Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bruksanvisning för
TRACOE
INFORMATION:
•
Läs igenom bruksanvisningen noggrant. Bruksanvisning-
en är en del av den beskrivna produkten och måste alltid finnas
lätt tillgänglig. Observera följande säkerhetsanvisningar för pa-
tientens säkerhet och för din egen.
•
utvikbara bildsidorna som finns i början av bruksanvisningen.
Siffror och bokstäver inom parentes hänvisar till respektive bilder
och trakealkanylernas produktkomponenter. Symbolerna som
används förklaras på sidorna 1–5.
1.
Allmän information
OBSERVERA: Produkten får bara användas av läkare och utbil-
dade och vårdvana personer! Lämplig storlek och typ på kanyl
för respektive patient avgörs av behandlande läkare.
SV
Avsedd användning: Den här medicintekniska produkten är en
trakealkanyl.
Funktionsbeskrivning: Trakealkanylen säkerställer en fri väg för
andningsluften genom trakeostomat.
•
Den fyllda kuffen separerar de övre luftvägarna från de ne-
dre så att luften varken kan strömma ur lungan in i mun och näsa
eller i den andra riktningen. Därmed kan patienten enbart andas
genom kanylen. Kuffen fylls med luft via en påfyllningsslang för
att åstadkomma en tätning mellan trakea och kanylens yttervägg.
Den här tätningen tillåter en effektiv tillförsel av luft med hjälp av
respirator och förhindrar samtidigt slem från det subglottiska ut-
rymmet att nå de nedre luftvägarna.
•
Fenestrerade kanyler möjliggör att en del av luften som
behövs för att kunna tala kan nå de övre luftvägarna genom fe-
nestreringen. Dessutom reduceras andningsmotståndet i de övre
luftvägarna.
•
Ytterligare funktionsbeskrivningar finns i följetexten.
Maximal användningstid för trakealkanylen:
•
med kuff: 29 dagar
•
utan kuff: 5 veckor
från och med första gången kanylen används (se kap. 5 All-
männa försiktighetsåtgärder). Denna maximala användningstid
108
®
twist trakealkanyler
Bilderna som hör till texten hittar du på de
Publicité
Table des Matières
