Table des Matières
Publicité
ISTRUZIONI PER L'USO ...................................................................................................................................1
GEBRAUCHSANLEITUNG ................................................................................................................................6
MODE D'EMPLOI .............................................................................................................................................11
INSTRUCCIONES DE USO .............................................................................................................................16
INSTRUÇÕES PARA O USO...........................................................................................................................21
GEBRUIKSAANWIJZINGEN............................................................................................................................26
BRUGSANVISNING .........................................................................................................................................31
BRUKSANVISNING..........................................................................................................................................36
BRUKERVEILEDNING .....................................................................................................................................41
KÄYTTÖOHJEET .............................................................................................................................................46
PDHGIES CRHSEWS ...........................................................................................................................................51
HASZNÁLATI UTASÍTÁS .................................................................................................................................56
INSTRUKCJA UZYTKOWANIA........................................................................................................................61
PŘÍRUČKA K POUŽITÍ.....................................................................................................................................66
NÁVOD K POUŽITIU........................................................................................................................................71
NAVODILA ZA UPORABO...............................................................................................................................76
INSTRUCTIONS FOR USE..............................................................................................................................81
TECHNICAL INFORMATION ...........................................................................................................................86
DESCRIPTION OF THE TPS-MOBILE .......................................................................................86
1 - Turbopump Description ................................................................................................87
2 - Front Panel ...................................................................................................................87
6 - Foreline Pumps Description .........................................................................................87
TECHNICAL SPECIFICATION ....................................................................................................89
Conformity Certificate ........................................................................................................92
TPS-MOBILE OUTLINE...............................................................................................................93
TURBO PUMPING SYSTEM CONNECTION .............................................................................93
Vacuum Inlet Flange ..........................................................................................................93
Inlet Screen Installation .....................................................................................................93
High Vacuum Flange Connection......................................................................................94
High Vacuum Flange Connection Configurations .............................................................95
ELECTRICAL CONNECTIONS ...................................................................................................96
Input Power Connector ......................................................................................................96
Gauge - Serial Line Connection........................................................................................96
Gauge Connector ..............................................................................................................96
J2 - Serial Connector ........................................................................................................96
Connector Examples: ........................................................................................................97
Serial Communication Descriptions...................................................................................97
LETTER PROTOCOL DESCRIPTION: .......................................................................................97
Window Protocol ................................................................................................................99
Description .........................................................................................................................99
Communication Format .....................................................................................................99
Communication Protocol....................................................................................................99
Window Meanings ...........................................................................................................102
Publicité
Table des Matières
