Table des Matières
Publicité
28 Système d'ancrage
28.1 Spécifications des normes
Spécifications des normes
Pour l'homologation du produit comme siège
Pour l'homologation du produit comme siège
pour le transport dans un véhicule, le certificat
pour le transport dans un véhicule, le certificat
de stabilité dynamique aux accidents selon la
de stabilité dynamique aux accidents selon la
norme ISO 7176-19 (fauteuils roulants pour
19 (fauteuils roulants pour
une utilisation dans des véhicules) est requis.
Pour le transport en toute sécurité de la pe
Pour le transport en toute sécurité de la per-
sonne assise dans le produit dans un véhicule,
sonne assise dans le produit dans un véhicule,
d'autres systèmes de retenue sont requis. Ils
d'autres systèmes de retenue sont requis. Ils
doivent respecter les exigences de la norme
doivent respecter les exigences de la norme
DIN 75078-2 (véhicule automobile pour le
2 (véhicule automobile pour le
transport de personnes handicapées (KMP)
personnes handicapées (KMP) –
Partie 2 : systèmes de retenue ; concepts,
exigences, essais) et ISO 10542-
tances et aides techniques pour les personnes
tances et aides techniques pour les personnes
invalides ou handicapées. Systèmes d'attache
invalides ou handicapées. Systèmes d'attache
du fauteuil roulant et de retenue de l'occupant).
du fauteuil roulant et de retenue de l'occupant).
Des systèmes de retenue du fauteuil roulant et
Des systèmes de retenue du fauteuil roulant et
de l'occupant (dénommés systèmes d'ancrage)
de l'occupant (dénommés systèmes d'ancrage)
sont proposés par PRO ACTIV en cas de no
sont proposés par PRO ACTIV en cas de nou-
velle commande ou en modification. Nous
velle commande ou en modification. Nous
vous informons ci-après sur l'utilisation de ces
après sur l'utilisation de ces
systèmes de retenue lors de l'utili
systèmes de retenue lors de l'utilisation du
produit en tant que siège dans un véhicule.
produit en tant que siège dans un véhicule.
28.2 Systèmes d'attache du fauteuil
Systèmes d'attache du fauteuil
roulant et de retenue de l'occ
roulant et de retenue de l'occu-
pant
Les éléments avec lesquels le fauteuil roulant
Les éléments avec lesquels le fauteuil roulant
est fixé dans le véhicule sont désignés en tant
est fixé dans le véhicule sont désignés en tant
que systèmes de retenue du fauteuil rou
etenue du fauteuil roulant.
Les personnes sont attachées avec les co
Les personnes sont attachées avec les com-
posants du système de retenue de l'occu
posants du système de retenue de l'occupant.
Un système complet pour le transport optimal
Un système complet pour le transport optimal
du fauteuil roulant dans le véhicule se co
du fauteuil roulant dans le véhicule se com-
pose des deux composants. Ceux
pose des deux composants. Ceux-ci sont dé-
terminés l'un en fonction de l'autr
terminés l'un en fonction de l'autre de sorte
que leurs forces ne soient pas transmises d'un
que leurs forces ne soient pas transmises d'un
système à l'autre.
53
Notice d'utilisation TRAVELER 4all Ergo & 4you Ergo
Notice d'utilisation TRAVELER 4all Ergo & 4you Ergo
icules) est requis.
; concepts,
-2 (assis-
Font partie des éléments du système de rete-
Font partie des éléments du
nue du fauteuil roulant :
L'attache de l'ancrage sur le châssis ar-
L'attache de l'ancrage sur le châssis a
rière : Un insert de cadre sert à recevoir la
: Un insert de cadre sert à recevoir la
sangle ventrale ainsi qu'à la fixation de la
ainsi qu'à la fixation de la
fermeture qui relie le rétracteur arrière
fermeture qui relie le rétracteur arrière
avec le véhicule.
Figure 153 : Attache d'ancrage sur le châssis arrière
: Attache d'ancrage sur le châssis arrière
avec languette de fermeture pour le rétracteur a
avec languette de fermeture pour le rétracteur ar-
rière
Plaque d'écartement de roul
Plaque d'écartement de roulement pour le
logement du rétracteur avant
logement du rétracteur avant
Figure 154 : Plaque d'écartement du roulement
: Plaque d'écartement du roulement
avec languette de fermeture du rétracteur avant
avec languette de fermeture du rétracteur avant
Les rétracteurs d'ancrage se composant
Les rétracteurs d'ancrage se composant
de 2 rétracteurs avant sans poignée de
rétracteurs avant sans poignée de
serrage et 2 rétracteurs arrière avec po
rétracteurs arrière avec poi-
gnée de serrage.
Publicité
Table des Matières
