Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RDV-1093 Lecteur de DVD Audio/Vidéo
Touches de recherche
SEARCH
Pressez ces touches SEARCH
marrer la lecture à vitesse accélérée, dans les
deux sens de lecture, avec, suivant le nombre
de pressions sur ces touches, une vitesse de 2x,
4x, 8x, 16x, 30x ou 60x la vitesse normale.
Examen général de la
télécommande
Voir Figure 2
Le RDV-1093 est fourni avec une télécommande
RR-DV98 qui reprend les touches présentes en
face avant de l'appareil, et ajoute d'autres
fonctions télécommandables.
Piles de la télécommande
Trois piles type R03 (LR03)/AAA (fournies)
doivent être installées dans la télécommande
avant de faire fonctionner celle-ci. Retirez le
couvercle à l'arrière de la télécommande.
Installez les piles en respectant la polarité
(symboles gravés), puis replacez le capot.
NOTE : Retirez les piles de la télécomman-
de si vous n'utilisez pas celle-ci pendant une
certaine période. Ne laissez pas des piles
usées dans la télécommande ; elles peuvent
laisser couler des produits chimiques corro-
sifs qui l'endommageront définitivement.
Utilisation de la
télécommande
Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers
la façade du RDV-1093. Son bon fonction-
nement peut être compromis si le capteur est
invisible, ou exposé aux rayons directs du
soleil. Le fonctionnement ne sera pas non plus
pas parfait si les piles de la télécommande
sont déchargées.
Touches ON/OFF
Ces deux touches permettent d'allumer ou
d'éteindre le RDV-1093. Pressez la touche ON
pour activer le RDV-1093, et la touche OFF
pour le mettre en mode de veille Standby.
NOTE : Laissez la touche POWER du RDV-
1093 enclenchée, dans sa position « ON »
pour que ces touches de la télécommande
fonctionnent.
Touche tiroir OPN/CLOSE
Ouvre ou ferme le tiroir de chargement du
disque. En mode de veille Standby, active
directement l'appareil.
Touche PLAY
La touche PLAY
[ ]
pour dé-
touche PLAY
utilisée pour confirmer les sélections dans les
menus. Pressez cette touche pour démarrer la
lecture d'un disque depuis son début, ou pour
reprendre la lecture là où elle avait été mise
en mode Pause, ou pour revenir à la vitesse
normale après une lecture en accéléré ou au
ralenti. En mode de veille Standby, cette touche
allume également l'appareil.
Touche STOP
Presser cette touche STOP
lecture en cours. Si la lecture est ensuite reprise,
elle reprend à l'endroit où elle a été arrêtée
(mode Resume). Pressez deux fois de suite
cette touche pour annuler ce mode Resume
de reprise. La lecture suivante reprend alors
au début du disque. La lecture s'arrête éga-
lement si la touche OFF de la télécommande
est pressée.
Touche PAUSE
Une pression sur cette touche PAUSE
temporairement la lecture, ou permet d'avancer
image par image, après mise en pause.
Touches des plages TRACK
Les touches TRACK
à la sélection précédente ou suivante.
Touches SEARCH
En lecture, une pression sur les touches
SEARCH/SLOW
une lecture à vitesse rapide, en marche avant
ou arrière, à 2x, 4x, 8x, 16x 30x ou 60x la
vitesse normale, la rapidité variant à chaque
nouvelle pression sur la touche. Une pression
sur la touche PLAY
normale de lecture.
Clavier numérique
Ces touches (1-0 et +10) permettent d'entrer
directement une valeur de durée/temps, un
numéro de Titre, de Chapitre ou de Piste pour
lecture immédiate.
Touches curseurs Curseur
Utilisez ces quatre touches de curseur t/u/
p/q pour naviguer dans les menus affichés
à l'écran, barres ou menus de choix. Ces
touches permettent également de déplacer
l'ensemble de l'image sur l'écran, lorsque le
mode ZOOM est activé.
40
/
reprend la fonction de la
/
de la face avant, et est aussi
.
pour stopper la
,
stoppe
{ }
permettent de passer
[ ]
permettent de démarrer
/
fait revenir à la vitesse
Les touches du curseur CURSOR gauche/droite
t/u sont également utilisées pour le mode
de programmation de lecture Program (CD
uniquement).
Touche ENTER
Cette touche, repérée « ENT » est utilisée pour
confirmer la plupart des sélections pendant le
fonctionnement du RDV-1093. Cette touche
est repérée sous le nom « ENTER » dans les
explications de ce manuel.
Touche MENU
Permet d'activer et d'afficher les différents
menus présents sur le disque.
La touche MENU est également utilisée pour
effacer la programmation de lecture Program
(CD uniquement).
Touche des réglages SETUP
Pressez cette touche pour accéder immédiate-
ment à l'écran du menu principal Main Menu
du RDV-1093.
Touche affichage DISPLAY
La touche DISPLAY permet de modifier l'indi-
cation de durée apparaissant dans l'afficheur
de la façade, et également dans la barre des
statuts. Plusieurs options sont disponibles, y
compris la durée écoulée et le temps restant
pour chaque Chapitre/Piste indépendant, ou
les Disques/Titres complets.
Touche titre TITLE
Pressez la touche TITLE pour activer le sous-
menu du Titre en cours de lecture. Sur certains
disques, une pression sur cette touche a exac-
tement le même effet que la touche MENU.
Touche de ralenti SLOW
Pressez cette touche pour sélectionner une
lecture au ralenti, dans n'importe lequel des
deux sens de lecture, à 1/2, 1/4 ou 1/8 la
vitesse de lecture normale.
La touche SLOW permet également de visionner
des images fixes, sur un DVD Audio. Chaque
nouvelle pression sur la touche fait passer alors
à la photo suivante.
Touche d'accès direct GOTO
Pressez la touche repérée GOTO pour sé-
lectionner directement une valeur temporelle
Time particulière, un Titre ou Chapitre avec le
clavier des touches numériques. Une première
pression sur GOTO permet d'entrer directement
une valeur temporelle précise. Une seconde
pression sur GOTO permet d'entrer un numéro
de Titre. Une troisième pression permet d'entrer
directement le numéro d'un Chapitre.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
