Novoferm iso9-3 Notice De Montage page 55

12100015_iso20-3_demontiert_Text_Novoferm 22.05.13 10:11 Seite 1
I
Istruzioni di montaggio della porta sezionale
iso9-3 / iso20-3 smontata
Il produttore non accetta alcuna responsabilità per
montaggio non corretto.
Il
montaggio deve
qualificato.
Leggere attentamente le seguenti istruzioni.
Il materiale in consegna si compone di tre pacchi:
sezioni porta, telaio, veletta
Lista materiali per il montaggio (da portare all'interno del
garage se non ci sono altri accessi):
Trapano a percussione, punta da muro diam. 10 mm
(profondità minima di perforazione 65 mm), chiave a vite
(impostato a mass. 13 Nm) dim. 7, 10, 13, chiave fissa da
meccanico, cacciavite a taglio croce, cacciavite a taglio
normale, scalpello, martello, livella, squadra, metro a
nastro, scale, minimo 2 morsetti a vite, matita, cutter, sega
di metallo, piccola pinza.
Attenzione: controllare prima dell'uso che le viti S8 e i
tasselli S9 siano adatti alla tipologia di muratura esistente.
Importante:
la porta sezionale deve essere installata su foro muro
e pavimento finiti !
Per precauzione verificare la dimensione del garage con le
seguenti coordinate della porta:
min. larghezza interna garage = larghezza foro luce
-
netta (o largh. ordine) + 180mm.
min. altezza apertura garage = altezza foro luce netta
-
(o altezza ordine) + 120mm (sufficiente anche in caso
di motorizzazione).
min. spazio laterale destra e sinistra = 55mm
-
Lettere / combinazioni numeriche, per esempio S8,
rimandano al rispettivo materiale di fissaggio nella parte
illustrata, in seguito rappresentata con le lettere ribassate
L risp. R, per esempio 1
destro differenti (osservare le marcature applicate sulle
parti), senza lettere ribassate = utilizzabile a destra e a
sinistra. Le combinazioni di cifre riportate fra parentesi
quadre, ad esempio [
5.10
nella parte illustrata.
Montaggio telaio porta [
( 1 ) Stendere gli angolari 1
l'angolare 1R + il telaio 3 + l'angolare 1L (viti già
premontate) [ ].
1.10a
( 2 ) Attacca la piastra 4 con S13 in alto nel profilo 1
[ ].
1.10b
( 3 ) Ancora al muro la vite a pressione 7 sugli angolari 1
destro e sinistro con S6 + S12 in base allo spazio laterale.
( 3a ) In caso di spazio laterale 55 – 120mm: posizionare
la staffa 7 all'interno [
( 3b ) In caso di spazio laterale maggiore di 120mm:
posizionare la staffa 7 laterale come da disegno
[ ].
1.10cb
In caso fossero utilizzati altri materiali di fissaggio,
verificare che abbiano la stessa capacità di tenuta
della staffa 4.
( 4 ) Appoggiare il telaio dietro l'apertura, assicurarsi che non
cada, usare la livella per allinearlo in parallelo e sullo
spigolo destro [ ] ( assicurarsi che il telaio 3 è a livello).
1.15
Posiziona il pannello al centro 13 alla parte superiore del
telaio [ ]. Infine velocemente con S8 + S9 così com
1.15d
[ ]. Prima di fissare la vite S8 con il tassello, nella
1.15a,c,d,e
base dell'intelaiatura occorre inserire il tappo di plastica 81
[ ]. Non flettere gli angolari; potrebbe essere
1.15b
necessario spessorare lo spazio tra il telaio e la
muratura prima di fissare le viti!
Mantenere le istruzioni di montaggio, uso e manutenzione in luogo sicuro durante tutto l'utilizzo della porta!
essere eseguito da personale
: Parti per il lato sinistro un vero
L
], rimandano alle rispettive figure
]
1.10
+ 1
per terra e avvitare insieme
R L
R
].
1.10ca
( 5 ) Avvitare la coppia di guide scorrevoli orizzontali a destra
14 ovvero a sinistra 14
R
sagomato 16
[ ] + la
1.20a
rispettivamente nella parte anteriore e posteriore [
le squadre di collegamento dei terminali 10
S12.
( 6 ) Incollare i pad di gomma di muschio 9 sulla sospensione
anteriore del canale a molla [
molla 2 con S6 + S12 e spingervi sopra nella parte
anteriore la protezione dei bordi 24 [
( 7 ) Montaggio staffe di ancoraggio [
( 7a ) Se la distanza tra il muro e le guide orizzontali 14
< 500mm (larghezza interna garage o largh. ordine
+ 1030 mm se porta montata nel mezzo) spingere la
staffa 27 con la squadra di collegamento 28 destra e
sinistra nel supporto guida 6 ed avvitare la piastra
29 con S6 + S12 in modo da poter estrarre le guide
di ancoraggio [
( 7b ) Se la distanza tra il muro e le guide orizzontali 14
> 500mm: il supporto guida 6 si fissa a soffitto (vedi
rif. 14).
( 8 ) Avvitare il supporto guida 14
teste S5 + S12 alle piastre giunzione finali. Se la distanza
alla parete della vite S7 della testa del martello particolare
[ ].
1.25c
( 9 ) Avvitare il supporto guida 6 ciascuno con S6 + S12 alle
piastre giunzione finali 10
( 10 ) Premontare le molle [
molle di estensione assemblate 11 con i cavi sul
pavimento del garage, con il lato a tirare verso il retro dello
stesso. Avvitare la puleggia cavi 12 con il lato NERO in
alto del gruppo molle 11 con S5 + S12. Questa è la molla
DESTRA. Entrambe le parti finali dei cavi sono rivolte
verso sinistra all'interno del garage [
l'altra puleggia cavi 18 con il lato ROSSO in alto del
secondo gruppo molle 17 con S4 + M1. Questa è la molla
SINISTRA. . Entrambe le parti finali dei cavi sono sono
rivolte verso destra all'interno del garage [
( 11 ) Inserire le molle destra e sinistra nei supporti molle 8 e
agganciare la cinghia di tensione nella piastra di giunzione
e assicurarla con il ferma molle 15 [
20
R/L
( 12 ) Montaggio molle
( 12a ) Inserisci
nell'apposito sistema di fissaggio 5 [
Attenzione che il doppio cavo di acciaio non sia
attorcigliato.
( 12b ) Inserisci l'altra parte del cavo d'acciaio 12 nella
parte superiore del profilo angolare 1
+ 1
L
( 12c ) Alza le guide orizzontali per montarle 14
assicurarsi che non caschino (Attaccare gli appositi
R/L
connettori 6, deve essere una installazione sicura).
Assicurare i cavi nelle apposite posizioni 12 1
( 12d ) Monta le protezioni 23 nella parte superiore del
fissaggio 5 e la puleggia con il cavo 17 con S11
[ ].
1.30d
( 12e ) Porta fuori i doppi cavi 12 nel profilo angolare 1
e fai passare sulla puleggia di rinvio 17, in seguito
fissa il tutto 18 con 17 S3 [
( 12f ) Monta le protezioni 97
fissaggio 5 e la puleggia con il cavo 17 con S11
[ ].
1.30e
( 13 ) Avvitare le guide 30 con S6 + S12 al telaio angolare 1
con S6 + S12 alla staffa di sospensione 8 (verificare che
lo spazio tra i profili sia stretto) [
( 14 ) Uguaglia i connettori 6 della pista e gli accoppiamenti delle
piste orizzontali 14
bloccare con le viti a muro
( 14a ) Montaggio a muro: unisci i bracci di connessione
28 e fai perno con S8 + S9 [
- 1 -
rispettivamente con l'elemento
L
[ ] + il fissaggio superiore della fune 5
1.20a
R/L
sospensione del canale
R/L
], avvitare il canale a
1.20c
].
1.20e,f
]
1.25
].
1.25a,b
ciascuno con 16
R/L
[ ].
1.25d
R/L
]. Posizionare entrambe le triple
1.30
1.30aa
1.30ab
i doppi cavi di acciaio
L/R
].
1.30e
nella parte superiore del
R/L
].
1.35a
usando un livello d'acqua e senza
R/L
[ ]
.
1.35 f
].
1.35b
a molla 8
] +
1.20b,c
[ ] S6 +
1.20d
R/L
R/L
con le
R/L
]. Avvitare
].
1.30aa
].
12
].
1.30c
[ ].
1.30c
R/L
.
L/R
L/R
e
R/L