Rotel RDV-1093 Manuel De L'utilisateur page 89

PLAY-Taste
Drücken Sie die PLAY-Taste
Wiedergabe der Disc am Anfang zu beginnen
oder um den Pause-Modus zu beenden und
die Wiedergabe fortzusetzen. Befindet sich
das Gerät im Zeitlupe- oder Schnellwieder-
gabe-Modus, wird die Disc nach Drücken
dieser Taste in der normalen Geschwindigkeit
wiedergegeben. Bei aktiviertem Standby-Modus
schalten Sie das Gerät mit Drücken dieser Taste
in den Betriebs-Modus.
STOP-Taste
Mit Drücken der STOP-Taste
Sie die Wiedergabe einer Disc. Wird die
Wiedergabe nach Drücken der STOP-Taste
fortgesetzt, so geschieht dies an der Stelle,
an der sie gestoppt wurde. Drücken Sie die
STOP-Taste zweimal, wenn Sie das Resume-
Feature deaktivieren möchten. In diesem Fall
beginnt die Wiedergabe bei einem Neustart
am Anfang der Disc. Die Wiedergabe wird
auch gestoppt, wenn die OFF-Taste auf der
Fernbedienung gedrückt wird.
PAUSE-Taste
Drücken Sie die PAUSE-Taste
dergabe vorübergehend zu unterbrechen oder
um im Pause-Modus mit jedem Drücken der
Taste das nächste Standbild anzuzeigen.
TRACK-Tasten
Mit Drücken der TRACK-Tasten
Sie die Vor- und Rücksprungfunktion.
SEARCH-Tasten
Drücken Sie die SEARCH-Tasten
schnellen Vor- und Rücklauf zu aktivieren. Sie
können das 2fache, 4fache, 8fache, 16fache,
30fache und 60fache der Normalgeschwindig-
keit einstellen. Drücken Sie die PLAY-Taste
um in die normale Wiedergabegeschwindigkeit
zu schalten.
Zifferntasten
Diese Tasten (1 – 0 und +10) werden für die
Direkteingabe von Titeln, Kapiteln, Tracks oder
Zeitangaben genutzt.
CURSOR-Tasten
Nutzen Sie die vier CURSOR-Tasten t/u/
p/q, um durch die On-Screen-Displays zu
navigieren.
Ferner können Sie die CURSOR-Tasten t/u
für die Programmwiedergabe nutzen (nur
bei CDs).
89
ENTER-Taste
/ , um mit der Diese mit ENT gekennzeichnete Taste wird zur
Bestätigung vieler Einstellungen beim Betrieb
des RDV-1093 genutzt.
MENU-Taste
Durch Drücken der MENU-Taste aktivieren
Sie das Menü oder das Root-Verzeichnis auf
der Disc.
Ferner können Sie die MENU-Taste zum
Löschen der Programmwiedergabe nutzen
(nur bei CDs).
. beenden
SETUP-Taste
Drücken Sie diese Taste, um den im Setup des
RDV-1093 verwendeten Haupt-Menübildschirm
aufzurufen.
DISPLAY-Taste
Mit Drücken der DISPLAY-Taste können Sie die
Zeitanzeige im Frontdisplay verändern und
eine Zeitanzeige in der Statusleiste anzeigen.
Es stehen mehrere Zeitanzeigen zur Auswahl,
einschließlich der abgelaufenen und der ver-
bleibenden Zeit für die einzelnen Kapitel/Tracks
, , um die Wie- oder die gesamte(n) Disc/Titel.
TITLE-Taste
Drücken Sie die TITLE-Taste, um das Unter-
menü für den aktuellen Titel aufzurufen. Bei
einigen Discs wird durch Drücken dieser Taste
{ } aktivieren dasselbe Root-Verzeichnis wie nach Drücken
der MENU-Taste aktiviert.
SLOW-Taste
[ ]
, um den Drücken Sie diese Taste, wenn Sie sich die Disc
in Zeitlupe vorwärts oder rückwärts in 1/2,
1/4 oder 1/8 der Normalgeschwindigkeit
anschauen möchten.
/ ,
Die SLOW-Taste wird auch genutzt, um sich
Standbilder auf einer DVD-Audio-Disc an-
zusehen. Mit jedem Tastendruck schaltet das
Gerät auf das nächste Bild.
GOTO-Taste
Zur Direktauswahl einer bestimmten Zeit (Time),
eines besonderen Titels oder Kapitels mit den
ZIFFERNTASTEN. Mit dem ersten Drücken der
GOTO-Taste können Sie die Zeit (Time) direkt
festlegen. Drücken Sie die GOTO-Taste für die
Direkteingabe einer Titelnummer ein zweites
Mal. Drücken Sie die Taste ein drittes Mal, so
erfolgt die Direkteingabe eines Kapitels.
Zur Auswahl von Kapitel 5 drücken Sie die
GOTO-Taste beispielsweise dreimal, um
den Kapitel-Eingabe-Modus aufzurufen.
Anschließend drücken Sie 0, gefolgt von 5.
Drücken Sie die Taste PLAY /
mit der Wiedergabe am ausgewählten Punkt
zu beginnen.
ANGLE-Taste
Drücken Sie die ANGLE-Taste, um (falls für
die aktuelle Szene verfügbar) einen anderen
Blickwinkel einzustellen.
HINWEIS: Erscheint „Vorgang nicht mög-
lich" in der Statusleiste, so steht dieses Fea-
ture für die aktuelle Szene nicht zur
Verfügung.
SUBTITLE-Taste
Nach Drücken der SUBTITLE-Taste können Sie
(sofern auf der eingelegten Disc möglich) eine
Untertitelsprache auswählen.
HINWEIS: Erscheint „Vorgang nicht mög-
lich" in der Statusleiste, ist dieses Feature
auf der eingelegten Disc nicht verfügbar.
AUDIO-Taste
Nach Drücken der AUDIO-Taste können Sie
(sofern auf der eingelegten Disc möglich) eine
andere Tonspur auswählen.
HINWEIS: Erscheint „Vorgang nicht mög-
lich" in der Statusleiste, so steht dieses Fea-
ture auf der eingelegten Disc nicht zur
Verfügung.
ZOOM-Taste
Drücken Sie auf die ZOOM-Taste, um das Bild
auf dem Fernsehschirm zu vergrößern. Mit
jedem Drücken der ZOOM-Taste verändert sich
die Bildgröße auf das 1,8fache, das 4fache,
das 8fache und zurück zur Normalansicht.
Im Zoom-Modus kann das Videobild durch
Drücken der CURSOR-Tasten t/u/p/q auf
der Fernbedienung nach links, rechts, oben
oder unten, bewegt werden.
REPEAT-Taste
Durch Drücken der REPEAT-Taste können Sie
zwischen vier Modi wählen: Wiederholung
Disc, Wiederholung Titel, Wiederholung Kapitel
und Wiederholung aus. Beim ersten Tastendruck
wird die gerade spielende Disc wiederholt.
Wird die Taste ein zweites Mal gedrückt,
wiederholen Sie den gerade gespielten Titel (in
der Regel die gesamte Disc). Drücken Sie die
Taste ein drittes Mal, so wiederholt das Gerät
das aktuelle Kapitel (in der Regel die aktuelle
Szene). Durch erneutes Drücken dieser Taste
deaktivieren Sie den Modus Wiederholung.
Deutsch
oder ENT, um