Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MA250 (fr_en)
MA000 (de_en)
Notice de montage
Montageanleitung
Broche de dérivation PV-AZS4
Douille de dérivation PV-AZB4
Sommaire
Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������2
Outillage nécessaire ���������������������������������������������������������������������6
Exemple de montage en parallèle ������������������������������������������������7
Disposition de câble ��������������������������������������������������������������������7
Données techniques ��������������������������������������������������������������������8
PV-AZS4
MA250 (fr_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
PV Branch plug PV-AZS4
PV Branch socket PV-AZB4
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
Tools required ������������������������������������������������������������������������������6
Plugging and unplugging the branch connectors �������������������������6
Example of parallel connections ���������������������������������������������������7
Cable routing �������������������������������������������������������������������������������7
Technical data �����������������������������������������������������������������������������8
PV-AZB4
1 / 8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Staubli MA250
Sommaire des Matières pour Staubli MA250
-
Page 1: Table Des Matières
MA250 (fr_en) MA000 (de_en) MA250 (fr_en) MA000 (de_en) Notice de montage Montageanleitung Assembly instructions Assembly instructions Broche de dérivation PV-AZS4 PV Branch plug PV-AZS4 Douille de dérivation PV-AZB4 PV Branch socket PV-AZB4 Sommaire Content Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Outillage nécessaire ���������������������������������������������������������������������6... -
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Safety instructions Ces instructions de montage ainsi que les étapes et les instruc- These assembly instructions and the assembly steps and in- tions de montage décrites constituent un prérequis pour les cer- structions described are an integral part of and prerequisite for tifications TÜV et UL et en font partie intégrante�... - Page 3 Consignes de sécurité Safety instructions Déconnexion en cours de charge : Les connecteurs PV ne Disconnect Under Load: PV plug connections must not be dis- doivent pas être déconnectés en cours de charge� Ils peuvent connected while under load� They can be placed in a no load être mis hors charge en coupant le convertisseur CA/CC ou le state by switching off the DC/AC converter or breaking the AC circuit CA...
-
Page 4: Remarque Concernant Le Stockage
Remarque concernant le stockage Note on storage Nous recommandons de stocker les composants du connecteur We recommend that you store connector components at a à une température comprise entre – 30 °C et + 60 °C et une temperature between –30°C and +60°C and with a relative humidité... -
Page 5: Pour L'utilisation Dans Des Câblages Hors Des Systèmes Photovoltaïques
« MC4 et MC4- on www�ec�staubli�com� Evo 2 pour les applications basse tension CC jusqu’à 100 A » de Stäubli qui est disponible sur www�ec�staubli�com� Pour les applications non photovoltaïques, veuillez noter que : For non-photovoltaic applications, please note: Les connecteurs PV-KST4/���-UR, PV-KBT4/���-UR sont couverts... -
Page 6: Outillage Nécessaire
Outillage nécessaire Tools required (ill. 1) (ill. 1) Clé de montage et déverrouillage Open-end spanner PV-MS, PV-MS 1 Set = 2 pieces 1 set = 2 clés Order No� 32�6024 No� de Cde� 32�6024 Connexion et déconnexion des Plugging and unplugging the connecteurs de dérivation branch connectors Connexion... -
Page 7: Exemple De Montage En Parallèle
Exemple de montage en parallèle avec des con- Example of parallel connections with branch con- necteurs de dérivation nectors (ill. 4) (ill. 4) Attention : Attention: L‘installation des modules en parallèle exige une attention By the installation of modules connected in parallel, it is im- particulière quant au sens de branchement des circuits de portant to observe the correct interconnection of the strings! chacun des panneaux�... -
Page 8: Données Techniques
UL-94 V0 Classe d‘inflammabilité Flame class E343181 Certifié UL selon UL6703 UL certified according UL6703 Fabricant/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tél. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8...