Tracoe Twist 301 Instructions D'utilisation page 181

•
Канюли с фонационным окном облегчают речь пациентам
с сохраненной гортанью.
• Канюли с аспирационным устройством используются
для пациентов, которым показана аспирация из подсвязочной
полости.
• Канюли с подачей воздуха для речевой функции REF 309
позволяют разговаривать бодрствующим пациентам, пациентам
во время механической ИВЛ и с сохраненной гортанью.
•
Канюля REF 305 особенно подходит для пациентов,
которым показано использование канюли после ларингэктомии.
4. Противопоказания
4.1 Абсолютные противопоказания
•
Не использовать заглушку/фонационные клапаны для
пациентов после ларингоэктомии (с удаленной гортанью) —
опасность удушения!
4.2 Относительные противопоказания
В число
необходимо индивидуально сравнивать риски с пользой от
применения, входит:
• Применение в педиатрии.
•
Необычно глубокое расположение трахеи, например, при
ожирении, при котором может потребоваться использование
удлиненной канюли.
5. Общие меры предосторожности
•
Настоятельно рекомендуется иметь в наличии у койки
пациента готовые к использованию запасные канюли: наружную
и несколько внутренних. Они должны быть чистыми и сухими.
•
Перед каждым использованием или введением канюли
необходимо
работоспособность,
герметичность манжеты, беспрепятственное и стабильное
прохождение внутренней канюли через наружную, отсутствие
перегибов, надежное соединение канюли со щитком и т.д.).
RU
Материал манжеты не должен быть ломким. Поврежденное
изделие необходимо заменить новым.
• Запрещено
канюле, т.к.
(например,
15-миллиметровом
вспомогательный
(disconnect
канюлями.
178
относительных
проверить
например,
применять
это может
обрыву). При
коннекторе
элемент
wedge), совместимый
противопоказаний,
ее целостность
свободный
силу к
привести к
заедании
обязательно
для
с
при которых
и безупречную
просвет,
трахеостомической
ее повреждению
соединений
использовать
разъединения
трахеостомическими
на