12100015_iso20-3_demontiert_Text_Novoferm 22.05.13 10:11 Seite 1
CZ
Návod na montáž sek ních vrat typ iso9-3 /
iso20-3 s tažnými pružinami
-
demontované provedení výrobku
Montáž provádí pouze kvalifikované montážní et !!
Záruka výrobního závodu zaniká v p ípad
provedené montáže.
P ed
montáží
prosíme
montážního návodu !
Sou ást dodávky:
kartón se sekcemi, kartón se zárubní, kartón s krycím panelem
K provedení montáže je nutné toto ná adí:
-
skládací metr, vodováha, otev ený nebo nástr ný klí 7,
10 a 13, šroubovák k ížový
spirálovými vrtáky ø 10mm (hloubka vrtu min.65mm)
min.2 ks šroubových svorek, pilka na kov, malé klešt ,
kladivo, majzlík.
-
spojovací materiál vhodný podle situace na stavb . Pozn:
p ed použitím zkontrolujte dodávku jsou vrut
hmoždinky S9 vyhovují situaci na stavb
Pozor! Montáž vrat se provádí jen do hotového otvoru a na
hotovou podlahu!
Pro jistotu srovnejte p ed montáži stavební rozm r se
stavebním sm rným rozm rem vrat:
-
minimální vnit ní ší e garáže = ší e stavebního sm rného
rozm ru + 180mm.
-
Minimální výška garáže = výška stavebního sm rného
rozm ru + 120mm (také p i vratech s pohonem).
-
Minimální ost ní vpravo i vlevo = 55mm.
Kombinace písmen a ísel , nap .S8 odkazují na p íslušné
montážní a instala ní materiály v obrázkové sekci, a
následné ozna ení L nebo R, nap .1
o díl pravý nebo levý (všímejte si ozna ení na jednotlivých
dílech). Vynechání ozna ení L nebo R znamená, že díl lze
použít oboustrann . Údaje v závorkách nap .[
na p íslušný obrázek v obrázkové sekci.
Montáž vratového rámu
( 1 )
Sešroubovat úhlové zárubn 1
(ochrana proti poškrábání) a úhlovou zárube 1
zárube 3 + úhlovou zárube 1
p edmontovány). .[
1.10a
( 2 )
Sešroubovat elní plech 4 s S13 ve vrchní ásti rohové
zárubn 1
+ 1
[
1.10b
R
L
( 3 )
Voln sešroubovat nást nnou kotvu 7 s úhlovou zárubní
1
pravou a levou s S6 + M12 shodn s ost ním.
R/L
( 3a ) P i ost ní 55 – 120mm; kotvu 7 vsaditdovnit
[
].
1.10ca
( 3b ) P i ost ní v tším než 120mm; kotvu 7 vsadit
bo n [
1.10cb
P i použití jiných upevn ní je nutno zajistit, aby m ly
stejn
velkou nákladní vnímavost jako ty, jakou má
dodávaná kotva 7.
( 4 )
Rám vrat umístit za otvor, zajistit proti pádu, vodováhou
se idit
p esn
paraleln
zkontrolovat , že zárub ový panel 3 je v rovin ). Vyst edit
držák panelu 13 a upnout jej do horní ásti rámu [
Nakonec p ipevnit k S8 + S9 [
hmoždinkami zasunout na pat
plastové vložky 81 [
POZOR! Nepoplést nebo nezam nit úhlové zárubn
1
; je možné, že p ed dotažením šroub
R/L
nezbytné vyplnit prostor mezi zárubní a zdivem
vhodným materiálem !!!
( 5 )
Pravý 14
a levý 14
R
pokaždé ke koncovému kusu 16
lana 5 [
] + pružinovým odvisem 8 každý vp edu a
1.20a
vzadu [
] + koncovkou 10
1.20b,c
( 6 )
Narazit p novou gumu 9 na pružinový odvis 8 [
smontovat pružinový odvis 2 s S6 + S12 a dop edu dát
koncovou ochranu 24 [
Návod na montáž, ovládání a údržbu uschovejte na bezpecném, míste po celou dobu používání vrat.
neodborn
o
pozorné
p e tení
2 a 3, p íklepová vrta ka se
S8 a že
udává, zda se jedná
L
] odkazují
1.10
+ 1
podložené d evem
R
L
R
(šrouby do plechu jsou už
L
]
]
].
a
úhlov
[
]
(zárove
1.15
]. P ed spojením
1.15a,c,d,e
rámu šroub S8 do
].
1.15b
vodorovný pár kolejnic sešroubovat
L
[
] + vrchní fixací
1.20a
R/L
[
] s S6 + S12.
1.20d
R/L
]
1.20e,f
( 7 )
Montáž kotevní kolejnice
( 7a ) P i bo ní st nové vzdálenosti vodorovného páru
kolejnic 14
kolejnici 27se spojovacími konzolami 28 vpravo a
vlevo do spojnice kolejnic 6 zasunout a sv rací
p íložkou 29 s S6 + S12 sešroubovat tak, aby tato
z stala vysunovací [
( 7b ) P i bo ní st nové vzdálenosti v tší 500mm se
tohoto
provede pozd ji upevn ní spojnice kolejnic 6 ke
stropu (bod . 14).
( 8 )
Sešroubovat pár horizontálních kolejnic 14
díly 16
s držákem S5 + S12, takže pozd ji p i zvedání,
R/L
vrata z stanou zdvižená [1.25c].Je-li vzdálenost ke st n
malá, užijí se vruty S13 [
( 9 )
Sešroubovat spojnici kolejnic 6 každou s S6 + S12 ke
koncovým spojovacím držák m 10
( 10 ) Pružinové
trojnásobných torzních pružin 11 s plastovými kluznými
prvky položit dol
napínacích pružin je oto en na garážovou zadní st nu).
Kladku lanové jednotky
trojnásobných svazk torzních pružin 11 s S5 + S12. To
poskytuje pravou pružinovou jednotku. Oba jednotlivé
konce lana sm ují na levou vnit ní stranu garáže
[
]. Jinou kladkovou lanovou jednotku 11 sešroubovat
1.30aa
ervenou stranou sm rem nahoru na trojnásobný svazek
torzních pružin 12 s S5 + S12. To poskytuje levou
pružinovou
poukázat na pravou vnit ní stranu garáže [
( 11 ) Vložit pravou a levou pružinovou jednotku do pravého a
do levého trativodu pružin 2 a zav sit do prvního otvoru
pásu napínacích pružin
úhelníku 20
( 12 ) Montáž pružin
( 12a ) Konce dvojitého ocelového lana 12 zavést do
vrchní fixace lana 5 [
nep eto ení dvojitého ocelového lana.
( 12b ) Druhé konce dvojitého ocelového lana 12 (svírá 2
lana) vložit do vrchního otvoru od úhelníkových
zárubní 1
( 12c ) Zvednout pár horizontálních vodítek 14
je proti pádu. (ujistit se, že spojnice vodítek 6 je
+ krycí
bezpe n podep ena). Ujistit se, že dvojitá lana 12
jsou v úhelníkových zárubních 1
( 12d ) P išroubovat lanovou kladku 17 na vrchní roh od
úhelníkových zárubní 1
( 12e ) Protáhnout dvojité ocelové lano 12 úhlových
zárubní 1
fixovat jej a sešroubovat s lanovou odvíjecí jednotku
18 a lanovou kladku 17 s S3 [
( 12f ) Namontování ochranného oka 97
fixaci lana 5 a klanové kladky 17 a S11 [
( 13 ) Sešroubovat ohyby kolejnic 30 s S6 + S12 k úhlovým
zárubním 1
8 (ujistit se, že p echod mezi profily kolejnic je
v rovin ) [
1.35a
( 14 ) Spojnice kolejnic 6 a vodorovné páry kolejnic 14
vyrovnat horizontáln
st nu. Šrouby dotáhnout ale ne siln , aby bylo umožn no
].
1.15d
další se izování [
( 14a ) Upevn ní na ze : stáhnout spojnice úhelník 28 a
spojovací prvek s S8 + S9 [
( 14b ) Upevn ní
kotevní kolejnice 27, spojovací úhelník 28, svorkový
bude
plech 29 a spojovací prvek s S8 + S9 [
( 14c ) P išroubovat dodatkovou kotevní kolejnici 27
k podp rné spojnici 8 s S6 + S12 a spojovacím
prvkem se spojovacím úhelníkem na strop 28 + S8
+ S9. Je-li nutné, zkrátit kotevní kolejnice 27
v závislosti na výšce stropu [
Je-li zapot ebí dodate né kotevní kolejnice 27 na p ídi
],
1.20c
trativodu pružin 8 je nutné tuto 27 zasekat kv li
st ižnému bodu [
- 1 -
menší než 500mm pokaždé kotevní
R/L
].
1.20a,b
].
1.25c
[
1.25d
R/L
jednotky
p edmontovány.
na garážovou podlahu (napínací pás
sešroubovat se svazkem
jednotku.
Oba
jednotlivé
do pružinového úhlu k spojnici
a zajistit pružinovou zástr kou 15 [
R/L
]. P itom dbát na
1.30c
[
].
1.30c
L/R
.
L
2x S11 [
1.30d
L
a vést jej p es lanovou kladku 17, a
L
].
1.30e
a s S6 + S12 k p edním spojnicím úhelníku
R/L
].
pomocí vodováhy a upevnit na
].
1.35 f
].
1.30b
na
strop:
sešroubovat
].
1.35d
].
1.35e
s koncovými
R/L
].
Kartón
lan
konce
].
1.30ab
].
1.30b
a zajistit
R/L
].
na vrchní
R/L
].
1.30e
R/L
dohromady
].
1.35c