Tracoe Twist 301 Instructions D'utilisation page 94

ved en feiltagelse, kan mansjettrykket ikke lenger måles og stilles
inn feilfritt. Da må kanylen skiftes ut. Før kanylen tas ut, må luften
eller vannet som er i trykkmansjetten fjernes så fullstendig som
mulig ved hjelp av en sprøyte.
• Dersom det brukes ytterligere medisinske produkter paral-
lelt, skal det tas hensyn til den respektive bruksanvisningen. Ved
tvil skal den respektive produsenten kontaktes.
6. Advarsler
• Må ikke brukes hvis den sterile pakningen er skadet.
• Fenestrerte innerkanyler må aldri brukes til å gi kunstig
åndedrett.
• Hetten må kun brukes med fenestrerte kanyler (ytterkanyle
+ innerkanyle) og avblokkert trykkmansjett.
• Det skal ikke brukes taleventiler under søvn.
• Ved behandlinger med laser eller elektrokirurgisk utstyr
må man passe på at det er tilstrekkelig avstand til trakeostomika-
nylen. Det er fare for brann, det kan danne seg giftige gasser og
kanylen kan ta skade.
• Kanylen skal velges slik at fenestreringen (hvis den finnes)
er posisjonert med tilstrekkelig avstand til stomakanalen. Hvis
dette ikke overholdes, er det fare for et emfysem hos pasienter
som gis kunstig åndedrett, dannelse av granulasjonsvev, eller økt
pustemotstand ved bruk av taleventiler eller hetter.
• Ved bruk av en fenestrert kanyle kan det oppstå økt dan-
nelse av granulasjonsvev.
• Mansjettrykket kan blant annet endre seg ved høyde-
endringer (f.eks. i fly), ved bruk av lystgass under anestesi og
ved tilkopling eller frakopling av et håndmanometer.
• Ved for høyt mansjettrykk er det fare for permanent skade
på luftrøret.
• Ved for høyt mansjettrykk kan det oppstå mansjetthernia.
• Ved for lavt mansjettrykk er det fare for aspirasjon.
• Når luerkoplingene (f.eks. 2a + 9) brukes, må forvekslin-
ger unngås.
• Når kanylen føres inn og tas ut, kan det oppstå irritasjoner,
blødninger eller trang til å hoste.
7. Uønskede bivirkninger
Trykkmerker, nekroser, hudirritasjoner, granulasjonsvev, blødnin-
ger, trang til å hoste og svelgeproblemer.
8. Innføring av kanylen
8.1 Klargjøre kanylen
1. Kontroller at pakningsinnholdet (D) er fullstendig.
NB
91