Figure 2 : Barre de renfort du dossier déverrouillée
: Barre de renfort du dossier déverrouillée
Déverrouillez ensuite le mécanisme de pliage
Déverrouillez ensuite le mécanisme de pliage
en tirant sur la corde disposée au centre du
en tirant sur la corde disposée au centre du
mécanisme de pliage. Pliez le produit en tirant
mécanisme de pliage. Pliez le produit en tirant
la toile d'assise vers le haut et en repliant e
vers le haut et en repliant en-
semble les côtés du produit.
Figure 3 : Dimension de transport après pliage et
: Dimension de transport après pliage et
repliage du dossier
Pour déplier le produit, appuyez de l'avant sur
le produit, appuyez de l'avant sur
la partie centrale du mécanisme de pliage
la partie centrale du mécanisme de pliage
jusqu'à ce que celui-ci se bloque de manière
ci se bloque de manière
perceptible. Tirez ensuite la barre de renfort du
perceptible. Tirez ensuite la barre de renfort du
dossier vers le haut jusqu'à ce que celle
dossier vers le haut jusqu'à ce que celle-ci
s'enclenche en position standard.
s'enclenche en position standard.
Figure 4 : Barre de renfort du dossier en position
: Barre de renfort du dossier en position
standard
11
Notice d'utilisation TRAVELER 4all Ergo & 4you Ergo
Notice d'utilisation TRAVELER 4all Ergo & 4you Ergo
Pour obtenir une dimension de transport
aussi faible que possible du produit, procé-
aussi faible que possible
dez comme suit :
1. Retrait du coussin d'assise
Retrait du coussin d'assise
2. Retrait du protège-vêtements (chapitre
21.2)
3. Repliage du dossier (chapitre 19.1.3)
Repliage du dossier (chapitre 19.1.3)
4. Déverrouillage de la barre de renfort du
Déverrouillage de la barre de renfort du
dossier (comme décrit précédemment)
dossier (comme décrit précédemment)
5. Déverrouillage du mécanisme de pliage
Déverrouillage du mécanisme de pliage
(comme décrit précédemment)
(comme décrit précédemment)
6. Retrait du repose-pieds (chapitre 24.2)
7. Repliage du produit par repliage des deux
Repliage du produit par repliage des deux
côtés ensemble et par traction vers le haut
côtés ensemble et par traction vers le haut
de la toile d'assise et de
de la toile d'assise et de dossier
8. Retrait des fourches de roue avant (pour
Retrait des fourches de roue avant (pour
axe à démontage rapide, chapitre 23.3.2)
axe à démontage rapide, chapitre 23.3.2)
9. Retrait des roues arrière (chapitre 22.1)
Retrait des roues arrière (chapitre 22.1)
Figure 5 : Dimension de transport la plus petite
après retrait des composants démontables sans
après retrait des composants démontables san
outil
Pour remettre le produit en position d'util
remettre le produit en position d'utili-
sation, procédez dans l'ordre inverse
1. Pose des roues arrière (
Pose des roues arrière (chapitre 22.1)
2. Pose des fourches de roue avant (pour
Pose des fourches de roue avant (pour
axe à démontage rapide, chapitre 23.3.2)
axe à démontage rapide, chapitre 23.3.2)
3. Dépliage du produit par dépliage des deux
Dépliage du produit par dépliage des deux
côtés
4. Pose du repose-pieds (chapitre 24.2)
5. Blocage du mécanisme de pliage
Blocage du mécanisme de pliage
dimension de transport
vêtements (chapitre
pieds (chapitre 24.2)
: Dimension de transport la plus petite
, procédez dans l'ordre inverse :
pieds (chapitre 24.2)