14
ANNEXE
14.7
Avis de copyright
136
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | RFU63x, RFU65x
Tableau 63 : Affectation des caractères génériques aux sorties de commutation numériques
Appareil
Sortie externe A
1
2
Fonctionnement des sorties de commutation externes
L'appareil édite les états de commutation de ses sorties logiques « Sortie externe 1 » et
« Sortie externe 2 » via l'interface Aux série. Le CMC600 reprend automatiquement les
états via le logiciel par le câble de raccordement et les applique à ses sorties de com‐
mutation numériques physiques « Aux Out 1 » et « Aux Out 2 » dans le module de raccor‐
dement.
Caractéristiques des sorties de commutation numériques
Tableau 64 : Caractéristiques des sorties de commutation numériques « Sortie externe 1 » et
« Sortie externe 2 »
Comportement de
Commutation PNP contre la tension d'alimentation U
commutation
Réglage par défaut dans l'appareil : pas de fonction, logique : non
inversée (actif high)
Propriétés
•
•
Valeurs électriques
0 V ≤ U
(U
a
REMARQUE
Dans l'appareil, affecter les fonctions pour les sorties de commutation numériques
externes avec un outil de configuration par exemple le logiciel de configuration
SOPAS ET.
EtherCAT
®
EtherCAT
is a registered trademark and patented technology, licensed by Beckhoff
®
Automation GmbH, Germany.
Programmes Open Source
SICK utilise dans l'appareil des logiciels Open Source qui sont concédés sous licence
par les auteurs, entre autres, des licences gratuites GNU General Public Licence (GPL
Version 2, GPL Version 3) et GNU Lesser General Public Licence (LGPL), des
licences MIT, zLib et des licences dérivées de la licence BSD.
Ce programme est mis à disposition à des fins d'utilisation générale, mais SANS
AUCUNE GARANTIE. Cette exclusion de responsabilité s'étend également à la garantie
implicite de qualité marchande ou à l'adéquation du programme à un usage particulier.
Un complément d'informations est disponible dans la GNU General Public Licence.
Vous trouverez les textes de licence complets sur
Sur demande, les textes de licence peuvent également être fournis sur papier.
CDM420-0006
Signal B
Aux Out 1
Aux Out 2
Protection contre les courts-circuits et protection thermique
Pas d'isolation galvanique de U
≤ U
s
a
− 1,5 V) ≤ U
≤ U
pour I
≤ 100 mA
s
a
s
www.sick.com/licensetexts
Borne C
40
30
.
a
a
8023784/ZTL9/2018-10-04 | SICK
Sujet à modification sans préavis