Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RDV-1093 DVD-audio/videospeler
De helderheidsinstelling van
het infoscherm
Er zijn zeven stappen van helderheid voor
het infoscherm op de voorzijde, plus een
stand OFF (uit). Druk herhaaldelijk op DIM
op de afstandsbediening om door de opties te
schakelen. De instelling 0 is de helderste en 6
de zwakste. OFF (uit) schakelt het infoscherm
uit. Druk eenmaal op DIM om het infoscherm
in te schakelen op de helderste stand.
EXTRA INFORMATIE: Deze toets negeert
de standaardinstelling, die wordt behandeld
in het onderwerp 'Het dimmen van de ver-
lichting enz" in de paragraaf 'De mogelijk-
heden naar uw hand zetten'. De
standaardinstelling wordt hersteld wanneer
de speler wordt uitgeschakeld en weer inge-
schakeld.
Inleggen van een schijfje
De lade glijdt naar buiten om een disk in te
kunnen leggen en schuift weer naar binnen
voor het afspelen. Leg het schijfje in de lade
met het etiket naar boven. Let goed op of de
disk in het midden ligt. Met OPN/CLS op de
voorzijde van de speler of op de afstandsbe-
diening wordt de lade weer gesloten.
Afspelen van een schijfje
Druk op "
/
" op de afstandsbediening om het
afspelen bij het begin te starten. Wanneer de
lade nog open staat, wordt deze automatisch
gesloten. Als de speler in STANDBY staat (dus
uit met de toets "POWER" in de aanpositie),
dan wordt hij automatisch "wakkergeschud"
en gaat hij met afspelen beginnen zodra de
afspeeltoets "
/
" wordt ingedrukt.
Standaard starten DVD's automatisch of
laten een startmenu zien zodra de disk wordt
ingelegd. Deze automatische start kan wor-
den uitgeschakeld. Zie DVD Weergave in het
hoofdstuk Het configureren van de RVD-1093
elders in deze handleiding.
Met het indrukken van de weergavetoets (
begint u normaal gesproken met het begin van
een schijfje, behalve wanneer "PAUZE" (
ingedrukt. In dat geval wordt de disk vervolgd
vanaf het punt waar was gestopt. De RDV-1093
heeft tevens een herneemfunctie (resume), die
de weergave voortzet vanaf de positie waar
tijdens weergave op STOP (
.
De weergave beëindigen
Druk op "STOP" (
eindigen.
De eerste maal dat u op "STOP" (
wordt de positie waarop dit gebeurt onthouden.
U kunt de weergave op dat punt hervatten
door op weergave (
geheugen opgeslagen positie blijft bewaard
tot de lade wordt geopend of het hoofdmenu
wordt gekozen.
Door een tweede maal op "STOP" (
drukken wordt de positie uit het geheugen
verwijderd.
Pauze/stilstaand beeld
Druk op "PAUSE" (
onderbreken. Om het afspelen vanaf dezelfde
plaats te vervolgen drukt u op de weergave
toets "PLAY" (
Stilstaand beeld: bij het afspelen van een
videodisk blijft het beeld stilstaan zodra op
"PAUSE" (
"PAUSE" (
stilstaande beeld te gaan. Telkens wanneer
u op de pauzetoets drukt gaat de speler één
beeldje verder. Vandaar de naam 'STEP' voor
deze toets.
Nummer Verder/Nummer
Terug
Met de toetsen "TRACK" (
verder naar het volgende resp. begin van het
spelende nummer. Tijdens het afspelen drukt u
eenmaal op "TRACK" (
van het volgende nummer of hoofdstuk te gaan.
Door op "TRACK" (
het begin van het lopende nummer. Tweemaal
achterelkaar indrukken van dezelfde toets, om
naar het begin van het voorafgaande nummer
of hoofdstuk te gaan.
Druk zo vaak op deze toetsen als nodig, om
bij het gewenste nummer te komen.
/
)
Voor een dvd-videoschijfje: tijdens weer-
,
) is
gave gaat u met deze functie doorgaans naar
het volgende hoofdstuk, hoewel op sommige
disks naar de volgende Titel wordt gegaan,
afhankelijk van de configuratie van de disk.
Voor een Audio-CD of dvd-audio-
) werd gedrukt.
schijfje: zowel tijdens afspelen als tijdens
een stop schakelt deze toets naar het volgende
Nummer (track).
.
) om het afspelen te be-
.
) drukt,
/
) te drukken. De in het
,
) om het afspelen tijdelijk te
/
).
,
) wordt gedrukt. Nogmaals op
,
) drukken om naar het volgende
{
en
}
) gaat u
}
) om naar het begin
{
) te drukken gaat u naar
68
EXTRA INFORMATIE: Er zijn ook andere
manieren om specifieke passages op een
disk op te sporen, zoals middels de nume-
rieke toetsen en via de beeldschermmenu's.
Zie het onderwerp 'Specifieke Delen Afspe-
len' voor details.
Versneld Afspelen
Met de toetsen "SEARCH" (
versneld afspelen, zowel voor- als achteruit.
Druk tijdens weergave op SEARCH (
]
) en laat los om audio- en videozoeken te
.
) te
starten op dubbele snelheid, voor- of achteruit.
Telkens wanneer u op die toets drukt, wordt de
snelheid verhoogd: 2x, 4x, 8x, 16x, 30x, of
60x de normale snelheid en weer terug naar
normaal. U kunt ook op "PLAY" (
om normaal afspelen te hervatten.
Vertraagd Afspelen
Druk op "SLOW" (vertraagd) op de afstands-
bediening om vooruit vertraagd afspelen te
starten op halve snelheid. Herhaald indrukken
kiest andere mogelijkheden: 1/4 snelheid,
1/8 snelheid, halve snelheid achteruit, 1/4
snelheid achteruit, 1/8 snelheid achteruit en
weer terug naar normaal afspelen.
EXTRA INFORMATIE: Het geluid wordt
tijdens vertraagd afspelen uitgeschakeld.
Vertraagd afspelen is op audio-CD's niet be-
schikbaar. Op dvd-audioschijfjes wordt
SLOW gebruikt om stilstaande beelden te
bekijken.
/
Druk op "PLAY" (
hervatten.
EXTRA INFORMATIE: Het geluid wordt
tijdens vertraagd afspelen uitgeschakeld en
vertraagd afspelen is op audio-CD's niet be-
schikbaar. Achteruit vertraagd is alleen be-
schikbaar op dvd-videoschijfjes.
Tijdsaanduiding
De tijdindicaties in het infoscherm op de voor-
zijde en via de beeldscherm statusbalk op tv
kunnen verschillende soorten tijden aangeven
voor DVD-Audio en Audio-CD disks. Zo is er
de verstreken tijd en resterende tijd voor een
enkel nummer (hoofdstuk of track) of voor de
gehele disk (of Titel op DVD-Video).
• Druk op "DISPLAY" om de verstreken tijd
te zien van de huidige disk of Titel via de
beeldscherm statusbalk en het infoscherm
op de voorzijde. Bij dvd-videoschijfjes
worden de huidige Titel en het hoofdstuk
gedurende enige seconden aangegeven.
[
en
]
) kunt u
[
en
/
) drukken
) om normaal afspelen te
Publicité
Chapitres
Table des Matières
