘installation et d‘utilisation Assembly instructions Installation and operation manual Fusible en ligne PV PV In-Line-Fuse PV-K/ILF PV-K/ILF PV-K/1500ILF PV-K/1500ILF Sommaire Content Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Données techniques ��������������������������������������������������������������������3 Technical data �����������������������������������������������������������������������������3... -
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Safety instructions Importance des instructions de montage Importance of the assembly instructions Le NON-RESPECT des instructions de montage et des con- NOT following the assembly and safety instructions could result signes de sécurité peut entraîner des blessures mortelles dues in life-threatening injuries due to electric shock, electric arcs, fi re, à... -
Page 3: Données Techniques
Données techniques Technical data Désignation du produit Product designation Courant assigné (gPV) in A Rated current (gPV) in A DC 1000 V: 1 – 30 DC 1500 V: 1 – 20; 25; 30 PV-K/aILFy/6N#UL Longueur en cm: Tension assignée (V) Length in cm: 0050 –... - Page 4 Altitude de service maximale Maximum altitude above sea 5000 m (au dessus du niveau de la mer) level for operation Classe de protection contre les UL94:V-0 Fire protection class incendies E510009: Modèles/models PV-K/1500ILF25/6N0055UL Numéros de fichier UL UL File numbers et/and PV-K/1500ILF30/6N0055UL E474445: tous les autres/all others PC/Polyamide renforcé...
-
Page 5: Outillage Nécessaire/Matériel De Montage
PV-MS-PLS, No� de Cde� 32�6058 PV-MS-PLS, order no� 32�6058 Remarque: Note: Notice d’utilisation MA270, Operating instructions MA270, www�staubli�com/electrical www�staubli�com/electrical Où trouver les marquages de produits ILF ? Where to find ILF product markings? 1� Numéro de fichier UL 1� UL file number 2�... -
Page 6: Montage
Montage Installation procedure Attention – RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! Attention – ELECTRIC SHOCK HAZARD! Ne déconnectez pas le fusible en ligne sous charge et ne le Do not disconnect the In-Line-Fuse under load nor connect raccordez pas à un circuit électrique sous charge� it in an electrical circuit that is under load�... -
Page 7: Entretoise
Entretoise Spacer ring Pour les modèles PV-K/1500ILF25/6N0055UL et For PV-K/1500ILF25/6N0055UL and PV-K/1500ILF30/6N0055UL PV-K/1500ILF30/6N0055UL, il est obligatoire de fixer l’entretoise it is mandatory to affix spacer ring PV-ILF-SR (one ring per as- PV-ILF-SR (une entretoise par assemblage)� sembly)� Attention: Attention: Les entretoises de sécurité sont obligatoires pour préser- Safety spacer rings are mandatory to maintain the tripping ver la conformité... -
Page 8: Remarques Sur L'installation
Stockbrunnenrain 8 Windsor, CA 95492/United States 4123 Allschwil/Switzerland Phone +1 707 838 0530 Tel� +41 61 306 55 55 +1 707 838 2474 +41 61 306 55 56 mail ec�us@staubli�com mail ec�ch@staubli�com www�staubli�com/electrical www�staubli�com/electrical 8 / 8 8 / 8...