Table des Matières
Publicité
Index
A
Accélérateur (bâbord) .......................... 39
Accélérateur (tribord) ........................... 39
Accélérateur électronique .................... 30
Accélérateur maître ............................. 29
Accélérateur ............................ 25, 36, 38
Accélérateurs....................................... 29
Accouplement de boîte de vitesse......... 7
Accouplement de commande flexible .. 63
Accouplements d'arbre flexibles ............ 7
Acier inoxydable type 316 ................... 17
Acier ........................................... 17, 21
Active station location (emplacement
du poste actif) ............... 32, 33, 34
Activé ................................................. 29
Adaptateur de turbocompresseur .........11
Affichage.............................................. 28
Aile tribord ..................................... 32, 33
Aile
................................................. 33
Air chaud ............................................. 15
Air
................................................. 15
Alarme sonore ..................................... 28
Alésage.......................................... 17, 18
Alignement d'arbre ................................ 6
Alignement des broches dans les
douilles ..................................... 23
Alignement............................................. 4
Alimentation de carburant manuelle .... 21
Alimentation de carburant................ 1, 20
Alimentation des batteries ................... 40
Alimentation du moteur........................ 22
Alimentation électrique ........................ 30
Alliages ................................................ 17
Allumage.............................................. 36
Alternateur ..................................... 15, 23
Aluminium ...................................... 17, 21
Analyse des vibrations de torsion .......... 7
Angle de charge .................................. 64
Angle de gîte ......................................... 3
Angle d'inclinaison ............................... 13
Angles de fonctionnement ..................... 3
Angles d'installation ............................... 3
Annuler ................................................ 33
Anode en zinc ...................................... 44
Anode sacrificielle en zinc ................... 45
Anodes ................................................ 17
Anomalie.............................................. 42
Anti-siphon........................................... 12
Anti-siphon............................................. 7
Appelé "Change screen"...................... 31
Arbre ................................................. 63
Arbres porte-hélice et accouplements ... 7
Arbres porte-hélice .......................... 7, 45
Arbres ................................................. 17
Architecte naval ..................................... 7
Arêtes vives ......................................... 23
Arrêt électrique .................................... 23
Auxiliaire .............................................. 23
B
Bâbord ECM ........................................ 40
Bague hydrolube ................................... 7
Barre d'état du bateau ......................... 34
Barre omnibus de batterie ................... 42
Barre omnibus ............................... 40, 42
Basses températures........................... 65
Basses vitesses ................................... 29
Bateau ................................................. 12
Batterie négative.................................. 40
Batterie ........................ 25, 38, 39, 42, 44
Batteries .............................................. 40
Boîte de vitesse ................................... 67
Boîtier de raccordement
marin ...................... 25, 37, 40, 56
Boîtier de raccordement pour
moteur double .......................... 39
Boîtier de raccordement pour
moteur simple ........................... 38
Boîtier de raccordement ...................... 37
Bouchon de remplissage ..................... 20
Bouchon .............................................. 19
Bouchons d'étanchéité ........................ 19
Bougie de préchauffage négative ........ 24
Bougie de préchauffage positive ......... 24
Bougies de préchauffage ..................... 43
Boulons de fixation ................................ 4
Bouton d'alarme ...................... 31, 32, 33
Bouton de blocage du régime
de ralenti (point mort) ............... 33
Bouton de défilement arrière ............... 28
Bouton de défilement avant ................. 28
Bouton de synchronisation du moteur . 33
Broche ................................................. 23
Bronze à canon ................................... 17
Bruit de combustion ............................. 13
Bruit
............................................. 7, 13
Butée ................................................... 7
C
Câble de la batterie ............................. 25
Câble de mise à la masse commun .... 45
Câble maître/esclave ........................... 25
Câble positif ......................................... 44
Câble volant................................... 23, 41
Câble ........................................... 30, 45
Câbles de batterie ............................... 40
Câbles de démarreur ............................. 1
Câbles d'interconnexion .... 23, 25, 54, 58
Câbles ........................................... 25, 35
Cale
................................................. 15
Cales ................................................... 5
Canalisations de carburant haute
pression .................................... 19
Canalisations de carburant .................. 21
Capacité de charge ............................. 64
Capacité de piqué de l'étrave ................ 3
Capteur de position ............................. 29
Capteurs .................................. 22, 45, 67
Carburant................................. 19, 21, 22
Carter d'huile ....................................... 20
Cavité ................................................. 22
Chaleur .......................................... 15, 23
Chambres insonorisantes .................... 15
Change display units (changer
unités d'affichage) .............. 31, 32
Change engine sync master (changer
synchro maître du moteur) ....... 33
Change screen (changer écran) ..... 31-33
Change set speed (changer vitesse
programmée) ............................ 32
Change station location (changer
emplacement de poste) ............ 32
Change sync master (changer
synchro maître) ........................ 32
Change troll mode (changer mode
trolling) ................................. 32,33
Change troll speed (changer
vitesse de trolling) .................... 33
Change unit location (changer
emplacement d'unité) ......... 31, 32
Change user (changer utilisateur) . 31, 32
Change vessel speed (changer
vitesse de bateau) .................... 31
Change vessel speed units
(changer unités de vitesse
du bateau) .......................... 31, 32
Changer l'écran "System Information" . 32
Charge en porte-à-faux ....................... 64
Chauffe-bloc .................................. 43, 65
Chemise de cylindre ............................ 18
Cheval ................................................. 15
Circuit commuté................................... 41
Circuit de refroidissement de quille ..... 18
Circuit de refroidissement
intermédiaire............................. 18
Circuit d'eau de mer ............................ 17
Circuit des chemises de cylindres ....... 18
Circuits de refroidissement du moteur . 17
Circuits d'eau auxiliaires ...................... 17
Circulation de l'air ................................ 15
Cisaillement ........................................... 6
Clavette ............................................... 63
Clé/alarme (bâbord)............................. 39
Clé/alarme (tribord).............................. 39
Clé/alarme ........................................... 38
Climats chauds .............................. 15, 18
Climats tempérés................................. 15
Clips ................................................. 23
Cloison................................................. 10
Cockpits ouverts .................................. 15
Code de diagnostic actif ...................... 42
Code de diagnostic ........................ 31, 32
Code d'événement associé à une
réduction de puissance ............ 42
Publicité
Table des Matières
