Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
CAME Manuels
Panneaux de contrôle
PXC08
CAME PXC08 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour CAME PXC08. Nous avons
3
CAME PXC08 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel, Manuel D'installation, Manuel Utilisateur
CAME PXC08 Manuel (192 pages)
Marque:
CAME
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 17.7 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Simboli E Glossario
4
Condizioni DI Utilizzo
4
Descrizione D'uso
4
Garanzia E Limiti DI Responsabilità
4
Importante Per la Sicurezza
4
Riferimenti Normativi
4
Impianto D'allarme
6
Aree E Ingressi
6
Scenari
7
Codici Utente
7
Gestione Codice Utente (Codice Personale) - Modifica Codice
8
Proprieta' Codice
8
Descrizione
9
Gestione Codici DI Altri Utenti
9
Creare un Codice
9
Eliminare un Codice
10
Abilitare / Disabilitare
10
Modifica Codici
11
Proprieta' Codici
11
Descrizione Codici
12
Chiavi Transponder
12
Verifica Chiave
12
Gestione Chiavi
13
Crea una Chiave
13
Eliminare una Chiave
13
Abilitare / Disabilitare una Chiave
14
Proprieta' Chiavi
14
Descrizione Chiavi
15
Gestione Impianto Tramite Display Della Tastiera O Centrale
15
Display Della Tastiera E Della Centrale
15
Display Tastiera E Centrale
16
Segnalazioni Luminose
16
Tastiera Alfanumerica Pxktb01-Pxktn01
17
Tastierino DI Comando Centrale Pxc08
17
Buzzer Centrale
17
Contrasto Display Centrale
17
Struttura Gestione Impianto
18
Struttura Menù Utente
19
Accensione Tramite Scenari
20
Accensione Senza Ingressi Aperti
20
Accensione con Ingressi Aperti
20
Spegnimento
21
Parzializzazione Aree
22
Parzializzazione Aree da Scenario
22
Parzializzazione Aree da Menu Utente
23
Allarmi Intrusione
23
Tacitazione Allarme
24
Ripristino Memoria Allarme
24
Guasti
25
Eventi
25
Allarmi Attivi
25
Guasti Attivi
26
Filtra Eventi
26
Storico Eventi
26
Prolungamento
27
Credito Residuo Sim
27
Scadenza Sim
28
Segnale Gsm
28
Codici
28
Chiavi
28
Regolazione Data E Ora
29
Uscite
29
Test Aree
30
Tele Assistenza da Remoto (solo con Scheda Pxtel Installata)
30
Dati Installatore
31
Versione Centrale
31
Gestione Impianto Tramite Inseritore
32
Inseritore Transponder
32
Visualizzazione Stato Impianto
33
Stato Impianto Sempre Visualizzato
33
Impianto Mascherato
33
Accensione Tramite Scenari
33
Accensione Senza Ingressi Aperti
33
Accensione con Ingressi Aperti
34
Spegnimento Impianto
34
Allarmi Intrusione
35
Tacitazione Allarme
35
Ripristino Memoria Allarme
35
Guasti
36
Gestione Impianto Tramite Chiamata Telefonica
36
Guida Vocale
36
Accesso Alla Guida Vocale
36
Salto Segreteria Telefonica
36
Struttura Guida Vocale
37
Verifica Stato Impianto
38
Accensione Tramite Scenario
38
Spegnimento
38
Parzializzazione
38
Guasti
39
Eventi
39
Ingressi Aperti
39
Uscite
39
Menù Avanzato
40
Interrogazione Ingressi
40
Interrogazione E Comando Uscite
40
Ricezione Telefonata in Caso DI Allarme
40
Interruzione Chiamate (Tasto 5 )
41
Interruzione Chiamate E Accesso Alla Giuda Vocale
41
Guasti
41
12 Gestione Impianto Tramite SMS
42
Comandi Via Sms
42
Sicurezza con Gli Sms
42
Composizione Degli Sms
42
Tabella Comandi Sms
43
Ricezione Sms in Caso DI Allarme
44
Guasti
44
Ripristino Guasto
44
Scheda Tecnica Impianto
45
Aree Impianto
45
Scenari
45
Tastiere
45
Inseritori
46
Aree Impianto
46
Telefoni
46
Codici Utente
46
Chiavi
46
Symbols and Glossary
52
Conditions of Use
52
Description of Use
52
Warranty and Limits of Liability
52
Important for Safety
52
Legislative References
52
Entering Control Unit Programming
53
Control Unit Panel Description
53
Alarm System
54
Areas and Inputs
54
Scenarios
55
User Codes
55
User Code Management (Personal Code) - Change Code
56
Code Properties
56
Description
57
Other Users' Code Management
57
Creating a Code
57
Deleting a Code
58
Activating / Deactivating
58
Change Codes
59
Code Properties
59
Code Description
60
Transponder Keys
60
Check Key
60
Keys Management
61
Creating a Key
61
Key Description
61
Deleting a Key
61
Key Activation / Deactivation
62
Key Properties
62
Key Descriptions
63
System Management through Control Unit or Keypad Display
63
Control Unit and Keypad Display
63
Control Unit and Keypad Display
64
Light Signals
64
Alphanumeric Keypad Pxktb01-Pxktn01
65
Pxc08 Control Unit Keypad
65
Control Unit Buzzer
65
Control Unit Display Contrast
65
System Management Structure
66
User Menu Structure
67
Arming Using Scenarios
68
Arming with no Open Inputs
68
Arming with Open Inputs
68
Disarming
69
Partialising Areas
70
Partialising Areas by Scenario
70
Partialising Areas from User Menu
71
Burglar Alarm
71
Silencing Alarm
72
Restoring Alarm Memory
72
Failures
72
Events
72
Active Alarms
73
Current Failures
74
Filter Events
74
Events Log
74
Postponement
75
Sim Residual Credit
75
Sim Expiration
76
Gsm Signal
76
Codes
76
Keys
76
Adjusting Date and Time
77
Outputs
77
Areas Test
78
Remote Assistance (Only with Pxtel Board Installed)
78
Installer Data
79
Control Unit Version
79
Managing System Via Reader
80
Transponder Reader
80
Viewing System Status
81
System Status Always Displayed
81
System Screened
81
Arming Using Scenarios
81
Arming with no Open Inputs
81
Arming with Open Inputs
82
Disarming System
82
Burglar Alarms
83
Silencing the Alarm
83
Restoring Alarm Memory
83
Failures
84
Managing System Via Telephone Call
84
Voice Guide
84
Access to Voice Guide
84
Skip Voice Mail Service
84
Voice Guide Structure
85
Check System Status
86
Switching on Via Scenario
86
Disarming
86
Partialising
86
Failures
87
Events
87
Open Inputs
87
Outputs
87
Advanced Menu
88
Inputs Query
88
Input Status
88
Query and Control Outputs
88
Receiving a Telephone Call in Case of Alarm
88
Call Interruption (Key 5 )
89
Calls Interruption and Access to Voice Guide
89
Failures
89
12 System Management Via SMS
90
Control Via Sms
90
Security with Smss
90
Composing Sms Messages
90
Sms Commands Table
91
Receiving Sms in Case of Alarm
92
Failures
92
Restoring Failure
92
System Data Sheet
93
System Areas
93
Scenarios
93
Keypads
93
Readers
94
System Areas
94
Phones
94
User Codes
94
Keys
94
Symboles et Glossaire
100
Conditions D'utilisation
100
Description de L'utilisation
100
Garantie et Limites de Responsabilité
100
Important pour la Sécurité
100
Références Normatives
100
Entrée en Phase de Programmation Par Centrale
101
Description Panneau de la Centrale
101
Système D'alarme
102
Zones et Entrées
102
Scénarios
103
Codes Utilisateur
103
Gestion Code Utilisateur (Code Personnel) - Modification Code
104
Propriété Code
104
Description
105
Gestion Codes D'autres Utilisateurs
105
Créer un Code
105
Éliminer un Code
106
Activer / Désactiver
106
Modification Codes
107
Propriété Codes
107
Description Codes
108
Badges
108
Contrôle Badge
108
Gestion des Badges
109
Créer un Badge
109
Éliminer un Badge
109
Activer / Désactiver un Badge
110
Propriétés Badges
110
Description Badges
111
Gestion de L'installation au Moyen de L'afficheur du Clavier ou de la Centrale
111
Afficheur du Clavier et de la Centrale
111
Afficheur Clavier et Centrale
112
Signalisations Lumineuses
112
Clavier Alphanumérique Pxktb01-Pxktn01
113
Clavier de Commande Centrale Pxc08
113
Buzzer Centrale
113
Contraste Afficheur Centrale
113
Structure Gestion Installation
114
Structure Menu Utilisateur
115
Allumage Par Lancement des Scénarios
116
Allumage Sans Entrées Ouvertes
116
Allumage Avec Entrées Ouvertes
116
Quitter Maison Fenêtre Cuisine
117
Extinction
117
Partialisation Zones
118
Partialisation Zones Par Lancement Scénario
118
Partialisation Zones Par Menu Utilisateur
119
Alarmes Intrusion
119
Zone Jour Fenêtre Cuisine
119
Acquittement Alarme
120
Réinitialisation Mémoire Alarme
120
Pannes
120
ÉVénements
120
Alarmes Activées
121
Pannes Activées
122
Filtrer ÉVénements
122
Historique ÉVènements
122
Prolongement
123
Crédit Restant Sim
123
Expiration Sim
124
Signal Gsm
124
Codes
124
Badges
124
Réglage Date et Heure
125
Sorties
125
Test Zones
126
Téléassistance (Uniquement Avec Carte Pxtel Installée)
126
Assistanceà Distance
126
Données Installateur
127
Version Centrale
127
Gestion Installation Par Lecteur
128
Lecteur de Badge
128
État Signification Signalisations Lumineuses
128
Visualisation État Installation
129
État Installation Toujours Visualisé
129
Installation Masquée
129
Allumage Par Lancement des Scénarios
129
Allumage Sans Entrées Ouvertes
129
Allumage Avec Entrées Ouvertes
130
Extinction Installation
130
Alarmes Intrusion
131
Acquittement Alarme
131
Réinitialisation Mémoire Alarme
131
Pannes
132
Gestion Installation Par Appel Téléphonique
132
Guide Vocal
132
Accès au Guide Vocal
132
Ignorer Répondeur Téléphonique
132
Structure Guide Vocal
133
Contrôle État Installation
134
Allumage Par Lancement D'un Scénario
134
Extinction
134
Partialisation
134
Pannes
135
ÉVénements
135
Date et Heure
135
Entrées Ouvertes
135
Sorties
135
Menu Avancé
136
Interrogation Entrées
136
Interrogation et Commande Sorties
136
Réception Appel Téléphonique en cas D'alarme
136
Interruption Appels (Touche 5 )
137
Interruption Appels et Accès au Guide Vocal
137
Pannes
137
12 Gestion Installation Par SMS
138
Commandes Via Sms
138
Sécurité Avec les Sms
138
Composition des Sms
138
Tableau Commandes Sms
139
Réception Sms en cas D'alarme
140
Pannes
140
Réinitialisation Panne
140
Fiche Technique Installation
141
Zones Installation
141
Scénarios
141
Claviers
141
Lecteurs
142
Zones Installation
142
Téléphones
142
Codes Utilisateur
142
Badges
142
Руководство Пользователя
145
Условные Обозначения И Глоссарий Стр
148
Назначение И Ограничения По Применению Стр
148
Назначение
148
Гарантия И Лимит Ответственности
148
Важные Инструкции По Безопасности
148
Нормы И Стандарты
148
Запуск Процедуры Программирования С Контрольной Панели Стр
149
Основные Компоненты Контрольной Панели
149
Система Охранной Сигнализации
150
Зоны И Входы
150
Сценарии
151
Коды Пользователя
151
Управление Кодом Пользователя (Персональным Кодом) - Изменение Кода
152
Параметры Кода
152
Описание
153
Управление Кодами Других Пользователей
153
Создание Кода
153
Удаление Кода
154
Активация / Выключение Кодов
154
Изменение Паролей
155
Свойства Паролей
155
Описание Кодов
156
Ключи-Транспондеры
156
Проверка Ключа (Метки)
156
Управление Ключами
157
Создание Ключа-Метки
157
Удаление Ключа
157
Включение / Выключение Ключа
158
Свойства Ключей
158
Описание Ключей
159
Управление Системой С Дисплея Кнопочной Или Контрольной Панели Стр
159
Дисплей Кнопочной И Контрольной Панели
159
Дисплей Кнопочной И Контрольной Панели
160
Светоиндикация
160
Буквенно-Цифровая Клавиатура Pxktb01-Pxktn01
161
Панель Управления Контрольной Панели Pxc08
161
Зуммер Контрольной Панели
161
Контрастность Дисплея Контрольной Панели
161
Структура Управления Системой
162
Структура Меню Пользователя
163
Включение Зон С Помощью Сценариев
164
Взятие Под Охрану Без Открытых Входов
164
Взятие Под Охрану При Наличии Открытых Входов
164
Снятие С Охраны
165
Частичн . Взятие Зон
166
Блокировка Зон С Помощью Сценария
166
Частичное Взятие Зон Под Охрану С Помощью Меню Пользователя
167
Тревожная Сигнализация
167
Отключение Сигнализации
168
Удаление Сигналов Тревоги Из Журнала
168
Неисправности
168
События
169
Активные Сигналы Тревоги
169
Введите Код
169
Активные Ошибки
170
Фильтр Событий
170
Журнал Событий
170
Продление
171
Баланс Sim-Карты
171
Срок Окончания Действия Sim
172
Сигнал Gsm
172
Коды
172
Метки
172
Установка Даты И Времени
173
Выходы
173
Проверка Зон
174
Удаленная (Телефонная) Техническая Поддержка (Только При Установленной Плате Pxtel)
174
Данные Установщика
175
Версия Контрольной Панели Охранной Сигнализации
175
Управление Системой Посредством Считывателя
176
Проксимити-Считыватель
176
Отображение Статуса Системы
177
Состояние Системы Отображается Постоянно
177
Замаскированная Система
177
Включение Посредством Сценариев
177
Взятие Под Охрану Без Открытых Входов
177
Взятие При Наличии Открытых Входов
178
Снятие Системы С Охраны
178
Тревожная Сигнализация
179
Отключение Сигнализации
179
Удаление Сигналов Тревоги Из Журнала
179
Неисправности
180
Управление Системой С Помощью Телефонного Звонка Стр
180
Голосового Управления
180
Доступ К Системе Голосового Управления
180
Срабатывание Телефонного Автоответчика
180
Структура Системы Голосового Управления
181
Проверка Состояния Системы
182
Включение С Помощью Сценария
182
Снятие
182
Частичное Взятие Под Охрану
182
Неисправности
183
События
183
Открытые Входы
183
Выходы
183
Меню Дополнительных Настроек
184
Publicité
CAME PXC08 Manuel D'installation (192 pages)
Marque:
CAME
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 14.87 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Simboli E Glossario
4
Condizioni DI Utilizzo
4
Descrizione D'uso
4
Garanzia E Limiti DI Responsabilità
4
Importante Per la Sicurezza
4
Installazione Impianto
5
Cablaggio Impianto
5
Cablaggio Bus Rs
6
Cablaggio Tradizionale (Entra - Esci)
6
Cablaggio con Diramazione
6
Cablaggio a Doppio Ramo
7
Cablaggio con Amplificatore DI Bus
8
Note Applicative Sul Cablaggio del Bus Rs
9
Scelta Della Sezione del Cavo Bus Rs
9
Cablaggio Ingressi
11
Installazione Centrale
12
Caratteristiche
12
Caratteristiche Generali
12
Caratteristiche Funzionali
12
Pannello Centrale
13
Descrizione Scheda
13
Montaggio
14
Cablaggi
15
Batteria
16
Tamper
16
Bus Rs
17
Ingressi
17
Uscita Programmabile U1 (Positivo)
17
Uscita Programmabile U2, U3, U4 (Open Collector)
17
Uscite Rele' DI Allarme Generale Relay 1
18
Linea Telefonica Pstn con Scheda Pxtel
18
Caratteristiche
19
Descrizione
19
Interfaccia Utente
20
Segnalazioni Luminose
20
Tastiera Alfanumerica
21
Menù Tastiera
21
Tastiera Pxkin-Pxkib
21
Caratteristiche
21
Descrizione
21
Programmazione/Abilitazione
22
Indirizzamento Della Tastiera E Abilitazione/Disabilitazione Buzzer Locale
22
Modifica Indirizzo
22
Abilitare/Disabilitare Il Buzzer Locale
22
Disinserimento
22
Inserimento
22
Tacitazione Allarme
23
Segnalazioni Luminose
23
Caratteristiche
23
Descrizione
23
Avviamento Impianto
28
Prima Accensione / Verifiche Preliminari
28
Impianto DI Manutenzione / Servizio
28
Cambio Lingua Centrale
28
Power on Centrale
28
Apertura / Chiusura Centrale
29
Utilizzo del Tastierino DI Comando Della Centrale
29
Accesso al Menù Tecnico
29
Modalità DI Programmazione (Facile, Standard, Avanzato)
30
Modalita' Facile
30
Modalita' Standard
31
Modalita' Avanzata
31
Abilitazione Tastiere
31
Acquisizione Inseritori Remoti
32
Definizione Aree Impianto
33
Programmazione Scenari
34
Creazione Scenari
34
Associazione Scenari a Tastiere
36
Associazione Scenari Ad Inseritori
37
Programmazione Ingressi
38
Programmazione Uscite
39
11 9 Programmazione Chiamate Telefoniche E Sms (Pstn / Gsm)
39
Impostazione Priorita' Pstn - Gsm
39
Impostazione Numeri Telefonici
39
Impostazione Messaggio Comune Vocale da Pc
41
Impostazione Messaggi Vocali Associati Ad Ingressi, Aree, Uscite E Scenari da Pc
41
Invio Messaggi Vocali
41
Creazione Codici Utente
42
Symbols and Glossary
52
Conditions of Use
52
Description of Use
52
Warranty and Limits of Liability
52
Important for Safety
52
System Installation
53
Cabling System
53
Cabling Rs-485 Bus
54
Traditional Cabling (Entry-Exit)
54
Cabling with Branching
54
Double Branch Cabling
55
Cabling with Bus Amplifier
56
Practical Notes on Cabling of Rs-485 Bus
57
Choice of Bus Rs-485 Cable Cross-Section
57
Cabling Inputs
59
Control Unit Installation
60
Operating Characteristics
60
General Characteristics
60
Control Unit Panel
61
Circuit Board Description
61
Assembly
62
Cabling
63
Battery
64
Tamper
64
Rs-485 Bus
65
Inputs
65
Programmable Output U1 (Positive)
65
U2, U3, U4 Programmable Output (Open Collector)
65
General Alarm Relay Outputs Relay 1
66
Pstn Telephone Line with Pxtel Card
66
Characteristics
67
Description
67
User Interface
68
Light Signals
68
Alphanumeric Keypad
69
Keypad Menu
69
Pxkin-Pxkib Keypad
69
Characteristics
69
Description
69
Programming/Activation
70
Addressing Keypad and Enabling/Disabling Local Buzzer
70
Changing Address
70
Enabling/Disabling Local Buzzer
70
Disarming
70
Arming
70
Silencing the Alarm
71
Light Signals
71
Status Information
71
Characteristics
71
Description
71
User Interface
72
Light Signals
72
Addressing
72
Pxtag01 Key
72
Acquisition
72
Check Key
73
Accessories
73
Installation
73
Circuit Board Description
74
Installation
74
Circuit Board Description
75
Installation
75
System Start-Up
76
First Switch-On / Preliminary Checks
76
System in Maintenance / Operation Mode
76
Change Control Unit Language
76
Power on Control Unit
76
Opening / Closing Control Unit
77
Use of Control Unit Command Keypad
77
Accessing Technical Menu
77
Programming Mode (Easy, Standard, Advanced)
78
Easy Mode
78
Standard Mode
79
Advanced Mode
79
Enabling Keypads
79
Acquiring Remote Readers
80
Defining System Areas
81
Programming Scenarios
82
Creating Scenarios
82
Associating Scenarios with Keypads
84
Associating Scenarios with Readers
85
Programming Inputs
86
Programming Outputs
87
Programming Telephone Calls and Sms (Pstn / Gsm)
87
Setting Pstn - Gsm Priority
87
Line Priority
87
Setting the Telephone Numbers
87
Setting Common Voice Message from Pc
89
Setting Voice Messages Associated with Inputs, Areas, Outputs and Scenarios from Pc
89
Sending Voice Messages
89
Creating User Codes
90
Acquiring Keys
91
System Test - from Control Unit Command Keypad
92
Connecting Pc - Control Unit
93
Locally Programming Rs-232
93
Restore System
94
Restoring Codes and Keys
94
Factory Settings
95
Symboles et Glossaire
100
Conditions D'utilisation
100
Description de L'utilisation
100
Garantie et Limites de Responsabilité
100
Important pour la Sécurité
100
Installation du Système
101
Câblage de L'installation
101
Câblage Bus Rs
102
Câblage Traditionnel (Entrée - Sortie)
102
Câblage Avec Dérivation
102
Câblage à Double Dérivation
103
Câblage Avec Amplificateur de Bus
104
Notes D'application Sur le Câblage du Bus Rs-485
105
Choix de la Section du Câble Bus Rs-485
105
Câblage des Entrées
107
Installation de la Centrale
108
Caractéristiques
108
Caractéristiques Générales
108
Caractéristiques Fonctionnelles
108
Panneau Centrale
109
Description de la Carte
109
Montage
110
Câblages
111
Batterie
112
Autoprotection
112
Bus Rs-485
113
Entrées
113
Sortie Programmable U1 (Positif)
113
Sorties Programmables U2, U3, U4 (Open Collector)
113
Sorties Relais D'alarme Générale Relay 1
114
Ligne Téléphonique Pstn Avec Carte Pxtel
114
Caractéristiques
115
Description
115
Interface Utilisateur
116
Signalisations Lumineuses
116
Clavier Alphanumérique
117
Menu Clavier
117
Clavier Pxkin-Pxkib
117
Caractéristiques
117
Description
117
Programmation/Activation
118
Adressage du Clavier et Activation/Désactivation du Buzzer Local
118
Modification Adresse
118
Activer/Désactiver le Buzzer Local
118
Désactivation
118
Saisie
118
Acquittement de L'alarme
119
Signalisations Lumineuses
119
Caractéristiques
119
Description
119
Interface Utilisateur
120
État Signification Signalisations Lumineuses
120
Adressage
120
Badge Pxtag01
120
Acquisition
120
Contrôle Badge
121
Accessoires
121
Installation
121
Description de la Carte
122
Installation
122
Description de la Carte
123
Installation
123
Mise en Service de L'installation
124
Premier Allumage / Contrôles Préliminaires
124
Installation Entretien / Service
124
Changement Langue Centrale
124
Power on Centrale
124
Ouverture / Fermeture Centrale
125
Utilisation du Clavier de Commande de la Centrale
125
Accès au Menu Technique
125
Modalité de Programmation (Facile, Standard, Avancée)
126
Modalité Facile
126
Modalité Standard
127
Modalité Avancée
127
Activation Claviers
127
Acquisition Lecteurs à Distance
128
Définition des Zones de L'installation
129
Programmation des Scénarios
130
Création de Scénarios
130
Association des Scénarios aux Claviers
132
Association des Scénarios aux Lecteurs
133
Programmation des Entrées
134
Programmation des Sorties
135
Sommaire Description Sortie
135
Programmation Appels Téléphoniques et Sms (Pstn / Gsm)
135
Configuration Priorité Pstn - Gsm
135
Configuration Numéros Téléphoniques
135
Répétitions
135
Configuration Message Commun Vocal depuis Pc
137
Configuration Messages Vocaux Associés aux Entrées, Zones, Sorties et Scénarios depuis le Pc
137
Envoi Messages Vocaux
137
Création Codes Utilisateur
138
Désactivé
138
Acquisition Badges
139
Allumage + Extinction
139
Test Installation - depuis le Clavier de Commande de la Centrale
140
Connexion Pc - Centrale
141
Programmation Locale Rs-232
141
Avec Centrale off
141
Réinitialisation de L'installation
142
Réinitialisation des Codes et des Clés
142
Paramètres D'usine
143
Назначение И Ограничения По Применению
148
Назначение
148
Гарантия И Лимит Ответственности
148
Важные Инструкции По Безопасности
148
Монтаж Системы
149
Электрические Подключения Системы
149
Проводка Шины Rs-485
150
Традиционная Схема (Вход - Выход)
150
Схема С Ответвлением
150
Схема С Двойной Ветвью
151
Схема С Усилителем Шины
152
Примечания К Проводке Шины Rs-485
153
Выбор Сечения Шины Rs-485
153
Подключения Входов
155
Монтаж Контрольной Панели Стр
156
Характеристики
156
Контрольная Панель
157
Описание Платы
157
Монтаж
158
Кабели И Сечения
159
Батареи
160
Датчик Саботажа
160
Bus Rs-485
161
Входы
161
Программируемый Выход U1 (Положительный)
161
Программируемый Выход U2, U3, U4 (Типа "Открытый Коллектор")
161
Релейные Выходы Общей Тревожной Сигнализации Relay 1
162
Телефонная Линия Pstn С Платой Pxtel
162
Характеристики
163
Описание
163
Интерфейс Пользователя
164
Световая Сигнализация
164
Буквенно-Цифровая Клавиатура
165
Меню "Кнопочная Панель
165
Кнопочная Панель Pxkin-Pxkib Стр
165
Характеристики
165
Описание
165
Программирование/Активация
166
Адресация Кнопочной Панели И Включение/Выключение Локального Зуммера
166
Изменение Адреса
166
Включение/Выключение Локального Зуммера
166
Выключение
166
Включение
166
Отключение Звуковой Сигнализации
167
Световая Сигнализация
167
Характеристики
167
Описание
167
Пользовательский Интерфейс
168
Светоиндикация
168
CAME PXC08 Manuel Utilisateur (48 pages)
Marque:
CAME
| Catégorie:
Panneaux de contrôle
| Taille: 4.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Symboles et Glossaire
4
Conditions D'utilisation
4
Description de L'utilisation
4
Garantie et Limites de Responsabilité
4
Important pour la Sécurité
4
Références Normatives
4
Entrée en Phase de Programmation Par Centrale
5
Description Panneau de la Centrale
5
Système D'alarme
6
Zones et Entrées
6
Scénarios
7
Codes Utilisateur
7
Gestion Code Utilisateur (Code Personnel) - Modification Code
8
Propriété Code
8
Description
9
Gestion Codes D'autres Utilisateurs
9
Créer un Code
9
Éliminer un Code
10
Activer / Désactiver
10
Modification Codes
11
Propriété Codes
11
Description Codes
12
Badges
12
Contrôle Badge
12
Gestion des Badges
13
Créer un Badge
13
Éliminer un Badge
13
Activer / Désactiver un Badge
14
Propriétés Badges
14
Description Badges
15
Gestion de L'installation au Moyen de L'afficheur du Clavier ou de la Centrale
15
Afficheur du Clavier et de la Centrale
15
Afficheur Clavier et Centrale
16
Signalisations Lumineuses
16
Clavier Alphanumérique Pxktb01-Pxktn01
17
Clavier de Commande Centrale Pxc08
17
Buzzer Centrale
17
Contraste Afficheur Centrale
17
Structure Gestion Installation
18
Structure Menu Utilisateur
19
Allumage Par Lancement des Scénarios
20
Allumage Sans Entrées Ouvertes
20
Allumage Avec Entrées Ouvertes
20
Extinction
21
Partialisation Zones
22
Partialisation Zones Par Lancement Scénario
22
Partialisation Zones Par Menu Utilisateur
23
Alarmes Intrusion
23
Acquittement Alarme
24
Réinitialisation Mémoire Alarme
24
Pannes
24
ÉVénements
25
Alarmes Activées
25
Pannes Activées
26
Filtrer ÉVénements
26
Historique ÉVènements
26
Prolongement
27
Crédit Restant Sim
27
Expiration Sim
28
Signal Gsm
28
Codes
28
Badges
28
Réglage Date et Heure
29
Sorties
29
Test Zones
30
Téléassistance (Uniquement Avec Carte Pxtel Installée)
30
Données Installateur
31
Version Centrale
31
Gestion Installation Par Lecteur
32
Lecteur de Badge
32
Visualisation État Installation
33
État Installation Toujours Visualisé
33
Installation Masquée
33
Allumage Par Lancement des Scénarios
33
Allumage Sans Entrées Ouvertes
33
Allumage Avec Entrées Ouvertes
34
Extinction Installation
34
Alarmes Intrusion
35
Acquittement Alarme
35
Réinitialisation Mémoire Alarme
35
Pannes
36
Gestion Installation Par Appel Téléphonique
36
Guide Vocal
36
Accès au Guide Vocal
36
Ignorer Répondeur Téléphonique
36
Structure Guide Vocal
37
Contrôle État Installation
38
Allumage Par Lancement D'un Scénario
38
Extinction
38
Partialisation
38
Pannes
39
ÉVénements
39
Entrées Ouvertes
39
Sorties
39
Menu Avancé
40
Interrogation Entrées
40
Interrogation et Commande Sorties
40
Réception Appel Téléphonique en cas D'alarme
40
Interruption Appels (Touche 5 )
41
Interruption Appels et Accès au Guide Vocal
41
Pannes
41
12 Gestion Installation Par SMS
42
Commandes Via Sms
42
Sécurité Avec les Sms
42
Composition des Sms
42
Tableau Commandes Sms
43
Réception Sms en cas D'alarme
44
Pannes
44
Réinitialisation Panne
44
Fiche Technique Installation
45
Zones Installation
45
Scénarios
45
Claviers
45
Lecteurs
46
Publicité
Publicité
Produits Connexes
CAME PXC99W
CAME PXC48
CAME PXC96
CAME PXC200
CAME PXC24W
CAME PSGD3
CAME PS BARCODE Série
CAME PSU3000
CAME PLX V
CAME PLX V BF
CAME Catégories
Ouvreurs de porte de garage
Unités de contrôle
Systèmes d'ouverture de porte
Barrières automatiques
Systèmes d'interphone
Plus Manuels CAME
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL