LEYBOLD SOGEVAC SV 200 Mode D'emploi page 30

4 Fehlersuche
Störung Mögliche Ursache
Pumpe läuft nicht Pumpe falsch angeschlossen.
an.
Motorschutzschalter falsch eingestellt.
Betriebsspannung nicht passend für den Motor.
Motor defekt.
Öltemperatur unter 12°C.
Öl zu zäh.
Auspuff-Filter oder Auspuffleitung verstopft.
Pumpe festgelaufen.
(Anzeichen : Pumpe ist blockiert).
Pumpe erreicht Meßverfahren oder Meßgerät ungeeignet.
den Enddruck
Äußeres Leck
nicht.
Schwimmerventil schließt nicht.
Saugstutzenventil defekt
Auspuffventil defekt.
Unzureichende Schmierung durch
- ungeeignetes oder verschmutztes Öl,
- verstopft Ölfilter,
- verstopfte Ölleitungen.
Ansaugleitung verschmutzt.
Pumpe zu klein.
Saugvermögen Schmutzfänger im Ansaugstutzen verstopft.
der Pumpe zu
niedrig.
Auspuff-Filter verstopft.
Anschlußleitungen zu eng oder zu lang.
Ansaugklappe schwergängig zu öffnen.
Nach Abschalten Anlage undicht.
der Pumpe unter
Saugstutzenventil defekt.
Vakuum steigt der
Druck in der
Anlage zu schnell.
Pumpe wird Kühlluftzufuhr behindert.
heißer als bisher
Kühler verschmutzt.
beobachtet.
Umgebungstemperatur zu hoch.
Prozeßgas zu heiß.
Ölmangel.
Ungeeignetes Öl.
Ölkreislauf behindert.
Auspuff-Filter verstopft oder Auspuffleitung zugesetzt.
Auspuffventil defekt.
Innenteil verschlissen.
Öl kommt aus der Anlage.
Öl in der
Ansaugleitung
Saugstutzenventil blockiert.
oder im
Dichtflächen des Saugstutzenventils beschädigt oder
Vakuumbehälter.
verschmutzt.
Ölstand zu hoch.
Ölverbrauch der
Auspuff-Filter zugesetzt oder beschädigt.
Pumpe ist zu
Düse des Schwimmerventils vertstopft.
hoch, Ölnebel am
Ölstand zu hoch.
Auspuff.
Kondensation.
Öl ist trübe.
Ölstand viel zu niedrig (Öl nicht mehr sichtbar).
Die Pumpe ist
extrem laut.
Ölfilter verstopft.
Kupplungselement verschlissen.
Schieber oder Lager beschädigt.
* Reparaturhinweis : siehe angegebenen Abschnitt in der Gebrauchsanweisung.
1) Blasentest : Betriebswarme Pumpe mit entgastem Öl läuft ohne Gasballast bei geschlossenem Ansaugstutzen. Auspuffleitung wird in einen
Wasserbehälter geführt. Wenn ein gleichmäßiger Blasenstrom erscheint, hat die Pumpe ein äusßeres Leck.
NB : Für alle anderen Eingriffe außer den bereits beschriebenen, bitte die Pumpe an ein LEYBOLD Service Center zurücksenden.
30
-1) . - Lose Rohranschlüsse.
Beseitigung
Pumpe korrekt anschließen.
Motorschutzschalter richtig einstellen.
Motor auswechseln.
Motor auswechseln.
Pumpe und Pumpenöl aufheizen bzw. anderes Öl
verwenden.
Richtiges Öl verwenden.
Filter wechseln oder Auspuffleitung reinigen.
Pumpe instandsetzen.
Korrektes Meßverfahren und Meßgerät benutzen.
Pumpe instandsetzen. - Anziehen.
Schwimmerventil instandsetzen.
Ventil instandsetzen.
Ventil instandsetzen.
Öl wechseln.
Ölfilter wechseln.
Ölleitungen und Ölkasten säubern.
Ansaugleitung säubern.
Prozeßdaten überprüfen, ggf. Pumpe wechseln.
Schmutzfänger säubern ;
Vorsoge : Staubfilter in Ansaugleitung einbauen.
Filterelement(e) austauschen.
Hinreichend weite und möglichst kurze
Anschlußleitungen installieren.
Federelastizität nachprüfen.
Anlage überprüfen.
Ventil instandsetzen.
Pumpe richtig aufstellen.
Kühler reinigen.
Pumpe richtig aufstellen.
Prozeß ändern.
Öl einfüllen.
Öl wechseln.
Ölleitungen säubern oder instandsetzen.
Auspuff-Filter wechseln, Auspuffleitung säubern.
Ventil instandsetzen.
Innenteil austauschen.
Anlage überprüfen.
Ventil säubern oder instandsetzen.
Saugstutzen und Saugstutzenventil reinigen oder
instandsetzen.
Überschüssiges Öl ablassen.
Auspuff-Filter wechseln.
Schwimmerventil kontrollieren, Düse reinigen.
Überschüssiges Öl ablassen.
Öl entgasen oder Öl wechseln und Pumpe reinigen.
Vorsorge : Gasballastventil öffnen oder Abscheider
einbauen.
Gasballast-Einlaßfilter reinigen.
Öl nachfüllen.
Öl und Ölfilter wechseln.
Kupplungselement ersetzen.
Pumpe instandsetzen.
Reparatur-
Hinweis *
2.3
2.3
1.8
3.3
3.4
3.11/3.12
2.7
3.9
3.6
3.10
3.3
3.3
3.5
1.4/2.2.1
3.4
2.2
3.6
2.1
3.8
2.1
3.3
3.3
3.4
3.10
3.11
3.6
3.6
3.3
3.4
3.9
3.3
2.5.2/3.2.2
3.7
3.3
3.3
3.11
3.11/3.12