Table des Matières
Publicité
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Toto zariadenie je určené pre profesionálnych
pracovníkov.
Skôr
než
používať, prečítajte si návod na použitie a všetky
ďalšie pokyny spoločnosti Varian. Spoločnosť
Varian
nenesie
žiadnu
akékoľvek udalosti, zapríčinené postupom, ktorý
nie je v súlade, dokonca ani v čiastočnom súlade,
s týmito
pokynmi,
zapríčinené
používaním zariadenia nepoučenými osobami,
neoprávnenou
úpravou
akýmkoľvek postupom, ktorý je v rozpore so
špecifickými štandardmi danej krajiny.
TPS-mobile je integrovaný systém s turbovývevou
pre určený pre aplikácie používajúce vysoké,
alebo veľmi vysoké vákuum, spojený s príslušným
kontrolným
modulom
vákua. Systém dokáže vyčerpať ľubovoľný typ
plynu alebo zmesi plynov.
Nie je vhodný na vyčerpávanie tekutín alebo
pevných častí. Vyčerpávanie zabezpečuje veľmi
rýchla turbína, poháňaná vysokovýkonným 3-
fázovým elektrickým motorom.
Nasledujúce časti obsahujú všetky potrebné
informácie, ktoré zaručujú bezpečnosť pracovníka
v priebehu
práce
so
informácie sa nachádzajú v dodatku „Technical
Information".
Návod na použitie obsahuje tieto štandardné
označenia:
VAROVANIE!
Varovania majú sústrediť pozornosť pracovníka na
určitý postup alebo činnosť, nesprávne vykonanie
ktorých môže spôsobiť vážne zranenie.
UPOZORNENIE!
Upozornenia
označujú
ktorých môže spôsobiť poškodenie zariadenia.
POZNÁMKA
Poznámky upozorňujú na dôležité informácie
z textu.
UCHOVÁVANIE
Aby
sa
zaistila
a spoľahlivosť
čerpacích
potrebné dodržiavať nasledujúce pokyny:
•
neprekračujte
nasledujúce
prostredia
počas
a uchovávania vývev:
•
rozsah teplôt: -20 °C až +70 °C
•
rozsah relatívnej vlhkosti: 0 až 95% (bez
kondenzácie)
•
zákazník
musí
turbomolekulárnej vývevy vždy postupovať
pomaly a postupne
začnete
zariadenie
zodpovednosť
za
nesprávnym
zariadenia
alebo
a
vývevou
primárneho
zariadením.
Podrobné
postupy,
nedodržanie
maximálna
funkčnosť
sústav
Varian,
špecifikácie
prevozu,
prenášania
pri
prvom
spustení
•
skladovateľnosť turbomolekulárnej vývevy je
10 mesiacov odo dňa dodania.
Ak
z akéhokoľvek
skladovateľnosti zariadenia, vráťte čerpací systém
do závodu, v ktorom bola vyrobená. Informácie
získate u miestneho zastúpenia spoločnosti Varian
pre predaj a servis.
PRÍPRAVA NA INŠTALÁCIU
Zariadenie TPS-mobile je dodané v špeciálnom
ochrannom obale. Ak je balenie poškodené (čo sa
môže stať napríklad počas prepravy), obráťte sa
na zastúpenie spoločnosti Varian.
Počas vybaľovania systému dbajte na to, aby
zariadenie nespadlo, nebolo vystavené nárazu
alebo prudkému otrasu, alebo vibráciám.
Obalový
materiál
spôsobom.
Materiál
a spĺňa požiadavky smernice EEC 85/399.
Ak chcete predísť problémom s odplyňovaním,
nechytajte komponenty, ktoré budú vystavené
vákuu holými rukami. Vždy používajte rukavice
alebo inú vhodnú ochranu.
Bežné vystavenie okolitým podmienkam nemôže
TPS-mobile poškodiť. Napriek tomu je vhodné,
aby zariadenie zostalo zabalené až do inštalácie
kvôli prevencii kontaminácie prachom.
Modely uvedené v tomto návode vychádzajú
z platformy čerpacích systémov Varian, nazvanej
TPS-mobile, pričom rozdiely zavedené rôznymi
číslami modelov sa vzťahujú na turbomolekulárnu
vývevu
a na
je
v špecifickom modeli, a na napätie aplikovateľné
na systém.
Rozdiely medzi rôznymi modelmi TPS-mobile sa
vzťahujú len na výkonnosť systému, zatiaľ čo
činnosť a postupy pre použitie sú rovnaké pre
všetky TPS-mobile.
Uvedené informácie sú aplikovateľné na celú
platformu
(všetky
technických údajov turbomolekulárnej vývevy,
vývevy foreline alebo elektrického napájania.
72/105
NÁVOD K POUŽITIU
UPOZORNENIE!
dôvodu
vyprší
zlikvidujte
predpísaným
je
100%
recyklovateľný
UPOZORNENIE!
POZNÁMKA
vývevu
foreline,
integrovanú
modely)
nezávisle
87-901-005-01(A)
čas
od
Publicité
Table des Matières
