Table des Matières
Publicité
Interaction du moteur........................... 21
Interface moteur (ECM) ....................... 36
Interférence ......................................... 40
Interrupteur d'arrêt de moteur ........ 26, 28
Interrupteur de réinitialisation
d'entretien ................................. 42
IP 65 ................................................. 26
IP 67 ...................................... 23, 28,26
Isolant calorifuge ..................................11
Isolant ................................................. 45
Isolateur d'inversion de batteries ......... 40
Isolateur d'inversion ............................. 40
Isolateurs de batterie ........................... 44
J
J1939 (bâbord) .................................... 39
J1939 (tribord) ..................................... 39
J1939 ............................... 25, 35, 36, 38
J61
................................................. 40
Jet d'eau sous pression ....................... 19
Joint d'arbre ........................................... 7
Joints homocinétiques ........................... 7
Joints ........................................... 19, 23
Jonction ......................................... 20, 21
K
Kit à distance ....................................... 18
L
Levier d'accélérateur ........................... 61
Liaison de données CAN ..................... 32
Liaison de données ................. 32, 35, 40
Lieu d'entretien .................................... 19
Ligne de flottaison ............... 9, 12, 13, 17
Loi
................................................. 21
Longueur de câble ............................... 40
M
Magnésium .......................................... 17
Manomètre d'huile ............................... 26
Manuel de l'utilisateur .......................... 19
Matelas isolant................................10, 11
Matériau absorbant.............................. 15
Matériau insonorisant .......................... 15
Mémoire rémanente ............................ 31
Menu ........................................... 31, 32
Métal ................................................. 21
Mini panneau d'affichage marin ........... 28
Mini panneau d'affichage numérique
marin (MMPD) .. 30, 31, 32, 33, 35
Mise à la masse............................. 40, 44
MJB (boîtier de raccordement
marin) ........................... 25, 36, 40
MMPD ..................................... 32, 33, 35
Mode bateau lent ........................... 34, 36
Mode froid............................................ 29
Mode trolling .................................. 32, 33
Module de commande électronique
du moteur (ECM) ...................... 23
Montage du moteur ............................... 3
Morse 33C ........................................... 61
Moteur ................................................. 25
Mouvements de la coque ...................... 7
Moyeu Taper Lock ............................... 63
MSCS ................................................. 40
N
Négatif de la batterie ........................... 40
Nettoyage ...................................... 17, 20
Niveau de carburant ............................ 45
Niveau de la surface ............................ 45
Niveau de liquide de refroidissement .. 45
Niveaux sonores .................................. 13
Nœuds ........................................... 31, 32
Nom d'utilisateur ............................ 31, 32
Nouveaux composants ........................ 19
Numérique ........................................... 23
Numéro de série de l'unité ................... 31
O
Obstruction .......................................... 17
Obturateurs.......................................... 23
Œillet de levage arrière.......................... 2
Œillet de levage avant ........................... 1
Option maître/esclave.................... 55, 57
Options de commande de boîte de
vitesse ...................................... 30
Outil de service électronique ............... 42
Ouvertures non fermées ...................... 19
P
Panneau de commande
à clé ........................ 23, 25, 28, 30
Panneau de mode bateau lent ............ 29
Panneau de synchronisation
d'accélérateur ........................... 38
Panneau de synchronisation
d'accélérateur ........................... 39
Panneau numérique (MMPD) .............. 25
Panneau numérique ...................... 28, 30
Panneaux de moteur ..................... 53, 59
Papillon secondaire ............................. 29
Paramètres .......................................... 28
Particules métalliques.......................... 19
Particules ............................................. 19
Passerelle ...................................... 32, 33
Pastille de sablage .............................. 65
PCP
..................................... 32, 33, 35
PDF
................................................. 63
Peinture ............................................... 63
Personnalisation (bâbord) ................... 39
Personnalisation (tribord) .................... 39
Personnalisation .................................. 38
Piège à eau ......................................... 15
Piège ..................................................11
Plage de fonctionnement ..................... 22
Plan d'ensemble .................................... 4
Plein débit ............................................ 17
PM1
................................................. 42
Poches d'air ................................... 18, 21
Point de montage du moteur ............. 1, 2
Points de mise à l'atmosphère ............ 18
Points de pincement ............................ 23
Pompe à eau auxiliaire ........................ 18
Pompe à eau de mer ........................... 17
Pompe à eau douce ............................ 18
Pompe de ravitaillement ...................... 19
Pont
........................................... 32, 33
Port wing (aile bâbord) ........................ 32
Position d'accélérateur ........................ 45
Position de l'unité .......................... 31, 32
Position de marche ........................ 34, 61
Position de ralenti ................................ 61
Position du moteur............................... 31
Poste de manœuvre arrière........... 32, 33
Poste de manœuvre avant ............ 32, 33
Postes de commande .......................... 40
Poulie ................................................. 63
Pression d'alimentation en carburant .. 45
Pression d'huile de transmission ......... 45
Pression............................................... 12
Principal ......................................... 23, 25
Prise de force ...................................... 63
Prise d'eau ........................................... 45
Prises d'admission d'air ....................... 15
Prises d'air ........................................... 15
Problèmes de débit.............................. 17
Problèmes de système d'alimentation . 19
Problèmes d'entretien .......................... 19
Processeur de commande de groupe
motopropulseur (PCP).............. 32
Processeur de commande............. 38, 39
Propreté ............................................... 19
PRV
................................................. 21
Purge ................................................. 18
R
Raccord de carburant .................... 19, 21
Raccord d'entrée ................................. 17
Raccordements ................................... 65
Raccords à compression ............... 19, 21
Raccords de flexible en caoutchouc .... 17
Raccords incompatibles ...................... 19
Radiateur ............................................. 65
Ravitaillement ...................................... 19
Réchauffeur ......................................... 65
Refoulement d'eau ................................ 7
Refroidisseur à grille de chemises de
cylindres ................................... 18
Refroidisseur à grille de refroidisseur
intermédiaire............................. 18
Refroidisseur d'huile de boîte de
vitesse ...................................... 18
Refroidisseur d'huile intégral ............... 18
Refroidisseur intermédiaire.................. 18
Refroidisseurs...................................... 18
Régime de lancement.......................... 43
Régime de ralenti ................................ 29
Régime moteur .............................. 32, 61
Rejet de chaleur .................................. 18
Réservoir à distance ............................ 18
Réservoir collecteur ............................. 22
Réservoir d'alarme .............................. 22
Réservoir de carburant simple............. 21
Réservoir de carburant ...... 19, 20, 21, 22
Réservoir de gasoil .............................. 19
Réservoir d'échappement .................... 12
Réservoir principal ............................... 22
Réservoir souple en caoutchouc ......... 21
Réservoir ....................................... 20, 21
Publicité
Table des Matières
