Rotel RDD-1580 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rotel RDD-1580. Nous avons 1 Rotel RDD-1580 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur

Rotel RDD-1580 Manuel De L'utilisateur (56 pages)

Convertisseur Numérique/Analogique

Marque: Rotel | Catégorie: Convertisseurs de médias | Taille: 4.15 MB

Table des Matières

English

7
- Important Safety Instructions
  
  2
- About Rotel
  
  7
- Getting Started
  
  7
  - A few Precautions
    7
  - Placement
    8
  - Cables
    8
- The RR-DD91 Remote Control
  
  8
  - Remote Control Batteries
    8
- AC Power and Control
  
  8
- Connections
  
  9
  - Front USB Input
    9
    
    Bluetooth Connection
    9
  - Analog Outputs
    9
  - Digital Inputs
    9
  - PC-USB Input
    9
  - Computer I/O Connector
    9
  - Rotel Link
    9
  - EXT REM in Jack
    9
  - 12 Volt Trigger Input
    10
- Audio Controls
  
  10
  - Source Input
    10
  - Factory Default
    10
- Troubleshooting
  
  10
  - Standby Indicator Is Not Illuminated
    10
  - Fuse Replacement
    10
  - No Sound
    10
  - Can Not Play 24 Bit 192Khz Source
    10
  - Cannot Connect Via Bluetooth
    10
  - Playable Audio Format
    11
- Specifications
  
  11
  - RDD-1580 Convertisseur Numérique/Analogique
    12
Français

13
- Remarques Importantes
  6
- Remarques Importantes Concernant la Sécurité
  12
- A Propos de Rotel
  
  13
- Mise en Route
  
  13
  - Quelques Précautions Préalables
    13
  - Installation
    14
  - Câbles
    14
- F 4 be
  
  13
- Télécommande RR-DD91
  
  14
  - Piles de la Télécommande
    14
- Commandes de Mise Sous Tension
  
  14
- Connexions
  
  15
  - Entrée USB en Face Avant
    15
    
    Connexion Bluetooth
    15
  - Sorties Analogiques
    15
  - Entrées Numériques
    15
  - Entrée PC-USB
    15
  - Prise E/S pour Ordinateur
    16
  - Rotel Link
    16
  - Prise Jack EXT REMOTE in
    16
  - Entrée Trigger 12 V
    16
- Commandes Audio
  
  16
  - Entrées Sources
    16
  - Réinitialisation Usine
    16
- Problèmes de Fonctionnement
  
  16
- Spécifications
  
  17
Deutsch

19
- Wichtige Sicherheitshinweise
  18
- Die Firma Rotel
  
  19
- Zu dieser Anleitung
  
  19
  - Einige Vorsichtsmaßnahmen
    19
  - Aufstellung des Gerätes
    20
  - Kabel
    20
- Die Fernbedienung RR-DD91
  
  20
  - Batterien für die Fernbedienung
    20
- Netzspannung und Bedienung
  
  20
- Anschlussmöglichkeiten
  
  21
  - USB-Eingang an der Gerätefront
    21
  - Bluetooth-Verbindung
    21
  - Analoge Ausgänge
    21
  - Digitale Eingänge
    21
  - PC-USB-Eingang
    21
  - Computerschnittstelle
    22
  - Rotel Link
    22
  - EXT REM IN-Anschluss
    22
  - 12V TRIG IN-Anschluss
    22
- Bei Störungen
  
  22
- Audiofunktionen
  
  22
  - Quelleneingang
    22
  - Zurücksetzen in die Werksvoreinstellungen
    22
- Technische Daten
  
  23
Español

25
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  24
- Para Empezar
  
  25
  - Algunas Precauciones
    26
  - Colocación
    26
  - Cables
    26
- Acerca de Rotel
  
  25
- Alimentación y Control
  
  26
- Mando a Distancia RR-DD91
  
  26
  - Pilas del Mando a Distancia
    26
- Conexiones
  
  27
  - Entrada USB Frontal
    27
  - Conexión Bluetooth
    27
  - Salidas Analógicas
    27
  - Entradas Digitales
    27
  - Entrada PC-USB
    27
  - Conector COMPUTER I/O
    28
  - Toma ROTEL LINK
    28
  - Toma EXT REMOTE in
    28
  - Entrada para Señal de Disparo de 12 Voltios
    28
- Controles de Audio
  
  28
  - Fuente de Entrada
    28
  - Reproducción Repetida
    28
  - Reproducción Aleatoria
    28
  - Ajustes de Fábrica
    28
- Problemas y Posibles Soluciones
  
  29
- Características Técnicas
  
  30
Dutch

32
- Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
  31
- Over Rotel
  
  32
- Aan de Slag
  
  32
  - Enkele Voorzorgsmaatregelen
    32
  - Plaatsing
    33
  - Kabels
    33
- Aansluiting Op Het Lichtnet en Bediening
  
  33
- De RR-DD91 Afstandsbediening
  
  33
  - Batterijen Voor de Afstandsbediening
    33
- Aansluitingen
  
  34
  - USB-Ingang Op Het Voorpaneel
    34
  - Bluetooth-Verbinding
    34
  - Analoge Uitgangen
    34
  - Digitale Ingangen
    34
  - PC-USB-Ingang
    34
  - Computer I/O-Connector
    35
  - Rotel-Link
    35
  - Aansluiting Voor Een Externe Afstandsbediening
    35
  - 12V-Triggeringang
    35
- Problemen Oplossen
  
  35
  - De STANDBY-Indicator Brandt Niet
    35
  - Afspeelbaar Geluidsformaat
    36
- Geluidsregelaars
  
  35
  - Broningang
    35
  - Willekeurig Afspelen
    35
  - Fabrieksinstelling
    35
- Specificaties
  
  36
Italiano

38
- Importanti Informazioni DI Sicurezza
  37
- Alcune Informazioni Su Rotel
  
  38
- F 4 be
  
  38
- Per Cominciare
  
  38
  - Alcune Precauzioni
    38
  - Posizionamento
    39
  - Cavi DI Collegamento
    39
- Telecomando RR-DD91
  
  39
  - Batterie del Telecomando
    39
- Alimentazione AC E Comandi
  
  39
- Collegamenti
  
  40
  - Ingresso USB Frontale
    40
  - Connessione Bluetooth
    40
  - Uscite Analogiche
    40
  - Ingressi Digitali
    40
  - Ingresso PC-USB
    40
  - Connettore Computer I/O
    41
  - Rotel Link
    41
  - Ingresso EXT REMOTE
    41
  - Ingresso Segnali Trigger 12 V
    41
- Risoluzione Dei Problemi
  
  41
  - Impossibile Connettersi Tramite Bluetooth
    42
  - Formati Audio Riproducibili
    42
- Controlli Audio
  
  41
  - Selezione Ingressi
    41
  - Tasto Repeat
    41
  - Tasto Random
    41
  - Impostazioni DI Fabbrica
    41
- Caratteristiche Tecniche
  
  42
Svenska

44
- Viktig Säkerhetsinformation
  43
- Introduktion
  
  44
  - Att Tänka På
    44
  - Placering
    45
  - Kablar
    45
- Om Rotel
  
  44
- StröM Och Strömfunktioner
  
  45
  - Standbybrytare Och Standbyindikator
    45
- Fjärrkontrollen RR-DD91
  
  45
  - Fjärrkontrollens Batterier
    45
- Anslutningar
  
  45
  - Bluetooth-Anslutning
    46
  - Analoga Utgångar
    46
  - Digitala Ingångar
    46
  - PC-USB-Ingång
    46
  - COMPUTER I/O-Kontakt
    46
  - Rotel Link
    46
  - EXT REM IN-Ingång
    46
  - 12-Volts Styrsignaler
    46
- Ljudkontroller
  
  47
  - Upprepning
    47
  - Slumpmässig Avspelning
    47
  - Fabriksåterställning
    47
- Felsökning
  
  47
  - Standbyindikatorn Lyser Inte
    47
  - Säkring
    47
  - Inget Ljud Hörs
    47
  - 24 Bit/192 Khz-Signaler Spelas Ej
    47
  - Kan Inte Ansluta Via Bluetooth
    47
- Specifikationer
  
  48
Русский

50

Produits Connexes

Rotel Catégories

Amplificateurs Appareils de cuisine

Aspirateurs Chauffages

Four à micro-ondes

Plus Manuels Rotel

Rotel RDD-1580 Manuels

Rotel RDD-1580 Manuel De L'utilisateur (56 pages)

Table des Matières

English

Important Safety Instructions

About Rotel

Getting Started

The RR-DD91 Remote Control

AC Power and Control

Connections

Audio Controls

Troubleshooting

Specifications

Français

A Propos de Rotel

Mise en Route

F 4 be

Télécommande RR-DD91

Commandes de Mise Sous Tension

Connexions

Commandes Audio

Problèmes de Fonctionnement

Spécifications

Deutsch

Die Firma Rotel

Zu dieser Anleitung

Die Fernbedienung RR-DD91

Netzspannung und Bedienung

Anschlussmöglichkeiten

Bei Störungen

Audiofunktionen

Technische Daten

Español

Para Empezar

Acerca de Rotel

Alimentación y Control

Mando a Distancia RR-DD91

Conexiones

Controles de Audio

Problemas y Posibles Soluciones

Características Técnicas

Dutch

Over Rotel

Aan de Slag

Aansluiting Op Het Lichtnet en Bediening

De RR-DD91 Afstandsbediening

Aansluitingen

Problemen Oplossen

Geluidsregelaars

Specificaties

Italiano

Alcune Informazioni Su Rotel

F 4 be

Per Cominciare

Telecomando RR-DD91

Alimentazione AC E Comandi

Collegamenti

Risoluzione Dei Problemi

Controlli Audio

Caratteristiche Tecniche

Svenska

Introduktion

Om Rotel

StröM Och Strömfunktioner

Fjärrkontrollen RR-DD91

Anslutningar

Ljudkontroller

Felsökning

Specifikationer

Русский

О Компании Rotel

Приступая К Эксплуатации

Пульт Дистанционного Управления RR­DD91

Питание Переменного Тока И Управление

Соединения

Органы Управления Звуком

Возможные Неисправности

Технические Характеристики

Produits Connexes

Rotel Catégories

Пульт Дистанционного Управления RRDD91