Tracoe Twist 301 Instructions D'utilisation page 191

της αναπνοής στις ανώτερες αναπνευστικές οδούς.
•
Για περαιτέρω περιγραφές λειτουργίας βλ. ακόλουθο κείμενο.
Μέγιστη διάρκεια χρήσης του σωλήνα τραχειοστομίας:
•
Με αεροθάλαμο 29 ημέρες
• Χωρίς αεροθάλαμο 5 εβδομάδες
από την πρώτη χρήση (βλέπε Κεφ. 5. Γενικά προληπτικά μέτρα).
Το μέγιστο αυτό διάστημα χρήσης περιλαμβάνει, επίσης, όλες τις
περιόδους, κατά τις οποίες ο σωλήνας τραχειοστομίας ή οι εσωτερικοί
σωλήνες δεν χρησιμοποιούνται.
Προϊόν για έναν μόνο ασθενή: Στο πλαίσιο της διάρκειας χρήσης,
επιτρέπεται η πολλαπλή χρήση από τον ίδιο ασθενή.
Ταυτότητα προϊόντος: Στο παρόν προϊόν επισυνάπτεται μια σχετική
ταυτότητα με δύο αφαιρούμενες ετικέτες. Στις ετικέτες αυτές
περιλαμβάνονται στοιχεία που αφορούν το προϊόν. Η ταυτότητα
πρέπει να φυλάσσεται χωριστά, διότι, μεταξύ άλλων, διευκολύνει την
εκ νέου παραγγελία. Η αφαιρούμενη ετικέτα μπορεί να κολληθεί π.χ.
στο φάκελο του ασθενούς.
2. Γενική περιγραφή
Αυτό το προϊόν αποτελείται από έναν εξωτερικό σωλήνα (1) με
αεροθάλαμο (2) ή χωρίς αεροθάλαμο και έναν αντικαθιστώμενο
εσωτερικό σωλήνα με σύνδεσμο 15 mm (3) ή με ρικνωτό πώμα.
Τα (1) και (2) μπορούν να συνδεθούν ή να αποσυνδεθούν με μια
περιστροφική διάταξη ασφάλισης (C).
Ο αεροθάλαμος γεμίζει με αέρα ή εκκενώνεται μέσω του λάστιχου
πλήρωσης (2a).
Ο εξωτερικός σωλήνας αποτελείται από ακτινοσκιερή πολυουρεθάνη
και είναι στερεωμένος σε μια πλάκα (πλάκα λαιμού) (5), που
περιστρέφεται γύρω από 2 άξονες (καρδανική ανάρτηση).
Ο διάτρητος επιπωματιστής (6) επιτρέπει στα μεγέθη 06-10 τη χρήση
ενός σύρματος Seldinger (Ø 1,27 ± 0,04 mm) κατά την εισαγωγή του
σωλήνα.
3. Ενδείξεις
Τα προϊόντα προορίζονται για ασθενείς, στους οποίους απαιτείται η
πρόσβαση στις αναπνευστικές οδούς μέσω τραχειοστομίας.
EL
•
Οι σωλήνες χωρίς αεροθάλαμο ενδείκνυνται κυρίως για
ασθενείς με ακούσια αναπνοή, στους οποίους υποδεικνύεται η χρήση
σωλήνα.
•
Οι σωλήνες με αεροθάλαμο προορίζονται για ασθενείς, στους
οποίους απαιτείται η πρόσβαση στις αναπνευστικές οδούς μέσω
τραχειοστομίας με στεγανοποίηση της τραχείας.
•
Οι θυριδωτοί σωλήνες καθιστούν εφικτή την ομιλία σε
188