Singer 8280L Manuel D'instruction page 36

Table des Matières

Publicité

1
A
C
2
B
D
DE
Oberfadenspannung
Oberfadenspannung
Die normale Spannungseinstellung ist auf "4".
Um die Spannung zu erhöhen, drehen Sie den Spannungsknopf auf
die nächst höhere Nummer.
Um die Spannung zu lockern, drehen Sie den Spannungsknopf auf die
nächst niedrigere Nummer. (2)
Abbildung:
A. Normale Fadenspannung für Geradstich.
B. Die Fadenspannung ist zu locker. Drehen Sie den Spannungsknopf
höher.
C. Die Fadenspannung ist zu fest: Drehen Sie den Spannungsknopf auf
eine niedrigere Nummer.
D. Normale Fadenspannung bei Zick-Zack-Stich und Zierstichen.
Bitte beachten Sie:
- Eine exakte Fadenspannung ist entscheidend für ein sauberes
Nähergebnis.
- Es gibt keine allgemein gültige Fadenspannungseinstellung für alle
Stoffe und alle Fadenstärken.
Die Spannung muss je nach Stoff oder Faden neu reguliert werden.
- Eine ausgewogene Spannung (Ober- und Unterfaden gleich fest) ist
nur bei Geradstich sinnvoll. Bei Zierstichen oder beim Zick-Zack-
Stich sollte die Fadenspannung so eingestellt werden, dass der
Oberfaden etwas lockerer ist als der Unterfaden.
- 90% aller Einstellungen sind zwischen "3" - "5". (Normaleinstellung "4").
- B e i a l l e n Z i e r s t i c h e n w i r d d a s S t i c h b i l d s c h ö n e r , w e n n d i e
Oberfadenspannung etwas gelockert wird und die Verknotung von
Ober- und Unterfaden auf der Unterseite des Stoffes zu sehen ist.
Unterfadenspannung
Um die Unterfadenspannung zu erhöhen drehen Sie die kleine Schraube
an der Spulenkapsel im Uhrzeigersinn leicht zu. Um Sie zu lockern,
drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn leicht auf. Die Unterfadenspannung
sollte jedoch selten reguliert werden. (1)
28

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

8280a

Table des Matières