Caractéristiques Du Produit Et Fonctions (Vue D'ensemble) - SICK RFU63x Notice D'instruction

3.2.4 Caractéristiques du produit et fonctions (vue d'ensemble)
8023784/ZTL9/2018-10-04 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Tableau 4 : RFU65x : étendue de la livraison
Qté Composants
1 Appareil dans la version com‐
mandée (affectation régionale).
Notices Quickstart imprimées,
nombre des versions linguis‐
tiques spécifiques aux pays
RFU63x / RFU65x
Composants correspondants non fournis :
Tableau 5 : RFU63x/RFU65x : autres composants
Composants
Logiciel de configuration SOPAS ET et
fichier de description de l'appareil (*.sdd-
file) pour RFU63x ou RFU65x
Notice d'instruction RFU63x/RFU65x au
format PDF en anglais et en allemand. Le
cas échéant, autres langues également
accessibles sur Internet.
Accessoires
Les accessoires suivants pour l'installation d'un poste de lecture et d'écriture RFID
complet ne sont pas fournis avec l'appareil. Ils peuvent être commandés séparément
en cas de besoin :
•
Antenne(s) externe(s) avec fixations assorties et câbles de raccordement (selon le
type d'appareil)
•
Trigger pour fréquence de lecture, par ex. barrière réflex pour déclenchement lié à
l'objet
• Module de raccordement CDB ou CDM ou module de bus de terrain CDF
• Transpondeur dans la quantité respective en fonction de l'application
REMARQUE
En complément à cette notice d'instruction, il est recommandé d'utiliser la description
de paramètres RFU. Ce document explique les paramètres spécifiques UHF-RFID de
toutes les variantes d'appareil de la gamme de produits RFU6xx jusqu'au niveau d'utili‐
sateur « Maintenance ».
La description de paramètres aide l'utilisateur lors de l'installation d'applications avec
le logiciel de configuration SOPAS ET.
La description des paramètres est disponible en anglais (réf. 8023085) et en allemand
(réf. 8023084) ainsi que le cas échéant dans d'autres langues.
Vous trouverez la description des paramètres RFU sur la page produit sur Internet, à
l'adresse :
• www.sick.com/RFU63x
• www.sick.com/RFU65x
DESCRIPTION DU PRODUIT
Note
Raccordements électriques M12 avec caches ou
capuchons vissés.
Pas de câbles de raccordement, ni de fixations.
Vous trouverez toutes les versions disponibles de la
notice Quickstart au format PDF sur Internet, à
l'adresse : .
•
www.sick.com/RFU65x
Note
Disponible sur Internet à l'adresse :
•
www.sick.com/SOPAS_ET
Disponible sur Internet à l'adresse :
• www.sick.com/RFU63x
• www.sick.com/RFU65x
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | RFU63x, RFU65x
3
25