Page 1
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N RMS1000 (modèle RMS-A) Capteurs radars...
Page 2
Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Application > Field evaluation............7.3.8 Diagnostics > Overview............... Opération dans SOPAS ET................ 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Page 4
12.1 Déclaration de conformité / certificats........... 12.2 Cybersécurité.................... 12.3 Licences....................N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
… signale des astuces et des recommandations utiles ainsi que des informations pour un fonctionnement efficace et sans panne. 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Pour chaque domaine d’activité, les qualifications requises suivantes sont énoncées dans cette documentation du produit : 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Observer les réglementations relatives à la sécurité lors de travaux sur des instal‐ ■ lations électriques. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 9
Procéder à la mise à la terre du produit et de l’installation conformément aux ■ réglementations nationales et locales. 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Connexions Détails voir « Schéma de raccordement », page N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 11
Si le résultat de l’évaluation du champ est édité de façon inversée sur la sortie numérique, cela n’a aucun effet sur les LED. 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Protéger des rayons du soleil. • Éviter les secousses mécaniques. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Page 13
En cas de stockage supérieur à 3 mois, contrôler régulièrement l’état général de tous les composants et de l’emballage. 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Les deux LED d’état s’allument en vert après l’initialisation. L’appareil est prêt à fonctionner. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK...
Codage en Transmit data négatif Receive data négatif 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
OUT4 Illustration 2 : Exemple de raccordements sorties PNP N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
« Schéma de raccorde‐ ment », page Mettre l’appareil sous tension. 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
: 192.168.0.1 ✓ L’interface utilisateur SOPASair est affichée. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
La plage de fonctionnement change en fonction du menu sélectionné. 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Le masque de saisie Logging into the device est ouvert. Sélectionner le niveau d’utilisateur (User levels), saisir le mot de passe (Password). N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK...
Si la détection se situe au-dessus du seuil et dans un champ créé, elle est affichée en rouge dans le diagramme. 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Page 22
Illustration 5 : Objects (bleu foncé) : l’objet détecté se trouve au-dessus du seuil de sensibilité N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK...
être séparés par des distances entre les différents champs. 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Les données sur les paramètres de l’appareil sont affichées. Messages Les avertissements et messages d’erreurs sont affichés. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Vous trouverez une description des télégrammes dans la publication Technical Informa‐ tion Telegramlisting RMS100 (anglais, n° 8026613). 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
La description de l’application ■ La description de l’erreur ■ 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Trier les matériaux par type et les faire recycler. ■ N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Évaluation de zone Nombre de jeux de Jusqu’à 4 zones champs 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
A l’état inséré monté avec contre-fiche adaptée ou caches de protection sur les raccordements. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK...
–40 °C à +65 °C Température de stockage –40 °C à +85 °C 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Page 32
Humidité ambiante 0 % à 90 %, sans condensation N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK Sujet à modification sans préavis...
Les accessoires et le cas échéant les informations de montage sont disponibles sur Internet sous : • www.sick.com/RMS1000 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Vous trouverez les textes de licence complets sur www.sick.com/licensetexts. Sur demande, les textes de licence peuvent également être fournis sur papier. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) 8026119//2021-04-09 | SICK...
Page 35
ANNEXE 8026119//2021-04-09 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N | RMS1000 (modèle RMS-A) Sujet à modification sans préavis...
Page 36
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...