Singer 8280L Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Singer 8280L. Nous avons 1 Singer 8280L manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instruction

Singer 8280L Manuel D'instruction

Singer 8280L Manuel D'instruction (86 pages)

Marque: Singer | Catégorie: Machines à coudre | Taille: 0.87 MB

Table des Matières

German

2
- Wichtige Sicherheitshinweise
  2
- Instructions Importantes de Sécurité
  3
- Importanti Norme DI Sicurezza
  4
- Importante Instrucciones de Seguridad
  5
- Desenchufar Siempre la Máquina de la Toma de Corriente
  5
- Félicitations
  6
- Avant de Commencer à Coudre, Nous Vous
  6
- Table des Matières
  8
- Beschreibung der Maschine
  10
- Zubehör
  14
- Anschiebetisch Befestigen
  16
- Maschine an das Netz Anschließen
  18
- Wechseln der Glühbirne
  20
- Einstellen des Fußdruckes
  22
- Anbringen des Nähfußschafts
  24
- Unterfaden Aufspulen
  26
- Unterfadenspule Einsetzen
  28
- Einsetzen und Wechseln von Nadeln
  30
- Einfädeln des Oberfadens
  32
- Automatischer Nadeleinfädler (Optional)
  34
- Unterfaden Heraufholen
  38
- Vernähen/Naht Beenden/ Faden Abschneiden
  40
- Stoff/ Nadel/ Faden-Tabelle
  42
- So Wählen Sie Ihr Stichmuster
  46
- Geradstich und Nadelposition
  48
- Zick-Zack-Stich
  50
- Blindstich/Dehnbarer Blindstich
  52
- Knopf Annähen
  54
- 4-Stufenknopfloch
  56
- Reißverschluss Einnähen
  58
- Genähter Zick-Zack-Stich/ Abriegeln
  60
- Freihandstopfen und Quilten (Stippling)
  62
- Anwendungsmöglichkeiten der Verschiedenen Stiche
  64
- Applikation
  66
- Quilting-Funktionen
  68
- Flicken
  70
- Festigungsnähte
  72
- Traditionelle Haarbiesen
  74
- Kräuseln und Rüschen
  76
- Aufnähen von Kordeln
  78
- Wartung
  80
Italian

11
- Parti Principali Della Macchina
  11
- Accessori
  15
- Inserimento Piano Estraibile
  17
- Collegamento Della Macchina
  19
- Sostituzione Della Lampadina
  21
- Regolazione Leva Alza-Piedino in Due Posizioni
  23
- Regolazione Della Pressione del Piedino
  23
- Montare lo Stelo del Piedino
  25
- Avvolgimento Della Bobina
  27
- Inserimento Della Spoletta Nella Capsula
  29
- Sostituzione Degli Aghi
  31
- Come Infilare la Macchina
  33
- Infila-Ago Automatico (Optional)
  35
- Regolazione Della Tensione del Filo
  37
- Recupero del Filo Della Bobina
  39
- Cucitura a Marcia Indietro/ Rimozione del Lavoro/Tagliare Il Filo
  41
- Scelta del Punto
  47
- Cucitura Diritta E Posizione Dell'ago
  49
- Zig-Zag
  51
- Blind Hem/ Lingerie Stitch
  53
- Cucitura DI Bottoni
  55
- Occhielli (Occhielli a 4 Tempi)
  57
- Cerniere E Cordonature
  59
- Zig-Zag Multiplo/ Affrancatura (Travettatura)
  61
- Rammendo a Trasporto Libero, Stippling
  63
- Punti Utili E Decorativi
  65
- Applicazioni
  67
- Trapuntatura (Quilting)
  69
- Toppe
  71
- Rinforzo
  73
- Piegoline Tradizionali
  75
- Arricciature
  77
- Applicazione DI Cordini Decorativi
  79
- Manutenzione
  81
- Come Rimediare a Piccoli Inconvenienti
  84
Spanish

11
- Detalles de la Máquina
  11
- Accessoires
  15
- Accessories
  15
- Instalación de la Mesa de Coser Convertible
  17
- Branchement de la Machine à une Source D'alimentation
  19
- Conexión de la Máquina a la Fuente de Alimentación Eléctrica
  19
- Cambio de la Bombilla
  21
- Elevador del Prensatelas de Dos Tiempos
  23
- Ajuste de la Presión del Prensatelas
  23
- Colocación del Portaprensatelas
  25
- Remplissage de la Canette
  27
- Devanado de la Canilla
  27
- Colocación de la Canilla
  29
- Colocación y Cambio de Agujas
  31
- Enfilage Supérieur
  33
- Enhebrado del Hilo Superior
  33
- Enfileur Automatique (Optionnel)
  35
- Enherbrador Automático de la Aguja (Optativo)
  35
- Tension du Fil
  37
- Tensión del Hilo
  37
- Elevación del Hilo de la Canilla
  39
- Coser para Atrás/ Cómo Sacar la Labor/ Cómo Cortar el Hilo
  41
- Tabella Tessuti, Filati Ed Aghi
  44
- Guía de Selección de Aguja/ Tejido/ Hilo
  45
- Comment Choisir Vos Points
  47
- Cómo Seleccionar Su Dibujo
  47
- Couture au Point Droit et Position D'aiguille
  49
- Punto de Zig-Zag
  51
- Ourlet Invisible
  53
- Dobladillo/ Punto de Lencería
  53
- Pose des Boutons
  55
- Pegado de Botones
  55
- Comment Faire des Boutonnières (Boutonnières 4 Étapes)
  57
- Cómo Coser Ojales en 4 Pasos
  57
- Cremalleras y Ribetes
  59
- Point Zigzag Multipoints
  61
- Bride D'arrêt
  61
- Multipunto en Zig-Zag/ Presillar
  61
- Zurcido de Brazo Libre
  63
- Points Décoratifs
  65
- Puntadas de Utilidad
  65
- Appliqué et Appliqué Invisible
  67
- Il Sera Peut-Être Nécessaire D'ajuster
  67
- Puntada y Aplicación Invisible
  67
- Fonctions de Courtepointe
  69
- Para Acolchar
  69
- Remendar
  71
- Pespunte Fijo
  73
- Alforzas Tradicionales
  75
- Fruncido
  77
- Acumulado
  79
- Mantenimiento de la Máquina
  81
- Behebung von Störungen
  82
- Eliminación de Averías
  85
French

83
- Guide de Dépannage
  83

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Singer Catégories

Machines à coudre Fers à repasser Appareils de cuisine

Aspirateurs

Aspirateurs Centres de repassage

Plus Manuels Singer