Varoituksen Tai Huomautuksen Määritelmä; Turvallisuuteen Liittyvät Varotoimet; Puhdistus; Aktivoimattoman Speed-Sheet-Alustan Puhdistaminen - Stryker Speed-Sheet 6010 Manuel D'utilisation

Varoituksen tai huomautuksen määritelmä
Sanoilla VAROITUS ja HUOMAUTUS on erityismerkityksensä ja kohdat on luettava
huolellisesti.
VAROITUS
Varoittaa lukijaa tilanteesta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen,
jos tilannetta ei vältetä. Varoitus voi myös kuvata mahdollisia vakavia haittavaikutuksia ja
vaaratilanteita.
Huomautus: Tässä annetaan erityistietoja, jotka helpottavat kunnossapitoa tai selventävät
tärkeitä käyttöohjeita.
Turvallisuuteen liittyvät varotoimet
VAROITUS
• Poista Speed-Sheet potilaan alta, jos Speed-Sheet on aktivoitu ennen kuin
ambulanssivuode saavuttaa vastaanottavan pinnan.
• Speed-Sheet-alustaa ei saa käyttää potilaiden siirtämiseen, joilla epäillään olevan
selkärankavaurioita.
• Älä yritä siirtää suurempia potilaskuormia kuin mitä käyttäjät voivat turvallisesti
hallita. Arvioi kuorma ja käytä lisäapua tarvittaessa.
• Aktivoitua Speed-Sheet-alustaa ei saa käyttää uudelleen; se ei ole vakaa potilaan
siirtoa varten.
• Ennen kuin asetat Speed-Sheet-alustan takaisin ambulanssivuoteen patjalle,
tarkasta alusta näkyvien vaurioiden varalta (repeytymät, hankaumat tai pistovauriot)
sen varmistamiseksi, ettei alustaa ole aktivoitu tai ettei se ole vaurioitunut.
• Speed-Sheet-alustaa ei saa käyttää, jos tarkastuksessa havaitaan jokin ilmeinen
vaurio.
• Jos kontaminoitunutta Speed-Sheet-alustaa ei puhdisteta tai hävitetä asianmukaisesti,
tämä lisää veriteitse leviäville patogeeneille altistumisen riskiä.
Huomautus: Speed-Sheet on valmistettu lateksittomista materiaaleista.

AKTIVOIMATTOMAN SPEED-SHEET-ALUSTAN PUHDISTAMINEN

Jos Speed-Sheet-alustaa ei aktivoitu potilaan siirtämistä varten, alusta voidaan puhdistaa
käsin (korkeintaan 10 kertaa) ja asettaa takaisin ambulanssivuoteen patjalle seuraavaa
vastetta varten. Alusta puhdistetaan levittämällä yhtä suositelluista puhdistusaineista
sumuttimen tai esikasteltujen liinojen avulla ja antamalla puhdistusaineen kuivua. Ennen
kuin asetat puhdistetun Speed-Sheet-alustan takaisin ambulanssivuoteen patjalle,
tarkasta alusta näkyvien vaurioiden varalta (repeytymät, hankaumat tai pistovauriot) sen
varmistamiseksi, ettei alustaa ole aktivoitu tai ettei se ole vaurioitunut.
Suositeltuja Speed-Sheet-alustan puhdistusaineita ovat:
• kvaternaariset puhdistusaineet (tehoaineena ammoniumkloridi)
• fenolia sisältävät puhdistusaineet (tehoaineena o-fenyylifenoli)
• klooratun valkaisuaineen liuos (5,25-prosenttinen, vähemmän kuin 1 osa
valkaisuainetta 100 osaan vettä)
Huomautus: Käytä näitä puhdistusaineita niiden valmistajan suosittelemissa
pitoisuuksissa.
Speed-Sheet-alustaan ei saa käyttää Virex® TB:n taudinaiheuttajia
tappavia tai alkoholipohjaisia tuotteita.
www.stryker.com

Puhdistus

6010-009-005 REV A
Takaisin sisällysluetteloon
9-3
Suomi