Table des Matières
Publicité
Point zigzag
F
Régler le sélecteur règle-point à "
Fonction de la molette de commande de
longueur de point pour points zigzag
La densité des points zigzag augmente au fur
et à mesure que le réglage de longueur de
point se rapproche de la valeur "0".
Les points zigzag nets sont habituellement
obtenus avec une valeur égale ou inférieure à
"2.5".
Les points zigzag rapproché (ensemble), sont
attribués au point bourdon. (2)
I T
Zig-zag
". (1)
Ruotare il selettore punto finché compare nella
finestrella il simbolo dello "zig-zag" "
Ruotare il selettore punto per aumentare o
diminuire l'ampiezza punto (1).
La funzione della lunghezza punto quando
si realizza lo zig-zag
La fittezza dei punti di zig-zag aumenta se si
avvicina la lunghezza punto allo "0".
In genere si mantiene la lunghezza punto a
"2.5" o al di sotto.
Punti più fitti di zig-zag si utilizzano per il
cordoncino o il punto passato (2).
".
43
E
Punto de zig-zag
Gira el botón selector de puntos a "
Función del disco del largo de la puntada
mientras se realiza el zig-zag
La densidad de las puntadas en zig-zag
aumenta cuando el ajuste del disco de largo
de la puntada se aproxima a "0".
Las puntadas en zig-zag mejor ejecutadas se
suelen conseguir en "2.5" o menor.
Las puntadas en zig-zag cerradas (más
próximas) se denominan puntada de raso. (2)
". (1)
Publicité
Table des Matières
