2
Pour votre sécurité
2.1
Utilisation conforme
8023784/ZTL9/2018-10-04 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Les RFID RFU63x et RFU65x sont des capteurs SICK-4Dpro intelligents de la gamme
SICK RFU6xx (UHF). Version (zone de travail) : longue portée.
Les appareils permettent l'identification fixe et automatique des supports de données
sans fil (transpondeurs) sur des objets en mouvement ou immobiles ainsi que la ges‐
tion des supports de données. Les appareils de base RFU630 et RFU650 peuvent
prendre en charge tous les transpondeurs passifs courants conformément à EPCglobal
C1G2 et ISO/CEI UHF 18000-6C dans la bande de fréquence porteuse UHF régionale.
Grâce à une logique de processus intelligente, les appareils fonctionnent soit sous
forme de solution autonome, soit sous forme groupée en mode réseau CAN. En mode
lecture, les appareils envoient les résultats à un ordinateur en amont via leur interface
hôte (par exemple un API) pour leur traitement ultérieur.
RFU63x
•
L'appareil compact RFU63x-131xx contient une antenne dans son boîtier.
•
La version d'appareil RFU63x-041xx ne contient pas d'antenne interne. Au moins
une antenne externe doit être raccordée.
•
Pour réaliser des tâches de détection complexes, des antennes externes peuvent
être raccordées à l'appareil :
sur le RFU63x-131xx 3 antennes maximum
°
sur le RFU63x-041xx 4 antennes maximum
°
RFU65x
•
L'appareil compact RFU65x-101xx contient une antenne dans son boîtier. A côté
de la détection, l'antenne permet en plus d'identifier la pénétration et la direction
de transpondeurs en mouvement.
Les appareils peuvent être exploités au sein d'une large plage de température
ambiante. Détails
voir « Caractéristiques techniques », page
Les appareils sont en premier lieu destinés à un usage dans les secteurs industriels et
logistiques. Ils sont conformes à toutes les exigences en matière de robustesse indus‐
trielle, d'interfaces et de traitement des données. Ils peuvent être programmés pour
des adaptations spécifiques au client en cas de besoin.
REMARQUE
Dans le milieu industriel, l'interface USB de l'appareil sert uniquement d'interface de
service temporaire (par ex. pour la configuration, la suppression des défauts). L'utilisa‐
tion durable dans les conditions réelles de l'installation en tant qu'interface hôte n'est
pas prévue.
La société SICK AG décline toute responsabilité pour les pertes ou dommages directs
ou indirects qui résultent de l'utilisation du produit. Ceci s'applique notamment à une
utilisation du produit différente de l'utilisation conforme et non décrite dans cette docu‐
mentation.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
93.
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | RFU63x, RFU65x
2
9