Table des Matières
Publicité
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ
A
berendezést
professzionális
számára
tervezték.
berendezés működtetése előtt el kell olvasnia ezt
a gépkönyvet és a Varian által biztosított bármely
információt. A Varian nem vonható felelősségre
olyan
eseményekért,
utasításoknak való akár részbeni meg nem felelés,
szakképzetlen személyek általi nem megfelelő
használat, a berendezésbe való jogosulatlan
beavatkozás
vagy
szabványokkal ellentétes bármely művelet miatt
történtek.
A
TPS-mobile
egy
turbómolekuláris szivattyúval nagy és rendkívül
nagy
vákuumalkalmazásokhoz
vezérlőjével. A rendszer bármely típusú gázt vagy
gázkeveréket képes szivattyúzni. Nem alkalmas
folyadékok
vagy
szivattyúzására. A szivattyúzási műveletet egy
nagyteljesítményű 3 fázisú elektromos motorral
hajtott nagysebességű turbina biztosítja.
A következő bekezdések a berendezést használó
kezelő biztonságának garantálásához szükséges
összes
információt
információt
talál
a
függelékben.
Ez a kézikönyv a következő szabványos
protokollt használja:
VIGYÁZAT!
A figyelmeztető üzenetek felhívják a kezelő
figyelmét egy konkrét eljárásra vagy gyakorlatra,
amit ha nem követnek megfelelően, súlyos
sérüléshez vezethet.
FIGYELEM!
A „Figyelem" üzenetek olyan eljárások előtt
jelennek meg, amelyeket ha nem követnek, a
berendezés károsodását okozhatják.
MEGJEGYZÉS
A
megjegyzések
a
információt tartalmaznak.
TÁROLÁS
A
Varian
szivattyú-rendszerek
működési
szintjének
biztosításához tartsa be a következő előírásokat:
•
szivattyúk
szállításakor, mozgatásakor és
tárolásakor
a
paramétereket nem szabad túllépni:
•
hőmérséklettartomány: -20 °C - +70 °C
•
relatív páratartalom: 0 – 95% (nem
kondenzáló)
felhasználók
A
felhasználónak
amelyek
az
ezen
a
konkrét
nemzeti
integrált
rendszer
a
megfelelő
szilárd
részecskék
tartalmazzák.
Részletes
„Technical
Information"
szövegből
vett
fontos
maximális
és
megbízhatóságának
következő
környezeti
•
A turbomolekuláris szivattyúkat mindig lágyan
kell indítani, amikor a felhasználó átveszi és
először üzemelteti.
a
•
Egy turbonukleáris szivattyú raktározhatási
ideje 10 hónap a szállítás dátumától.
Ha valamilyen okból a raktározhatási időt túllépik,
a szivattyúzó rendszert vissza kell vinni a gyárba.
Kérem, információért forduljon a helyi Varian
vákuumkereskedelmi
képviselethez.
ELŐKÉSZÍTÉS TELEPÍTÉSRE
A TPS-mobile-ot különleges védőcsomagolásban
szállítják. Ha ez sérülés jeleit mutatja, ami szállítás
közben felmerülhet, forduljon a helyi szolgáltatási
irodához.
A rendszer kicsomagolásakor ügyeljen arra, hogy
ne ejtse le, és kerülje annak bármilyen hirtelen
ütését vagy rázkódását.
Ne ártalmatlanítsa a csomagoló anyagokat nem
megengedett
újrafeldolgozható, és megfelel az EEC 85/399-es
direktívának.
Gázkivonási
használjon puszta kezeket vákuumnak kitett
komponensek
kesztyűt vagy más alkalmas védelmet.
A környezetnek való normál kitettség nem tudja
károsítani a TPS-mobile-ot. Mégis ajánlatos zárva
tartani
a
rendszerbe
megakadályozva
bármely formáját.
Az ebben a használati kézikönyvben szereplő
típusok az ún TPS-mobil Varian szivattyúrendszer
azonosságán alapulnak, a különböző számú
típusok közötti különbségek a turbomolekuláris
szivattyúra és az adott típusba integrált foreline
szivattyúra, valamint a rendszerhez használható
feszültségre vonatkoznak.
A
TPS-mobil
különbségek csak a rendszer teljesítményére
57/105
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM!
és
szolgáltatási
módon.
Az
anyag
FIGYELEM!
problémák
elkerülésére
kezelésére.
Mindig
használjon
MEGJEGYZÉS
való
telepítésig,
a
por
általi
szennyeződés
különböző
típusai
87-901-005-01(A)
teljesen
ne
így
közötti
Publicité
Table des Matières
