Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions d'utilisation pour
canules de trachéostomie TRACOE
REMARQUE :
•
Lisez attentivement les présentes instructions d'utilisation.
Elles font partie du produit décrit et doivent être disponibles à
tout moment. Pour votre propre sécurité et celle de vos patients,
respectez les consignes de sécurité suivantes.
•
texte sur les pages illustrées (dépliantes) situées au début des
présentes instructions. Les chiffres et les lettres entre paren-
thèses renvoient aux illustrations et composants respectifs de la
canule de trachéostomie. Les symboles utilisés sont expliqués
aux pages 1 à 5.
1.
Informations générales
ATTENTION : L'utilisation de ce produit est strictement réservée
aux médecins et personnes initiées chargées de prodiguer les
soins! Le médecin pratiquant l'intervention doit déterminer les
dimensions et le type de produit.
Utilisation prévue : ce dispositif médical est une canule de tra-
chéostomie.
Description du fonctionnement : la canule de trachéostomie
assure le passage de l'air inhalé par le trachéostome.
•
Le ballonnet gonflé sépare les voies respiratoires supé-
rieures des voies respiratoires inférieures de sorte que l'air sor-
tant des poumons ne puisse pas passer dans la bouche et le nez
ou inversement. Le patient peut donc respirer uniquement par la
canule. Pour gonfler le ballonnet, celui-ci est rempli d'air grâce
au tuyau de remplissage et forme une séparation étanche entre
la trachée et la paroi extérieure de la canule. Cette étanchéité
permet une ventilation efficace avec des respirateurs tout en em-
pêchant les sécrétions de l'espace sous-glottique d'atteindre les
voies respiratoires inférieures.
•
Les canules fenêtrées permettent à une partie de l'air re-
quis pour la parole de pénétrer dans les voies respiratoires supé-
rieures par la fenêtre. En outre, la résistance respiratoire dans les
voies supérieures est réduite.
•
Pour plus de détails concernant le fonctionnement, voir le
texte suivant.
Vous trouverez les illustrations associées au
®
twist
27
27
FR
Publicité
Table des Matières
