Verbindungs-Elemente; Eléments De Raccordement; Connection Fittings - LEYBOLD SOGEVAC SV 200 Mode D'emploi

1.4 Verbindungs-Elemente

Item Bezeichnung
Pos.
1 Verbindungsstück + Ditchtung Union coupling + seal
2 Doppelnippel
3 Einschraubnippel
4 Zentrierring mit Außenring
5 Satz Klammerschrauben
(4 Stück) DN ISO-K
6 Schlauchanschluß
7 PVC-Schlauch
8 Schlauchanschluß
9 PVC-Schlauch
10 Rohrbogen 90°
11 Staubfilter, Papier
11 Staubfilter, Aktivkohle
11 Staubfilter, Metall
12 Kugelhahn
13 T-Reduzierstück
14 Rohrbogen 90°
15 Staubfilter, Papier
15 Staubfilter, Aktivkohle
15 Staubfilter, Metall
16 Vakuum-Meßgerät
17 Kugelhahn
18 Einschraubnippel
19 Regulierungsventil
mit Hahn
20 Regulierungsventil
21 Kondensatabscheider
10

1.4 Connection Fittings

Description Description
Raccord union + joint
Nipple Mamelon double
Threaded flange adapter Raccord
Centering ring Anneau de centrage
Set of 4 clamps for Jeu de 4 griffes pour
ISO-K flanges brides ISO-K
Adapter for tubing Adaptateur
PVC tubing Tuyau souple
Adapter for tubing Adaptateur
PVC tubing Tuyau souple
Right-angle bend 90° Coude 90°
Dust filter, paper Filtre d'aspiration, papier
Dust filter, charcoal Filtre d'asp., charbon actif
Dust filter, metal Filtre d'aspiration, métal
Ball valve Robinet boisseau
Tee reducer bush Té
Elbow 90° Coude 90°
Dust filter, paper Filtre d'aspiration, papier
Dust filter, charcoal Filtre d'asp., charbon actif
Dust filter, metal Filtre d'aspiration, métal
Vacuum gauge Manomètre
Ball valve Robinet boisseau
Threaded flange adapter Raccord
Regulation valve Soupape de régulation
with isolation valve avec vanne
Regulation valve Soupape de régulation std.
Condensate Trap Séparateur à liquide
1.4 Eléments de Raccordement
Maße/Size/Cotes Kat. NR.
für / for / pour Cat. Nr.
SV200 + SV300 Réf.
SV200
G2 F/M 711 18 025
G2 M/M - 150 mm long 711 18 035
G2 M - DN 63 ISO-K 711 18 126
63 ISO-K AL/NBR 268 07
M10 x 24 267 01
G2 DN 50 711 18 015
50 mm, 1 m long 711 18 325
G2 DN 60 711 18 016
60 mm, 1 m long 711 18 326
63 ISO K 887 25
63 ISO K 951 68
711 27 125
711 27 126
G2 F/F 711 30 107
G2-G2-G1/2 F/F/F 711 18 265
G2 F/F 711 18 215
G2 M/F 951 65
711 27 122
711 27 123
G1/2 M 951 92
G1/2 M/F 711 30 113
G1/2 M - DN 16 KF 711 18 120
G1/2 M 951 87
G1/2 M 951 86
G2 F -G2 F 951 44
Fig 3 Anschlußelemente
Kat. NR.
Cat. Nr.
Réf.
SV300
711 18 025
711 18 035
711 18 126
268 07
267 01
711 18 015
711 18 325
711 18 016
711 18 326
887 25
951 68
711 27 125
711 27 126
711 30 107
711 18 265
711 18 215
951 65
711 27 122
711 27 123
951 92
711 30 113
711 18 120
951 87
951 86
951 44
Connecting elements
Eléments de raccordement