Carel Infrared Universal Série Manuel D'installation page 66

Caractéristiques techniques
Alimentation
tension: 24 V~ ±10% 50/60 Hz
consommation maximale: 50 mA
Entrée PWM
impédance d'entrée: 200 Ω
courant min. d'entrée: 10 mA
courant max. d'entrée: 20 mA
période max signal PWM de commande: 0,2 s
période min. signal PWM de commande: 8 ms
Sortie en tension
standard électrique: 0/10 Vdc
temps de remontée typique (10% - 90%): 1,2 s
ondulation maximum de sortie: 100 mV
courant max. de sortie: 5 mA
valeur sortie à 10 V nominaux: 10/10,45 Vdc
valeur sortie à 0 V nominaux: 0/0,2 Vdc
tolérance à 10 V: 0,15 Vdc
Sortie en signal courant
standard électrique: 4/20 mA
temps de remontée typique (10% - 90%): 1,2 s
ondulation max. de sortie: 350 µA
tension max. de sortie: 7 Vdc
impédance max. de charge: 280 Ohms
valeur sortie à 20 mA nominaux: 20/20,8 mA
valeur sortie à 4 mA nominaux: 3,5/4 mA
tolérance: 0,3 mA
Caractéristiques mécaniques
protection: IP20
dimensions: 87x36x60 mm (2 modules DIN)
montage: sur rail DIN
section min. câbles de raccordement: 0,75 mm
section max. câbles de raccordement: 2,5 mm
distance max. raccordements aux entrées: 3 m
distance max. raccordement aux sorties: 50 m
température et humidité de stockage: -10T70 °C - 90% U.R.
température et humidité d'exercice: 0T50 °C - 90% U.R.
limites de temp. des superficies: comme temp. d'exercice
pollution de l'ambiance: normale
Note: concernant le raccordement aux régulateurs: si les régulateurs
sont eux aussi alimentés à 24Vac, il est préférable que l'alimentation
de l'actuateur et module soit la même. La référence G0 doit correspon-
dre entre Module et Actuateur, peut éventuellement être reliée à la
terre.
2
2
63
Technische Daten
Netzanschluß
VersorgungsSpannung: 24 V~ ±10%, 50/60 Hz
maximale Stromstärke: 50 mA
PWM-Eingang
Eingangsimpedanz: 200 Ω
minimaler Eingangsstrom: 10 mA
maximaler Eingangsstrom: 20 mA
maximales PWM-Signal nach: 0,2 s
minimales PWM-Signal nach: 8 ms
PWM = Pulsbreitenmodulation
elektrischer Standardwert: 0/10 V
typische Aufbauzeit (10% - 90%): 1,2 s
maximale Ausgangsstromwelle: 100 mV
maximaler Ausgangsstrom: 5 mA
Ausgangswert bei 10 V nominal: 10/10,45 V
Ausgangswert bei 0 V nominal: 0/0,2 V
Überschusingung bei 10 V: 0,15 V
Stromausgang
elektrischer Standardwert: 4/20 mA
typische Aufbauzeit (10% - 90%): 1,2 s
maximale Ausgangswelle: 350 µA
maximale Ausgangsspannung: 7 V
maximale Ladungsimpedanz: 280 Ω
Ausgangswert bei 20 mA nominal: 20/20,8 mA
Ausgangswert bei 4 mA nominal: 3,5/4 mA
Überelongation: 0,3 mA
Mechanische Daten
Schutzart: IP20
Größe: 87x36x60 mm (2 DIN-Module)
Installation: nach DIN-Anleitung
minim. Querschritt der Verbindungskabel: 0,75 mm
max. Querschritt der Verbindungskabel: 2,5 mm
maximale Länge der Verbindungen zu den Eingängen: 3 m
maximale Länge der Verbindungen zu den Ausgängen: 50 m
Lagerungstemperatur und Lagerungsluftfeuchte: -10°C bis +70°C -90% r.F.
Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchte: 0 °C bis 50°C - 90% r.F.
Oberflächentemperaturgrenzwerte: wie bei der Betriebstemperatur
Umweltbelastung: Normalbereich
Bemerkungen für die Fühler-Verdrahtung: wenn die
Fühler-Spannung 24Vac est, ist es besser doß Fühler und Modul die
sellbe Spannung hoben. G0 Sollt zwischen Modul und Fühler zu ent
sprechen. Wenn nötig es kam on die Erde augeschlo-ßen werden.
2
2