Tracoe Twist 301 Instructions D'utilisation page 48

La valvola fa passare l'aria inspirata attraverso la cannula nella
trachea; nell'espirazione si chiude e l'aria passa sia accanto alla
cannula sia attraverso la fenestratura attraverso la laringe nel trat-
to respiratorio superiore, consentendo la fonazione.
In caso di stimolo a tossire o di dispnea, è possibile aprire i lembi
della valvola di REF 401 e il paziente può respirare liberamente.
ATTENZIONE: Le valvole fonatorie possono essere utilizzate solo
in pazienti vigili e in grado di respirare spontaneamente. I pazien-
ti vanno istruiti su come abituarsi alla REF 401 e attentamente
monitorati da personale addestrato; accertarsi che la respirazio-
ne sia sufficiente.
Prima dell'uso, sbloccare la cuffia. Durante il sonno, non va usata
alcuna valvola fonatoria.
ATTENZIONE: La valvola fonatoria non va usata se il paziente
soffre di stenosi laringea, paralisi delle corde vocali, severa ste-
nosi tracheale, ostruzioni o infezioni delle vie aeree o se presenta
intensa secrezione di muco.
9.3 Cappuccio di chiusura della cannula fenestrata
per lo svezzamento (Weaning)
La controcannula fenestrata può essere chiusa applicando il
cappuccio di chiusura in dotazione (10) sul connettore da 15 mm.
ATTENZIONE: Per la preparazione della cannula bisogna accer-
tarsi che le vie respiratorie del paziente siano libere. La libera-
zione delle vie respiratorie superiori avviene eventualmente con
espettorazione attiva o con l'aspirazione del secreto presente. La
cuffia deve essere sbloccata. Durante la chiusura della cannula
bisogna far monitorare la respirazione e i parametri vitali del pa-
ziente da personale specializzato. In caso di segni di dispnea
bisogna immediatamente rimuovere il tappo.
9.4 Mantenimento delle aperture della fenestratura
In caso di utilizzo a lungo termine della cannula, bisogna ac-
certarsi periodicamente che la fenestratura non venga ostruita
da muco, incrostazioni o tessuti. In caso contrario è necessario
sostituire la cannula.
9.5 Applicazione di REF 306, REF 888-306
con dispositivo di aspirazione sottoglottica
Queste cannule sono provviste di un flessibile di aspirazione (9)
piatto e fissato sulla curvatura esterna della cannula che termina
IT
45