C5 P Oder P - Carel Infrared Universal Série Manuel D'installation

autres param. C19=2,3 et 4
Plage de variation: entre un min. de -2,0 et un max de 2,0
Valeur présélectionnée: 0,5
Précautions particulières: peut être visualisée et sélectionnée dans
tous les cas donc pour tous les modèles, pour tous les C0 et pour
toute valeur de C19, mais est valide seulement dans les cas indiqués
ci-dessus.
C5 P ou P+I
Description: C5=1 active une régulation de type P+I (proportionnelle +
intégrale). Cette régulation est utile surtout pour les régulateurs ayant
plusieurs sorties. Dans ce cas, le régulateur agit sur le système de telle
façon que la grandeur contrôlée se porte sur la valeur du point de con-
signe ou, si P3 est habilité, à l'intérieur de la zone neutre (voir Modes
3, 4 et 5).
Modalité d'accès:
clavier si C50=1 ou 3: PRG + SEL durant 5", mot de passe 77
si C50=0, 2, 4 le param. est seulement visible
télécommande si C50=4: appuyer sur "ENABLE", touches
si C50 = 0, 1, 2 et 3 le param. est seulement visible
Validité:
version tous les modèles
modes tous
autres param. –
Plage de variation: 0 ou 1
C5=0 Régulation P = Proportionnelle
C5=1 Régulation P+1 = Proportionnelle + Intégrale
Valeur présélectionnée: 0=P (Proportionnelle)
Note:
1) la régulation P+I requiert, avant d'être appliquée, que le fonctionne-
ment avec régulation de type P ne présente pas de pompage et soit
caractérisée par une bonne stabilité dans les différentiels de travail
prévus: seulement en partant d'une régulation P stable, P+I garantit
une efficacité maximum;
2) P+I est actif lorsque la valeur de la sonde retourne dans les
différentiels de travail P1 ou P2 pour les conditions indiquées au
point 3;
3) on considère deux erreurs intégrales (donc deux actions P+I): une
qui se réfère à St1-P1 et l'autre à St2-P2 en relation avec les
sorties qui leur sont reliées (voir dépendance=1 ou 2, au chap. 8.1,
page 23);
4) l'action P+I est annulée lorsque la mesure est en dehors de la zone
comprise par les différentiels (voir point 3);
5) avec P+I actif une action efficace se diffère de la valeur de la
grandeur réglée coïncidant avec le point de référence ou retournant
à l'intérieur de la zone neutre;
6) dans ces conditions, il est possible de rencontrer plusieurs sorties
actives même si le diagramme de régulation de départ ne le
prévoyait pas. C'est l'effet le plus important de l'action P+I;
7) l'action P+I s'applique avec un temps d'intégration fixé à 600
secondes (non modifiable).
Wechselbereich: zwischen einem Min. -2,0 und einem Max. 2,0
Vorinstallierter Wert: 0,5
Besondere Bemerkung: Ist für alle Modelle anzeigbar und angelegt,
für alle C0 und für jeden C19-Wert, aber ist nur gültig in den erwähnten
Fällen.
C5 P oder P+I
Beschreibung: C5=1 aktiviert die Regulierung vom Typ P+I (proportio-
nal + integral). Diese Einstellung ist nützlich für Regler mit mehreren
Ausgängen. Der Regler reagiert zum System so, daß die kontrollierte
Größe sich auf den Sollwert-Wert überträgt oder wenn P3 zugelassen
ist, sich auf die NEUTRALE ZONE überträgt (siehe Modus 3, 4 und 5).
Zugang:
Tastatur
Fernbedienung
et
Gültigkeit:
Version
Modus
andere Parameter –
Wechselbereich: 0 oder 1
C5=0 Regulierung P = proportional
C5=1 Regulierung P+I = proportional+integral
Vorinstallierter Wert: 0=P (proportional)
Bemerkung:
1) Die Regulierung P+I verlangt vor der Anwendung, daß die
Regulierung vom Typ P keine Schwankungen aufweist und eine
gute Stabilität in der Arbeitsschaltdifferenz aufweist: nur wenn von
einer stabilen P-Regulierung ausgegangen wird, erweist sich P+I
effizient.
2) P+I ist nur aktiv, wenn der Fühlerwert wieder in die
Arbeitsdifferential P1 oder P2 eintritt, wegen der in Punkt 3
genannten Bedingungen.
3) Es werden zwei Integralfehler berücksichtigt (folglich zwei Aktionen
P+I): einer bezieht sich auf St1-P1 und ein anderer auf St2-P2 in
Bezogen auf die Ausgänge (siehe Abhängigkeit=1, 2 im Kapitel 8.1).
4) Die Aktion P+I ist annulliert, wenn die Größe außerhalb der
Bereiche zwischen den Schaltdifferenzen liegt (siehe Punkt 3).
5) Mit P+I aktiv unterscheidet man zwischen dem Wert der regulierten
Größe, welche mit dem Bezugs-Sollwert übereinstimmt und dem
Inneren der NEUTRALEN ZONE. Unter diesen Voraussetzungen
können Sie mehrere aktive Ausgänge feststellen, auch wenn das
Regulierungsdiagramm es nicht vorsieht. Dies ist der offensichtlichste
Effekt der Aktion P+I.
6) Die Aktion P+I wird in einer festgelegten Integrationszeit von 600
Sekunden (nicht veränderbar) ausgeübt.
20
wenn C50=1 oder 3 : PRG + SEL für 5", Codezahl 77
wenn C50=0, 2 und 4 ist der Parameter nur sichtbar
wenn C50=4: "START" drücken, Taste
wenn C50 = 0, 1, 2 und 3 ist der Parameter nur
sichtbar
alle Modelle
alle
und