Table des Matières
Publicité
Changement de l'ampoule
F
Débranchez la machine de la prise de courant
avant de changer l'ampoule.
Remplacez cette dernière par une ampoule
de 15 watts (220-240V area) du même type.
- Desserrez la vis (A) comme indiqué. (1)
- Enlevez le couvercle latéral (B).
- Dévissez l'ampoule et installez une nouvelle
(C). (2)
- Replacez le couvercle et serrez la vis.
En cas de problèmes, adressez-vous à votre
revendeur
SINGER
®
local.
I T
Sostituzione della lampadina
Staccare la Macchina dalla presa di corrente
staccando la spina.
Sostituire la lampadina con una da 15 W dello
stesso tipo.
- Allentare la vite (A) come illustrato. (1)
- Togliere il coperchio della lampadina. (B)
- Togliere la lampadina e inserirne una nuova
(C). (2)
- Rimettere il coperchio frontale e avvitare la
vite.
Se ci fossero problemi contattate un Centro
Singer.
13
E
Cambio de la bombilla
Desconecte la máquina de la alimentación
principal retirando el conector desde la toma
de corriente.
Sustituir la bombilla con otra del mismo tipo de
10 vatios (tensión de 110-120V área) o 15
vatios (tensión de 220-240V área).
- Afloje el tornillo (A) según se ilustra. (1)
- Retire la placa frontal (B).
- Desenroscar la bombilla e instalar una
nueva (C). (2)
- Volver a colocar la placa frontal y apretar el
tornillo.
Si surge algún problema, consulte con su
distribuidor local.
Publicité
Table des Matières
