Definitie Van Waarschuwing/Opmerking; Veiligheidsmaatregelen; Reiniging; Een Niet-Geactiveerde Speed-Sheet Reinigen - Stryker Speed-Sheet 6010 Manuel D'utilisation

Definitie van waarschuwing/opmerking

De woorden WAARSCHUWING en OPMERKING hebben een speciale betekenis en
dienen aandachtig te worden gelezen.
WAARSCHUWING
Vestigt de aandacht van de lezer op een situatie die, indien niet vermeden, overlijden of
ernstig letsel tot gevolg kan hebben. Een waarschuwing kan ook betrekking hebben op
mogelijke ernstige ongewenste voorvallen en veiligheidsrisico's.
Opmerking: Verstrekt speciale informatie die het onderhoud vergemakkelijkt of
belangrijke instructies verduidelijkt.
WAARSCHUWING
• Haal de Speed-Sheet onder de patiënt vandaan als de Speed-Sheet geactiveerd
wordt voordat de brancard bij het ontvangende oppervlak aankomt.
• Gebruik de Speed-Sheet niet om patiënten over te plaatsen waarvan vermoed wordt
dat ze ruggenmergletsel hebben.
• Probeer niet om zwaardere patiënten over te plaatsen dan veilig door het personeel
kan worden gedaan. Evalueer de last en gebruik zo nodig extra hulp.
• Een geactiveerde Speed-Sheet niet opnieuw gebruiken; de Speed-Sheet is niet
stabiel voor het vervoer van patiënten.
• Inspecteer de Speed-Sheet op duidelijke schade (scheuren, schuurplekken of
prikgaten) alvorens deze terug te leggen op het brancardmatras om er zeker van te
zijn dat er geen activering of schade is opgetreden.
• Gebruik een Speed-Sheet niet als er bij inspectie duidelijke schade wordt
waargenomen.
• Nalaten een besmette Speed-Sheet op de juiste wijze te reinigen of af te voeren
verhoogt het risico van blootstelling aan door bloed gedragen pathogenen.
Opmerking: De Speed-Sheet is vervaardigd uit latexvrije materialen.

EEN NIET-GEACTIVEERDE SPEED-SHEET REINIGEN

Als de Speed-Sheet niet geactiveerd is voor een patiëntoverdracht, kan die met de hand
worden gereinigd (maximaal 10 keer) en worden teruggelegd op het brancardmatras voor
het volgende spoedeisende geval. Gebruik één van de voorgestelde reinigingsmiddelen
in sproeivorm of vooraf geweekte doekjes om de Speed-Sheet te reinigen en laat
het reinigingsmiddel drogen. Inspecteer de gereinigde Speed-Sheet op duidelijke
beschadiging (scheuren, schuurplekken of prikgaten) alvorens deze terug te leggen op
het brancardmatras om er zeker van te zijn dat de Speed-Sheet niet geactiveerd of
beschadigd is.
Voorgestelde reinigingsmiddelen voor de Speed-Sheet zijn onder meer:
• Quaternaire reinigingsmiddelen (werkzame stof – ammoniumchloride)
• Op fenol gebaseerde reinigingsmiddelen (werkzame stof – o-fenylfenol)
• Oplossing van chloorhoudend bleekmiddel (5,25% – minder dan 1 deel bleek
op 100 delen water)
Opmerking: Gebruik deze reinigingsmiddelen in de door de fabrikant aanbevolen
concentraties.
Gebruik geen Virex® TB germicide of producten op alcoholbasis op de
Speed-Sheet.
www.stryker.com

Veiligheidsmaatregelen

Reiniging

6010-009-005 REV A
Terugkeren naar de inhoudsopgave
Nederlands
7-3