C50 Aktivierung Der Tastatur Und/Oder Fernbedienung; C51 Fernbedienung: Aktivierungscode - Carel Infrared Universal Série Manuel D'installation

C50 Habilitation clavier et/ou télécommande
Description: en utilisant le paramètre C50, il est possible de limiter
et/ou d'interdire la modification du point de consigne et des autres
paramètres à des personnes non autorisées. Ceci est utile, par exem-
ple, lorsque l'instrument est situé en zone accessible au public.
Modalité d'accès:
clavier si C50=1 ou 3: PRG + SEL durant 5", mot de passe 77
si C50=0, 2, 4 le param. est seulement visible
télécommande si C50=4: appuyer sur "ENABLE", sur
si C50=0,1,2,3 le param. est seulement visible
Validité:
version
toutes
modes tous les C0
autres param. –
Plage de variation: de 0 à 4
Valeur présélectionnée: 4 (clavier et télécom. habilités)
Note:
• Clavier déshabilité: il n'est pas possible de modifier les points de
consigne et les paramètres de régulation; il est toujours possible
d'en visualiser la valeur. L'unique paramètre modifiable est C50,
avec mot de passe 77.
• Télécommande déshabilitée: il est seulement possible de voir la
valeur des paramètres habilités, mais pas de les modifier.
Important: avec C50=0 ou 1 seuls les paramètres P et St1 et St2 sont
accessibles par la télécommande. Pour accéder/modifier tous les
paramètres avec la télécommande, sélectionner C50=4 à partir du cla-
vier. Si télécommande et clavier sont déshabilités (C50=2) il n'est pos-
sible de programmer/modifier que le paramètre C50 en utilisant le cla-
vier et le mot de passe 77. Les touches 'mode' et 'Seconde sonde' sont
toujours visualisables par la télécommande quel que soit la valeur de
C50.
C51 Télécommande: code habilitation
Description: C51 attribue au contrôleur un code pour permettre
l'accès aux paramètres depuis la télécom, utile par exemple, quand il y
a plusieurs contrôleurs présents sur la même armoire électrique, élimi-
nant le problème des interférences. Il est possible d'assigner à chaque
contrôleur un code d'accès différent de 1 à 120. Si C51=0 (valeur par
défaut) on accède directement aux paramètres en appuyant sur la tou-
che "ENABLE". Lorsque C51=1, 2,...120, après avoir appuyé sur "ENA-
BLE", le contrôleur visualise le code d'accès. En saisissant ce numéro
sur la télécommande, il est possible d'accéder aux paramètres du con-
trôleur au moyen de la télécom. même. Si plus de neufs contrôleurs
sont contigus, il est recommandé de sélectionner comme code d'accès
à chacun, des valeurs supérieures à 13.
Modalité d'accès:
clavier si C50=1 ou 3: PRG + SEL durant 5", mot de passe 77
si C50=0, 2, 4 le param. est seulement visible
télécommande si C50=4: appuyer sur "ENABLE", sur
si C50=0,1,2,3 le param. est seulement visible
Validité:
version toutes, sauf pour les modèles IR32VxE privés de
récepteurs infrarouges
modes tous les C0
autres param. –
Plage de variation: de 0 à 120
Valeur présélectionnée: 0

C50 Aktivierung der Tastatur und/oder Fernbedienung

Beschreibung: Mit dem Parameter C50 können Sie den Zugang zur
Sollwert-Einstellung und den anderen Parameter unbefugtem Personal
verweigern. Dies ist z.B. nützlich, wenn sich das Gerät in Bereichen mit
öffentlichem Zugang befinden sollte.
Zugang:
Tastatur
Fernbedienung
et
Gültigkeit:
Version
Modus
andere Parameter –
Wechselbereich: von 0 bis 4
Vorinstallierter Wert: 4 (Tastatur und Fernbedienung aktiviert)
Bemerkung:
• inaktivierte Tastatur: Es ist nicht möglich den Sollwert und die
Regulierungsparameter einzustellen. Es ist aber immer möglich die
Werte anzuzeigen. Der einzige veränderbare Parameter ist C50, er
ist mit der Codezahl 77 zugänglich.
• inaktivierte Fernbedienung: Es ist nur möglich die aktivierten
Parameter zu sehen, aber sie sind nicht verstellbar.
Wichtig: Mit C50=0 oder 1 sind von der Fernbedienung nur die Param.
P, St1 und St2 bedienbar. Um alle anderen Parameter von der
Fernbedienung aus zu bedienen/verändern muß C50=4 von der
Tastatur gesetzt werden. Wenn die Fernbedienung und die Tastatur
ausgeschaltet sind (C50=2), ist es nur möglich zur Programmierung/
Einstellung Zugang durch den Parameter C50 mittels der Eingabe des
Codes 77 über die Tastatur zu haben. Die Tasten "Funktion" und
"zweiter Fühler" sind immer durch die Fernbedienung anzeigbar,
unabhängig vom C50-Wert.

C51 Fernbedienung: Aktivierungscode

Beschreibung: Der Parameter C51 verleiht der Systemsteuerung
einen Code für den Parameter-zugang durch die Fernbedienung.
Hierdurch wird die Benutzung der Fernbedienung mit mehreren
Reglern auf einem Schaltbrett ermöglicht und es werden somit
gegenseitige Störungen der Regler ausgeschlossen. Es ist möglich
jedem Regler einen anderen Zugangscode von 1 bis 120 zuzuordnen.
Wenn C51=0 (Default-Wert) haben Sie direkt durch die Taste "START"
zu den Parametern Zugang. Bei C51=1, 2,...120, nach dem Druck der
"START"-Taste der Fernbedienung, zeigt der Regler auf dem Display
den eigenen Zugangscode an. Nur durch die Eingabe dieser Nummern
durch die Fernbedienung ist es möglich Zugang zu den Parametern
mittels Fernbedienung zu haben. Falls mehr als 9 Regler sich dicht
beisammen befinden, empfehlen wir als Zugangscode einen Wert über
13 für jeden Regler auszuwählen.
Zugang:
Tastatur
Fernbedienung
et
Gültigkeit:
Version
Modus
andere Parameter –
Wechselbereich: von 0 bis 120
Vorintallierter Wert: 0
42
wenn C50=1 oder 3: PRG + SEL für 5", Codezahl 77
wenn C50=0, 2 und 4 ist der Parameter nur sichtbar
wenn C50=4: "START" drücken, Taste
wenn C50 = 0, 1, 2, 3 ist der Parameter nur sichtbar
alle
alle C0
wenn C50=1 oder 3 : PRG + SEL für 5", Codezahl 77
wenn C50=0, 2 und 4 ist der Parameter nur sichtbar
wenn C50=4: "START" drücken, Taste
wenn C50 = 0, 1, 2, 3 ist der Parameter nur sichtbar
alle, außer die Modelle IR32VxE ohne
Infrarotempfänger
alle C0
und
und