C19 Seconde Sonde Ntc; Fonctionnement Différentiel C19; C19 Zweiter Ntc-Fühler; Schaltdifferenzbetrieb C19=1 - Carel Infrared Universal Série Manuel D'installation

C19 Seconde sonde NTC

Description: C19 permet le fonctionnement de la seconde sonde
selon les descriptions suivantes:
Modalité d'accès:
clavier si C50=1 ou 3: PRG + SEL durant 5", mot de passe 77
si C50=0, 2, 4 le param. est seulement visible
télécommande si C50=4: appuyer sur "ENABLE", sur
si C50 = 0, 1, 2, 3 le paraméter est seulement visible
Note: NTC2 peut être visualisée sur afficheur à tout moment en
appuyant sur la touche ou bien en appuyant sur la touche "2^ probe"
de la télécommande.
Validité:
version
seulement dans les versions NTC
modes C0 = 1 et C0 = 2; NTC2 est opérationnelle.
NTC2 peut être visualisée dans tous les modes.
autres param. C13, C21 et C22
Plage de variation: Minimum 0 Maximum 4
Valeur présélectionnée: 0 = NTC2 est seulement visualis.
C19=0 NTC2 n'a aucun effet: elle peut être visualisée avec les moda-
lités indiquées précédemment. Si la sonde n'est pas connectée, le con-
trôleur peut quand même générer l'alarme sonde NTC2 Er1, en fonc-
tion de C13. Plus précisément:
C13=0 l'alarme Er1 n'est pas générée; la tentative de visualisation
NTC2 montre une valeur proche de la limite basse (environ -62°C);
C13=1 l'alarme Er1 est générée. La régulation et la visualisation de
NTC1 continuent normalement.
Fonctionnement différentiel C19=1
La régulation est effectuée en comparant le point de consigne St1 avec
la différence des deux sondes.
En pratique, le régulateur agit en telle façon que la différence 'NTC1-
NTC2' soit égale à la valeur St1.
Comme précédemment, la gestion de la seconde sonde est prévue
seulement dans les Modes C0=1 et 2.
Le fonctionnement Direct (C0=1), est indiqué dans les applications où
le régulateur doit contester la 'différence NTC1-NTC2' qui tend à aug-
menter.
Le fonctionnement Reverse (C0=2), permet au contraire de réduire la
'différence 'NTC1-NTC2' qui tend à diminuer.
Des exemples d'application sont proposés ci-après, afin d'avoir une
référence pratique des fonctions proposées.
Exemple 1:
Un refroidisseur d'eau à 2 compresseurs doit abaisser de 5°C la
température de l'eau.
Introduction: une fois que vous avez choisi un régulateur avec 2 sor-
ties pour gérer les 2 compresseurs, le premier problème à affronter est
relatif au positionnement de la sonde principale NTC1 ou NTC2. Se
rappeler que d'éventuelles alarmes de température peuvent être
reportées seulement à la valeur lue par la sonde NTC1, alors que la
visualisation des sondes peut être échangée avec C13.
Avec C13=1 il est possible d'échanger la visualisation de la sonde
NTC1 avec NTC2, même si la régulation et les alarmes continuent à
être en fonction de NTC1. Dans l'exemple, T1 indique la température
d'entrée et T2 la température de sortie.
C19 Zweiter NTC-Fühler
Beschreibung: C19 setzt den zweiten Fühler nach der folgenden
Beschreibung in Betrieb:
Zugang:
Tastatur
et Fernbedienung
Bemerkung: NTC2 kann zu jeder Zeit im Display durch die Taste
angezeigt werden oder mit der Taste "Fühler 2" auf der Fernbedienung.
Gültigkeit:
Version
Modus
andere Parameter C13, C21 und C22
Wechselbereich: Min. 0 Max 4
Vorinstallierter Wert: 0 = NTC2 ist nur anzeigbar.
C19=0 NTC2 hat keine Funktion: Ist anzeigbar durch die vorher
beschriebenen Schritte. Wenn der Fühler nicht angeschlossen ist, kann
der Regler einen Fühleralarm NTC2 Er1 in der Funktion von C13
erzeugen, d.h.:
C13=0 es ist kein Alarm Er1 erzeugt; durch den Versuch NTC2 anzu-
zeigen, wird der nächste Tiefenwert der Skala angezeigt (ca. -62°C);
C13=1 es ist ein Alarm Er1 erzeugt. Die Regulierung und Anzeige von
NTC1 läuft normal weiter.

Schaltdifferenzbetrieb C19=1

Die Regulierung wird so ausgeführt, daß der Sollwert St1 mit der
Schaltdifferenz der zwei Fühler verglichen wird.
Der Regler stellt die Differenz zwischen 'NTC1-NTC2' gleich dem Wert
von St1.
Wie schon angekündigt, ist die Funktion des zweiten Fühlers nur für
die Modi C0=1 und 2 gedacht.
Der Direkt-Betrieb (C0=1) ist in den Anwendungen, in denen der
Regler der Differenz 'NTC1-NTC2' (neigt sich zu vergrößern) entge-
genwirken muß, angezeigt.
Der Reverse-Berieb (C0=2) erlaubt die Differenz von 'NTC1-NTC2'
(neigt sich zu verkleinern) zu erhalten.
Es folgen zwei Beispielanwendungen, um den vorgeschlagenen
Funktionen einen praktischen Bezug zu geben.
Beispiel 1:
Eine Gefriereinheit mit zwei Kompressoren muß die Wassertemperatur
um 5°C verringern.
Einführung: Gewählt wird ein Regler mit zwei Ausgängen, um zwei
Kompressoren zu steuern. Das erste Problem stellt sich in der
Entscheidung des Hauptfühlers NTC1 oder NTC2. Sie erinnern sich,
daß eventuelle Temperaturalarme nur vom gelesenen Wert des Fühlers
NTC1 berichtet werden, während die Fühleranzeige mit C13 getauscht
werden kann.
Wird C13=1 gesetzt, ist es möglich die Anzeige des Fühlers NTC1 mit
NTC2 zu wechseln, auch wenn die Regulierungen der Alarme mit
NTC1 weiterlaufen. Im Beispiel wird mit T1 die Eingangs-temperatur
und mit T2 die Ausgangstemperatur bezeichnet.
29
wenn C50=1 oder 3 : PRG + SEL für 5", Codezahl 77
wenn C50=0, 2 und 4 ist der Parameter nur sichtbar
wenn C50=4: "START" drücken, Taste
wenn C50 = 0, 1, 2, 3 ist der Parameter nur sichtbar
nur in den NTC-Versionen
C0=1 und C0=2; NTC2 ist in Betrieb. NTC2 kann in
allen Modi angezeigt werden.
und