Publicité
3.18 DƏYIŞKƏN ISTILIK SƏMƏRƏSI
3.18 VARIABLE HEAT OUTPUT.
3.18 PUISSANCE THERMIQUE
3.18 ИЗМЕНЯЕМАЯ ТЕПЛОВАЯ
3.18 ИЗМЕНЯЕМАЯ ТЕПЛОВАЯ
3.18 ИЗМЕНЯЕМАЯ ТЕПЛОВАЯ
3.18 POTENCIA TÉRMICA VARIABLE.
فشار3101میلیبارمربوطمیشود.مقدارفشارمشعلبه
ملي بار. الضغوط في الشعلة تتعلق باستخدام الغاز على درجة
Qeyd:cədvəldə göstərilmiş təzyiqlər qaz
N.B.: the pressures indicated in the table repre-
IMPORTANTE: las presiones indicadas en la
МОЩНОСТЬ.
МОЩНОСТЬ.
VARIABLE.
МОЩНОСТЬ.
.مصرفگازدر51درجهسانتیگرادمربوطمیشود
.حرارة 51 درجة مئوية
klapanının çıxışı ilə yanma kamerasının arasında
sent the difference in existing pressures between
N.B. : les pressions indiquées dans le tableau re-
Примечание: значения давления, приведенные
Примечание: значения давления, приведенные
tabla representan las diferentes presiones que
Примечание: значения давления, приведенные
mövcud olan təzyiqlər arasında fərqi təmsil
в таблице, представляют собой разницу
présentent les différences de pression qui existent
the gas valve outlet and the combustion chamber.
в таблице, представляют собой разницу
existen entre la salida de la válvula de gas y la cá-
в таблице, представляют собой разницу
mara de combustión. Por lo tanto, las regulaciones
edir. Tənzimləmələr differensial manometrin
The adjustments should therefore,be carried out
entre la sortie de la vanne gaz et la chambre de
давлений между выходом газового клапана и
давлений между выходом газового клапана и
давлений между выходом газового клапана и
se deben realizar con un manómetro diferencial
камерой сгорания. Настройки производятся
камерой сгорания. Настройки производятся
камерой сгорания. Настройки производятся
Maior Eolo 24.
Maior Eolo 24.
Maior Eolo 24.
Major Eolo 24
Maior Eolo 24.
Maior Eolo 24.
Maior Eolo 24.
PUISSANCE
POTEN-
PUISSANCE
POTEN-
CAUDAL DE
TERMAL
TERMAL
THERMAL
THERMAL
BURNER GAS
DÉBIT GAZ
ضغط. ف ُ وَّ هات الشعلة
THER-
CIA
THER-
CIA
QAZININ
GÜC
GÜC
POWER
POWER
فشارمشعل
FLOW RATE
BRÛLEUR
TÉRMICA
MIQUE
TÉRMICA
MIQUE
AXIN SÜRƏTİ
QUEMADOR
ТЕПЛОВАЯ
ТЕПЛОВАЯ
ТЕПЛОВАЯ
ТЕПЛОВАЯ
ТЕПЛОВАЯ
ТЕПЛОВАЯ
) ملمH2O(
МОЩНОСТЬ
МОЩНОСТЬ
МОЩНОСТЬ
МОЩНОСТЬ
МОЩНОСТЬ
МОЩНОСТЬ
(kW)
(kW)
(kW)
(kVt)
(kKal/s)
(kcal/h)
(kcal/h)
(kcal/h)
)mmH
O(
2
374.2
24,0
24,0
24,0
24.0
20640
20640
20640
20640
374,2
(кВт)
(кВт)
(кВт)
(ккал/ч)
(ккал/ч)
(ккал/ч)
344.2
23,0
19780
23,0
23,0
23.0
19780
19780
19780
344,2
24.0
24.0
24.0
20640
20640
20640
322.1
22,2
19120
22,2
22.2
22,2
19120
19120
19120
23.0
23.0
23.0
19780
19780
19780
322,1
288.6
21,0
21.0
21,0
21,0
18060
18060
18060
18060
22.2
22.2
22.2
19120
19120
19120
288,6
263.0
20,0
20,0
20,0
20.0
17200
17200
17200
17200
21.0
21.0
21.0
18060
18060
18060
263,0
238.8
19,0
19,0
19,0
19.0
16340
16340
16340
16340
CHAUF
CALEF.
CH
CH
20.0
20.0
20.0
17200
17200
17200
238,8
+
+
+
+
215.9
18,0
15480
18.0
18,0
18,0
15480
15480
15480
19.0
19.0
19.0
16340
16340
16340
215,9
D.H.W.
SANIT
SANIT
D.Q.S.
194.3
17,0
14620
17.0
17,0
17,0
14620
14620
14620
18.0
18.0
18.0
15480
15480
15480
194,3
174.0
16,0
16,0
16,0
16.0
13760
13760
13760
13760
17.0
17.0
17.0
14620
14620
14620
174,0
154.9
15,0
15.0
15,0
15,0
12900
12900
12900
12900
16.0
16.0
16.0
13760
13760
13760
154,9
137.0
14,0
14,0
14,0
14.0
12040
12040
12040
12040
15.0
15.0
15.0
12900
12900
12900
137,0
120.4
13,0
11180
13.0
13,0
13,0
11180
11180
11180
14.0
14.0
14.0
12040
12040
12040
120,4
104.9
12,0
10320
12,0
12.0
12,0
10320
10320
10320
13.0
13.0
13.0
11180
11180
11180
104,9
90.7
11,0
11,0
11,0
11.0
9460
9460
9460
9460
12.0
12.0
12.0
10320
10320
10320
90,7
77.6
10,0
10,0
10,0
10.0
8600
8600
8600
8600
11.0
11.0
11.0
9460
9460
9460
77,6
69.2
9,3
9,3
9,3
9.3
7998
7998
7998
7998
10.0
10.0
10.0
8600
8600
8600
69,2
55.2
8,0
6880
8,0
8,0
8.0
6880
6880
6880
9.3
9.3
9.3
7998
7998
7998
55,2
D.H.W.
SANIT
SANIT
D.Q.S.
45.9
7,0
6020
7.0
7,0
7,0
6020
6020
6020
8.0
8.0
8.0
6880
6880
6880
45,9
ГВС
ГВС
ГВС
7.0
7.0
7.0
6020
6020
6020
Major Eolo 28
Maior Eolo 28.
Maior Eolo 28.
Maior Eolo 28.
Maior Eolo 28.
Maior Eolo 28.
Maior Eolo 28.
)G31(پروپان
PUISSANCE
POTEN-
PUISSANCE
POTEN-
CAUDAL DE
THERMAL
TERMAL
ТЕПЛОВАЯ
ТЕПЛОВАЯ
ТЕПЛОВАЯ
THERMAL
TERMAL
ТЕПЛОВАЯ
ТЕПЛОВАЯ
ТЕПЛОВАЯ
BURNER GAS
DÉBIT GAZ
ضغط. ف ُ وَّ هات الشعلة
THER-
CIA
THER-
CIA
فشارمشعل
QAZININ
МОЩНОСТЬ
МОЩНОСТЬ
МОЩНОСТЬ
POWER
GÜC
POWER
МОЩНОСТЬ
МОЩНОСТЬ
МОЩНОСТЬ
GÜC
FLOW RATE
BRÛLEUR
TÉRMICA
MIQUE
TÉRMICA
MIQUE
AXIN SÜRƏTİ
QUEMADOR
(kW)
(kW)
(kW)
(kVt)
(кВт)
(кВт)
(кВт)
(kKal/s)
(kcal/h)
(kcal/h)
(kcal/h)
(ккал/ч)
(ккал/ч)
(ккал/ч)
)mmH
O(
) ملمH2O(
2
28,0
24080
365,8
365.8
28,0
28.0
28,0
28.0
28.0
28.0
24080
24080
24080
24080
24080
24080
27,0
23220
27,0
27,0
27.0
27.0
27.0
27.0
23220
23220
23220
23220
23220
23220
340,7
340.7
26,2
26,2
26.2
26,2
26.2
26.2
26.2
22516
22516
22516
22516
22516
22516
22516
321,0
321.0
25,0
25,0
25,0
25.0
25.0
25.0
25.0
21500
21500
21500
21500
21500
21500
21500
294,0
294.0
24,0
24,0
24,0
24.0
24.0
24.0
24.0
20640
20640
20640
20640
20640
20640
20640
272,3
272.3
23,0
19780
251,7
251.7
23.0
23,0
23,0
23.0
23.0
23.0
19780
19780
19780
19780
19780
19780
22,0
18920
22.0
22,0
22,0
22.0
22.0
22.0
18920
18920
18920
18920
18920
18920
232,1
232.1
CH
CHAUF
CALEF.
CH
+
+
+
+
21,0
21,0
21,0
21.0
21.0
21.0
21.0
18060
18060
18060
18060
18060
18060
18060
213,4
213.4
D.H.W.
SANIT
SANIT
D.Q.S.
20,0
20.0
20,0
20,0
20.0
20.0
20.0
17200
17200
17200
17200
17200
17200
17200
195,6
195.6
19,0
19,0
19,0
19.0
19.0
19.0
19.0
16340
16340
16340
16340
16340
16340
16340
178,6
178.6
18,0
15480
162,5
162.5
18.0
18,0
18,0
18.0
18.0
18.0
15480
15480
15480
15480
15480
15480
17,0
14620
17,0
17,0
17.0
17.0
17.0
17.0
14620
14620
14620
14620
14620
14620
147,3
147.3
16,0
16.0
16,0
16,0
16.0
16.0
16.0
13760
13760
13760
13760
13760
13760
13760
132,8
132.8
15,0
15,0
15.0
15,0
15.0
15.0
15.0
12900
12900
12900
12900
12900
12900
12900
119,0
119.0
14,0
14,0
14,0
14.0
14.0
14.0
14.0
12040
12040
12040
12040
12040
12040
12040
106,1
106.1
13,0
11180
93,9
93.9
13.0
13,0
13,0
13.0
13.0
13.0
11180
11180
11180
11180
11180
11180
12,0
10320
12.0
12,0
12,0
12.0
12.0
12.0
10320
10320
10320
10320
10320
10320
82,4
82.4
11,2
11.2
11,2
11,2
11.2
11.2
11.2
9632
9632
9632
9632
9632
9632
9632
73,8
73.8
10,0
10,0
10,0
10.0
10.0
10.0
10.0
8600
8600
8600
8600
8600
8600
8600
61,8
61.8
9,0
7740
D.Q.S.
52,6
52.6
9.0
9,0
9,0
9.0
9.0
9.0
7740
7740
7740
7740
7740
7740
D.H.W.
SANIT
SANIT
ГВС
ГВС
ГВС
8,5
7310
48,3
48.3
8.5
8,5
8,5
8.5
8.5
8.5
7310
7310
7310
7310
7310
7310
All manuals and user guides at all-guides.com
ونیزباتوجهبهپروبهایمندرجرویدریچهتستفشار
дифференциальным манометром («U»-
дифференциальным манометром («U»-
дифференциальным манометром («U»-
(columna en "U" o manómetro digital), con
combustion. Les réglages doivent donc être effec-
تجربة خروج ضغط الغاز الذي يمكن ضبط نسقه وعلى أنبوب
köməyilə həyata keçirilməlidir (kiçik U formalı
using a differential manometer (small "U"-shaped
о б р а з н ой кол он кой и л и ц и ф р ов ы м
о б р а з н ой кол он кой и л и ц и ф р ов ы м
о б р а з н ой кол он кой и л и ц и ф р ов ы м
tués avec un manomètre de pression différentielle
column or digital manometer) with the probes
sütun və ya rəqəmsal manometr) və bu zaman
اختبار الضغط اإليجابي في غرفة االحتراق المغلقة. تم الحصول
las sondas introducidas en el comprobador de
.خروجیگازوتستفشارمثبتمحفظهسربستهانجامداد
манометром) с датчиками, установленными
oroblar təzyiq tez klapanının çıxışına və bağlı
على بيانات القدرة في الجدول بواسطة أنبوب شفط-تصريف
манометром) с датчиками, установленными
манометром) с датчиками, установленными
(petit manomètre en forme de « U » ou manomètre
inserted in the pressure test gas valve outlet and
presión de salida de la válvula modulregulable
اطالعاتمربوطبهانرژیکهدرجدولآمدهاستمربوط
bacanın müsbət təzyiq testinə daxil edilmiş
بهلولهمکش-تخلیهباطول5.0متراست.مقادیرجریان
de gas y en el comprobador de presión positivo
بطول 5.0 متر. ومعدالت تدفق الغاز تتعلق بالقوة الحرارية
on the sealed chamber positive pressure test. The
numérique) avec les sondes insérées dans le test de
в отводы давления на выходе газового
в отводы давления на выходе газового
в отводы давления на выходе газового
olmalıdır. Cədvəldəki enerji verilənləri 0.5m
de la cámara estanca. Los datos de potencia en
power data in the table has been obtained with
клапана с регулируемым модулем и на
клапана с регулируемым модулем и на
1013 الدنيا في درجة حرارة 51 درجة مئوية وفي ضغط
pression sortie vanne gaz et sur le test de pression
клапана с регулируемым модулем и на
گازبهقدرتگرمایشزیردمای51درجهسانتیگرادو
la tabla han sido obtenidos con tubo de aspira-
положительном отводе давления закрытой
positive de la chambre étanche. Les données de puis-
положительном отводе давления закрытой
положительном отводе давления закрытой
камеры. Приведенные в таблице данные
камеры. Приведенные в таблице данные
камеры. Приведенные в таблице данные
)G31( بروبان
MÉTHANE (G20)
METHANE (G20)
METANO (G20)
METAN (G20)
)G31(پروپان
)G30(بوتان
ODLUQ
PRES. INYEC-
TƏZYİQ
CAUDAL DE
ODLUQ
МЕТАН (G20)
МЕТАН (G20)
МЕТАН (G20)
تدفق غاز
PRESS. GICLEURS
PRESS. BURNER
DÉBIT GAZ
BURNER GAS
ضغط. ف ُ وَّ هات الشعلة
GAS
ODLUĞUN
TORES
QAZININ AXIN
GAS
الشعلة
کششگازمشعل
BRÛLEUR
NOZZLES
فشارمشعل
FLOW RATE
BRÛLEUR
MÜŞTÜKLƏRİ
QUEMADOR
QUEMADOR
SÜRƏTİ
РАСХОД
РАСХОД
РАСХОД
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
ГАЗА НА
ГАЗА НА
ГАЗА НА
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
)(ملي بار
)(كيلو جرام/الساعة
) ملمH2O(
(m
(m
(m
(m
/h)
/h)
/h)
/s)
(mbar)
(mbar)
(mbar) (mm H
(mbar) (mm H
(mm H
(mm H
O)
O)
O)
O)
(kg/h)
(kg/h)
(kg/h)
(kq/s)
3
3
3
3
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
)mbar(
)kg/h(
)mmH
2
O(
)mbar(
2
2
2
2
36.70
2.00
290.6
2,73
2.73
2,73
2,73
12,30
12.30
12,30
12,30
125,4
125,4
125.4
125,4
2,04
2,04
2.04
2,04
36,70
2,00
290,6
28,50
(м
(м
(м
/ч)
/ч)
/ч)
(мбар)
(мбар)
(мбар)
(мм H
(мм H
(мм H
O)
O)
O)
3
3
3
2
2
2
33.75
1.92
267.5
2,62
11,42
116,5
1,96
2,62
2.62
2,62
11.42
11,42
11,42
116,5
116,5
116.5
1,96
1,96
1.96
33,75
1,92
267,5
26,23
2.73
2.73
2.73
12.30
12.30
12.30
125.4
125.4
125.4
31.59
1.86
250.5
2,53
10,77
109,8
1,89
2,53
2,53
2.53
10.77
10,77
10,77
109,8
109,8
109.8
1,89
1,89
1.89
31,59
2.62
2.62
2.62
1,86
11.42
11.42
11.42
250,5
116.5
116.5
116.5
24,57
28.30
1.76
224.7
2,40
2,40
2.40
2,40
9.77
9,77
9,77
9,77
99,6
99,6
99.6
99,6
1,79
1,79
1.79
1,79
2.53
2.53
2.53
10.77
10.77
10.77
109.8
109.8
109.8
28,30
1,76
224,7
22,03
25.79
1.68
204.9
2.29
2,29
2,29
2,29
8,99
8,99
8.99
8,99
91,6
91,6
91.6
91,6
1,71
1,71
1.71
1,71
25,79
2.40
2.40
2.40
1,68
9.77
9.77
9.77
204,9
99.6
99.6
99.6
20,10
23.42
1.60
186.2
2,18
2,18
2.18
2,18
8,24
8,24
8.24
8,24
84,0
84,0
84.0
84,0
1,63
1,63
1.63
1,63
2.29
2.29
2.29
8.99
8.99
8.99
91.6
91.6
91.6
23,42
1,60
186,2
18,26
21.17
1.52
168.5
2,07
7,52
76,7
1,55
2,07
2,07
2.07
7.52
7,52
7,52
76,7
76,7
76.7
1,55
1,55
1.55
2.18
2.18
2.18
8.24
8.24
8.24
84.0
84.0
84.0
21,17
1,52
168,5
16,52
19.05
1.44
151.7
1,96
6,82
69,6
1,47
1,96
1,96
1.96
6,82
6,82
6.82
69,6
69,6
69.6
1,47
1,47
1.47
2.07
2.07
2.07
7.52
7.52
7.52
76.7
76.7
76.7
19,05
1,44
151,7
14,88
17.06
1.36
135.9
1,85
1,85
1.85
1,85
6,16
6.16
6,16
6,16
62,8
62,8
62.8
62,8
1,38
1,38
1.38
1,38
1.96
1.96
1.96
6.82
6.82
6.82
69.6
69.6
69.6
17,06
1,36
135,9
13,33
15.19
1.28
121.0
1,75
1,75
1.75
1,75
5,52
5,52
5.52
5,52
56,3
56,3
56.3
56,3
1,30
1,30
1.30
1,30
15,19
1.85
1.85
1.85
1,28
6.16
6.16
6.16
121,0
62.8
62.8
62.8
11,87
13.44
1.20
107.1
1,64
1.64
1,64
1,64
4,91
4.91
4,91
4,91
50,1
50,1
50.1
50,1
1,22
1,22
1.22
1,22
1.75
1.75
1.75
5.52
5.52
5.52
56.3
56.3
56.3
13,44
1,20
107,1
10,50
11.80
1.12
94.0
1,53
4,32
44,1
1,14
1,53
1,53
1.53
4,32
4,32
4.32
44,1
44,1
44.1
1,14
1,14
1.14
1.64
1.64
1.64
4.91
4.91
4.91
50.1
50.1
50.1
11,80
1,12
94,0
9,22
10.29
1.04
81.8
1,42
3,76
38,3
1,06
1.42
1,42
1,42
3,76
3,76
3.76
38,3
38,3
38.3
1,06
1,06
1.06
1.53
1.53
1.53
4.32
4.32
4.32
44.1
44.1
44.1
10,29
1,04
81,8
8,03
8.89
0.96
70.6
1.31
1,31
1,31
1,31
3.22
3,22
3,22
3,22
32,8
32,8
32.8
32,8
0,98
0,98
0.98
0,98
8,89
1.42
1.42
1.42
0,96
3.76
3.76
3.76
70,6
38.3
38.3
38.3
6,92
7.61
0.88
60.2
1,20
1.20
1,20
1,20
2.70
2,70
2,70
2,70
27,6
27,6
27.6
27,6
0,89
0,89
0.89
0,89
7,61
1.31
1.31
1.31
0,88
3.22
3.22
3.22
60,2
32.8
32.8
32.8
5,91
6.79
0.82
53.5
1,12
1,12
1.12
1,12
2.36
2,36
2,36
2,36
24,0
24,0
24.0
24,0
0,84
0,84
0.84
0,84
1.20
1.20
1.20
2.70
2.70
2.70
27.6
27.6
27.6
6,79
0,82
53,5
5,25
5.41
0.71
42.2
0,97
1,74
17,8
0,73
0,97
0,97
0.97
1,74
1,74
1.74
17,8
17,8
17.8
0,73
0,73
0.73
1.12
1.12
1.12
2.36
2.36
2.36
24.0
24.0
24.0
5,41
0,71
42,2
4,14
4.50
0.63
34.7
0,86
1,30
13,3
0,64
0.86
0,86
0,86
1.30
1,30
1,30
13,3
13,3
13.3
0,64
0,64
0.64
0.97
0.97
0.97
1.74
1.74
1.74
17.8
17.8
17.8
4,50
0,63
34,7
3,40
0.86
0.86
0.86
1.30
1.30
1.30
13.3
13.3
13.3
MÉTHANE (G20)
METHANE (G20)
METANO (G20)
METAN (G20)
)G31( بروبان
МЕТАН (G20)
МЕТАН (G20)
МЕТАН (G20)
)G30(بوتان
ODLUQ
РАСХОД
РАСХОД
РАСХОД
PRES. INYECTO-
TƏZYİQ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
CAUDAL DE
ODLUQ
PRESS. GICLEURS
PRESS. BURNER
تدفق غاز
DÉBIT GAZ
BURNER GAS
ضغط. ف ُ وَّ هات الشعلة
GAS
ГАЗА НА
ГАЗА НА
ГАЗА НА
کششگازمشعل
ODLUĞUN
RES
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
فشارمشعل
QAZININ AXIN
GAS
BRÛLEUR
NOZZLES
الشعلة
FLOW RATE
BRÛLEUR
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
MÜŞTÜKLƏRİ
QUEMADOR
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
QUEMADOR
SÜRƏTİ
(m
(m
(m
(m
)mbar(
/h)
/h)
/h)
/s)
(м
(м
(м
)(ملي بار
/ч)
/ч)
/ч)
(mbar)
(mbar) (mm H
(mbar)
(mbar) (mm H
)kg/h(
)(كيلو جرام/الساعة
(мбар)
(мбар)
(мбар)
(mm H
(mm H
)mmH
(мм H
(мм H
(мм H
O)
O)
O)
O)
) ملمH2O(
O(
O)
O)
O)
(kg/h)
(kg/h)
(kg/h)
(kq/s)
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
35,87
3,14
35.87
11,70
2,31
2.31
119,3
286,1
286.1
2,35
28,05
3.14
3,14
3,14
3.14
3.14
3.14
11.70
11,70
11,70
11.70
11.70
11.70
119,3
119.3
119,3
119.3
119.3
119.3
2,35
2.35
2,35
3,03
10,91
111,2
2,26
3,03
33,41
3,03
3.03
33.41
3.03
3.03
3.03
10.91
10,91
10,91
2,22
10.91
10.91
10.91
2.22
111,2
111.2
111,2
268,4
111.2
111.2
111.2
268.4
2,26
2.26
2,26
26,32
2,94
2,94
31,48
2.94
2,94
31.48
2.94
2.94
2.94
10,28
10,28
10.28
10,28
2,16
10.28
10.28
10.28
2.16
104,8
104.8
104,8
104,8
254,5
104.8
104.8
104.8
254.5
2,19
2.19
2,19
2,19
24,95
28,83
2,81
2,81
2.81
2,81
28.83
2.81
2.81
2.81
9.42
9,42
9,42
9,42
2,06
9.42
9.42
9.42
2.06
96,1
96,1
96.1
96,1
235,2
96.1
96.1
96.1
235.2
2,10
2.10
2,10
2,10
23,06
2,70
2,70
26,71
2.70
2,70
26.71
2.70
2.70
2.70
8.73
8,73
8,73
1,98
8,73
8.73
8.73
8.73
1.98
89,0
89,0
89.0
89,0
219,5
89.0
89.0
89.0
219.5
2,02
2.02
2,02
2,02
21,52
24,68
2,59
24.68
8,06
1,90
1.90
82,2
204,4
204.4
1,94
20,04
2,59
2.59
2,59
2.59
2.59
2.59
8,06
8.06
8,06
8.06
8.06
8.06
82,2
82,2
82.2
82.2
82.2
82.2
1,94
1.94
1,94
2,49
7,43
75,8
1,86
22,76
2,49
2.49
2,49
22.76
2.49
2.49
2.49
7.43
7,43
7,43
1,83
7.43
7.43
7.43
1.83
75,8
75,8
75.8
189,8
75.8
75.8
75.8
189.8
1,86
1.86
1,86
18,61
2,38
2,38
2.38
20,92
2,38
20.92
2.38
2.38
2.38
6.82
6,82
6,82
1,75
6,82
6.82
6.82
6.82
1.75
69,6
69,6
69.6
69,6
175,8
69.6
69.6
69.6
175.8
1,78
1.78
1,78
1,78
17,24
19,18
2,27
2.27
2,27
2,27
19.18
2.27
2.27
2.27
6.24
6,24
6,24
1,67
6,24
6.24
6.24
6.24
1.67
63,7
63.7
63,7
63,7
162,3
63.7
63.7
63.7
162.3
1,70
1.70
1,70
1,70
15,91
17,52
2.17
2,17
2,17
2,17
17.52
2.17
2.17
2.17
5,69
5.69
5,69
1,59
5,69
5.69
5.69
5.69
1.59
58,0
58,0
58.0
58,0
149,2
58.0
58.0
58.0
149.2
1,62
1.62
1,62
1,62
14,63
15,94
2,06
15.94
5,16
1,52
1.52
52,6
136,6
136.6
1,54
13,39
2,06
2,06
2.06
2.06
2.06
2.06
5,16
5.16
5,16
5.16
5.16
5.16
52,6
52,6
52.6
52.6
52.6
52.6
1,54
1.54
1,54
1,96
4,65
47,4
1,46
14,44
1,96
1.96
1,96
14.44
1.96
1.96
1.96
4,65
4,65
4.65
1,44
4.65
4.65
4.65
1.44
47,4
47.4
47,4
124,4
47.4
47.4
47.4
124.4
1,46
1.46
1,46
12,20
13,02
1,85
1.85
1,85
1,85
13.02
1.85
1.85
1.85
4,16
4.16
4,16
4,16
1,36
4.16
4.16
4.16
1.36
42,4
42.4
42,4
42,4
112,6
42.4
42.4
42.4
112.6
1,38
1.38
1,38
1,38
11,04
1,75
1,75
11,67
1.75
1,75
11.67
1.75
1.75
1.75
3.70
3,70
3,70
3,70
1,28
3.70
3.70
3.70
1.28
37,7
37,7
37.7
37,7
101,2
37.7
37.7
37.7
101.2
1,30
1.30
1,30
1,30
10,40
1,64
1.64
1,64
1,64
10.40
1.64
1.64
1.64
3,26
3.26
3,26
3,26
1,21
3.26
3.26
3.26
1.21
33,2
33,2
33.2
33,2
90,2
33.2
33.2
33.2
90.2
1,23
1.23
1,23
1,23
1,54
9,21
9.21
2,84
1,13
1.13
28,9
79,6
79.6
1,15
1.54
1,54
1,54
1.54
1.54
1.54
2,84
2.84
2,84
2.84
2.84
2.84
28,9
28.9
28,9
28.9
28.9
28.9
1,15
1.15
1,15
1,43
2,44
24,8
1,07
1.43
1,43
1,43
8,08
1.43
1.43
1.43
8.08
2.44
2,44
2,44
1,05
2.44
2.44
2.44
1.05
24,8
24,8
24.8
69,3
24.8
24.8
24.8
69.3
1,07
1.07
1,07
1,34
1.34
1,34
1,34
7,24
1.34
1.34
1.34
7.24
2.13
2,13
2,13
0,98
2,13
2.13
2.13
2.13
0.98
21,7
21,7
21.7
21,7
61,4
21.7
21.7
21.7
61.4
1,00
1.00
1,00
1,00
1,21
1.21
1,21
1,21
6,06
1.21
1.21
1.21
6.06
1.70
1,70
1,70
1,70
0,89
1.70
1.70
1.70
0.89
17,3
17,3
17.3
17,3
49,9
17.3
17.3
17.3
49.9
0,90
0.90
0,90
0,90
1,10
5,16
5.16
1,36
0,81
0.81
13,9
40,6
40.6
0,82
1,10
1.10
1,10
1.10
1.10
1.10
1,36
1,36
1.36
1.36
1.36
1.36
13,9
13,9
13.9
13.9
13.9
13.9
0,82
0.82
0,82
1,04
4,74
4.74
1,20
0,77
0.77
12,2
36,2
36.2
0,78
1.04
1,04
1,04
1.04
1.04
1.04
1.20
1,20
1,20
1.20
1.20
1.20
12,2
12.2
12,2
12.2
12.2
12.2
0,78
0.78
0,78
)G30( بوتان
)G20( ميثان
BUTANE (G30)
BUTANO (G30)
BUTANE (G30)
BUTAN (G30)
PROPANE (G31)
PROPANO (G31)
PROPANE (G31)
)G20(متان
PRES. INYEC-
TƏZYİQ
CAUDAL DE
ODLUQ
БУТАН (G30)
БУТАН (G30)
БУТАН (G30)
تدفق غاز
PRESS. GICLEURS
PRESS. BURNER
DÉBIT GAZ
BURNER GAS
ضغط ف ُ وَّ هات الشعلة
ODLUĞUN
TORES
QAZININ AXIN
GAS
الشعلة
کششگازمشعل
BRÛLEUR
NOZZLES
فشارمشعل
BRÛLEUR
FLOW RATE
QUEMADOR
MÜŞTÜKLƏRİ
QUEMADOR
SÜRƏTİ
РАСХОД
РАСХОД
РАСХОД
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
РАСХОД
РАСХОД
РАСХОД
ГАЗА НА
ГАЗА НА
ГАЗА НА
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
ГАЗА НА
ГАЗА НА
ГАЗА НА
)(ملي بار
)(كيلو جرام/الساعة
) ملمH2O(
)(ملي بار
(mbar) (mm H
(mbar)
(mbar)
(mbar) (mm H
(mm H
(mm H
O)
O)
O)
O)
(kg/h)
(kg/h)
(kg/h)
(kq/s)
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
)kg/h(
)mmH
2
O(
)mbar(
2
2
2
2
28.50
2.04
125.4
12.30
28,50
28,50
28.50
28,50
290,6
290,6
290.6
290,6
2,00
2,00
2.00
2,00
2,04
125,4
12,30
(кг/ч)
(кг/ч)
(кг/ч)
(мбар)
(мбар)
(мбар)
(мм H
(мм H
(мм H
O
O
O
2
2
2
26.23
1.96
116.5
11.42
26,23
267,5
1,92
26,23
26,23
26.23
267,5
267.5
267,5
1,92
1.92
1,92
1,96
116,5
11,42
2.04
2.04
2.04
28.50
28.50
28.50
290.6
290.6
290.6
24.57
1.89
109.8
10.77
24,57
250,5
1,86
24,57
24,57
24.57
250,5
250.5
250,5
1,86
1.86
1,86
1.96
1.96
1.96
1,89
26.23
26.23
26.23
109,8
267.5
267.5
267.5
10,77
22.03
1.79
99.6
9.77
22,03
22,03
22.03
22,03
224,7
224,7
224.7
224,7
1,76
1,76
1.76
1,76
1.89
1.89
1.89
24.57
24.57
24.57
250.5
250.5
250.5
1,79
99,6
9,77
20.10
1.71
91.6
8.99
20,10
20,10
20.10
20,10
204,9
204.9
204,9
204,9
1,68
1,68
1.68
1,68
1.79
1.79
1.79
1,71
22.03
22.03
22.03
91,6
224.7
224.7
224.7
8,99
18.26
1.63
84.0
8.24
18,26
18,26
18.26
18,26
186,2
186.2
186,2
186,2
1,60
1.60
1,60
1,60
1.71
1.71
1.71
20.10
20.10
20.10
204.9
204.9
204.9
1,63
84,0
8,24
16.52
1.55
76.7
7.52
16,52
168,5
1,52
16,52
16,52
16.52
168,5
168.5
168,5
1,52
1,52
1.52
1.63
1.63
1.63
18.26
18.26
18.26
186.2
186.2
186.2
1,55
76,7
7,52
14.88
1.47
69.6
6.82
14,88
151,7
1,44
14,88
14,88
14.88
151,7
151.7
151,7
1,44
1.44
1,44
1.55
1.55
1.55
16.52
16.52
16.52
168.5
168.5
168.5
1,47
69,6
6,82
13.33
1.38
62.8
6.16
13,33
13,33
13.33
13,33
135,9
135,9
135.9
135,9
1,36
1.36
1,36
1,36
1.47
1.47
1.47
14.88
14.88
14.88
151.7
151.7
151.7
1,38
62,8
6,16
11.87
1.30
56.3
5.52
11,87
11,87
11.87
11,87
121,0
121.0
121,0
121,0
1,28
1.28
1,28
1,28
1.38
1.38
1.38
1,30
13.33
13.33
13.33
56,3
135.9
135.9
135.9
5,52
10.50
1.22
50.1
4.91
10,50
10,50
10.50
10,50
107,1
107,1
107.1
107,1
1,20
1,20
1.20
1,20
1.30
1.30
1.30
11.87
11.87
11.87
121.0
121.0
121.0
1,22
50,1
4,91
9.22
1.14
44.1
4.32
9,22
94,0
1,12
9,22
9,22
9.22
94,0
94,0
94.0
1,12
1,12
1.12
1.22
1.22
1.22
10.50
10.50
10.50
107.1
107.1
107.1
1,14
44,1
4,32
8.03
1.06
38.3
3.76
8,03
81,8
1,04
8,03
8,03
8.03
81,8
81.8
81,8
1,04
1,04
1.04
1.14
1.14
1.14
9.22
9.22
9.22
94.0
94.0
94.0
1,06
38,3
3,76
6.92
0.98
32.8
3.22
6,92
6,92
6.92
6,92
70,6
70.6
70,6
70,6
0,96
0.96
0,96
0,96
1.06
1.06
1.06
0,98
8.03
8.03
8.03
32,8
81.8
81.8
81.8
3,22
5.91
0.89
27.6
2.70
5,91
5,91
5.91
5,91
60,2
60,2
60.2
60,2
0,88
0,88
0.88
0,88
0.98
0.98
0.98
0,89
6.92
6.92
6.92
27,6
70.6
70.6
70.6
2,70
5.25
0.84
24.0
2.36
5,25
5,25
5.25
5,25
53,5
53.5
53,5
53,5
0,82
0.82
0,82
0,82
0.89
0.89
0.89
5.91
5.91
5.91
60.2
60.2
60.2
0,84
24,0
2,36
4.14
0.73
17.8
1.74
4,14
42,2
0,71
4,14
4,14
4.14
42,2
42.2
42,2
0,71
0.71
0,71
0.84
0.84
0.84
5.25
5.25
5.25
53.5
53.5
53.5
0,73
17,8
1,74
3.40
0.64
13.3
1.30
3,40
34,7
0,63
3,40
3,40
3.40
34,7
34,7
34.7
0,63
0.63
0,63
0.73
0.73
0.73
4.14
4.14
4.14
42.2
42.2
42.2
0,64
13,3
1,30
0.64
0.64
0.64
3.40
3.40
3.40
34.7
34.7
34.7
BUTANE (G30)
BUTANO (G30)
BUTANE (G30)
)G30( بوتان
BUTAN (G30)
БУТАН (G30)
БУТАН (G30)
БУТАН (G30)
PROPANE (G31)
)G20(متان
PROPANO (G31)
PROPANE (G31)
)G20( ميثان
РАСХОД
РАСХОД
РАСХОД
PRES. INYEC-
TƏZYİQ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
CAUDAL DE
ODLUQ
РАСХОД
РАСХОД
РАСХОД
PRESS. GICLEURS
PRESS. BURNER
تدفق غاز
DÉBIT GAZ
BURNER GAS
ضغط. ف ُ وَّ هات الشعلة
ГАЗА НА
ГАЗА НА
ГАЗА НА
کششگازمشعل
ODLUĞUN
TORES
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
فشارمشعل
QAZININ
GAS
ГАЗА НА
ГАЗА НА
ГАЗА НА
BRÛLEUR
NOZZLES
الشعلة
BRÛLEUR
FLOW RATE
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
QUEMADOR
MÜŞTÜKLƏRİ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
QUEMADOR
AXIN SÜRƏTİ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
ГОРЕЛКЕ
)mbar(
)(ملي بار
(кг/ч)
(кг/ч)
(кг/ч)
(mbar) (mm H
(mbar)
(mbar) (mm H
(mbar) (mm H
)(كيلو جرام/الساعة
)kg/h(
(мбар)
(мбар)
(мбар)
(mm H
O)
(мм H
(мм H
(мм H
)mmH
O)
O)
O)
) ملمH2O(
O)
O)
O)
(kg/h)
O(
(kg/h)
(kg/h)
(kq/s)
)mbar(
)(ملي بار
2
2
2
2
2
2
2
2
28.05
28,05
2,35
2.35
286,1
119,3
119.3
2,31
11,70
11.70
2.35
2.35
2.35
28,05
28.05
28,05
28.05
28.05
28.05
286,1
286,1
286.1
286.1
286.1
286.1
2,31
2,31
2.31
26,32
268,4
2,22
26.32
2.26
2.26
2.26
26,32
26.32
26,32
2,26
26.32
26.32
26.32
2.26
268,4
268.4
268,4
268.4
268.4
268.4
111,2
111.2
2,22
2,22
2.22
10,91
10.91
24.95
2.19
2.19
2.19
24,95
24,95
24.95
24,95
2,19
24.95
24.95
24.95
2.19
254,5
254.5
254,5
254,5
254.5
254.5
254.5
104,8
104.8
2,16
2,16
2.16
2,16
10,28
10.28
23.06
2.10
2.10
2.10
23,06
23.06
23,06
23,06
2,10
23.06
23.06
23.06
2.10
235,2
235,2
235.2
235,2
235.2
235.2
235.2
96,1
96.1
2,06
2,06
2.06
2,06
9,42
9.42
21.52
2.02
2.02
2.02
21,52
21.52
21,52
21,52
2,02
21.52
21.52
21.52
2.02
219,5
219.5
219,5
219,5
219.5
219.5
219.5
89,0
89.0
1,98
1,98
1.98
1,98
8,73
8.73
20.04
20,04
1,94
1.94
204,4
82,2
82.2
1,90
8,06
8.06
1.94
1.94
1.94
20,04
20,04
20.04
20.04
20.04
20.04
204,4
204.4
204,4
204.4
204.4
204.4
1,90
1,90
1.90
18,61
189,8
1,83
18.61
1.86
1.86
1.86
18,61
18,61
18.61
1,86
18.61
18.61
18.61
1.86
189,8
189,8
189.8
189.8
189.8
189.8
75,8
75.8
1,83
1,83
1.83
7,43
7.43
17.24
1.78
1.78
1.78
17,24
17.24
17,24
17,24
1,78
17.24
17.24
17.24
1.78
175,8
175,8
175.8
175,8
175.8
175.8
175.8
69,6
69.6
1,75
1,75
1.75
1,75
6,82
6.82
15.91
1.70
1.70
1.70
15,91
15,91
15.91
15,91
1,70
15.91
15.91
15.91
1.70
162,3
162,3
162.3
162,3
162.3
162.3
162.3
63,7
63.7
1,67
1,67
1.67
1,67
6,24
6.24
14.63
1.62
1.62
1.62
14,63
14.63
14,63
14,63
1,62
14.63
14.63
14.63
1.62
149,2
149.2
149,2
149,2
149.2
149.2
149.2
58,0
58.0
1,59
1,59
1.59
1,59
5,69
5.69
13.39
13,39
1,54
1.54
136,6
52,6
52.6
1,52
5,16
5.16
1.54
1.54
1.54
13,39
13,39
13.39
13.39
13.39
13.39
136,6
136,6
136.6
136.6
136.6
136.6
1,52
1,52
1.52
12,20
124,4
1,44
12.20
1.46
1.46
1.46
12,20
12.20
12,20
1,46
12.20
12.20
12.20
1.46
124,4
124.4
124,4
124.4
124.4
124.4
47,4
47.4
1,44
1,44
1.44
4,65
4.65
11.04
1.38
1.38
1.38
11,04
11,04
11.04
11,04
1,38
11.04
11.04
11.04
1.38
112,6
112.6
112,6
112,6
112.6
112.6
112.6
42,4
42.4
1,36
1,36
1.36
1,36
4,16
4.16
9,93
9.93
1.30
1.30
1.30
9,93
9.93
9,93
9,93
1,30
1.30
9.93
9.93
9.93
101,2
101.2
101,2
101,2
101.2
101.2
101.2
37,7
37.7
1,28
1,28
1.28
1,28
3,70
3.70
8,85
8.85
1.23
1.23
1.23
8,85
8.85
8,85
8,85
1,23
1.23
8.85
8.85
8.85
90,2
90.2
90,2
90,2
90.2
90.2
90.2
33,2
33.2
1,21
1,21
1.21
1,21
3,26
3.26
7,81
7.81
7,81
1,15
1.15
79,6
28,9
28.9
1,13
2,84
2.84
1.15
1.15
1.15
7,81
7.81
7,81
7.81
7.81
7.81
79,6
79.6
79,6
79.6
79.6
79.6
1,13
1,13
1.13
6,80
69,3
1,05
6,80
6.80
1.07
1.07
1.07
6,80
6.80
6,80
1,07
1.07
6.80
6.80
6.80
69,3
69.3
69,3
69.3
69.3
69.3
24,8
24.8
1,05
1,05
1.05
2,44
2.44
6,02
6.02
1.00
1.00
1.00
6,02
6.02
6,02
6,02
1,00
1.00
6.02
6.02
6.02
61,4
61,4
61.4
61,4
61.4
61.4
61.4
21,7
21.7
0,98
0,98
0.98
0,98
2,13
2.13
4,89
4.89
0.90
0.90
0.90
4,89
4.89
4,89
4,89
0,90
0.90
4.89
4.89
4.89
49,9
49.9
49,9
49,9
49.9
49.9
49.9
17,3
17.3
0,89
0,89
0.89
0,89
1,70
1.70
3,99
3.99
3,99
0,82
0.82
40,6
13,9
13.9
0,81
1,36
1.36
0.82
0.82
0.82
3,99
3.99
3,99
3.99
3.99
3.99
40,6
40,6
40.6
40.6
40.6
40.6
0,81
0,81
0.81
3,55
3.55
3,55
0,78
0.78
36,2
12,2
12.2
0,77
1,20
1.20
0.78
0.78
0.78
3,55
3.55
3,55
3.55
3.55
3.55
36,2
36.2
36,2
36.2
36.2
36.2
0,77
0,77
0.77
32
32
32
.3.81 القوة الحرارية المتغيرة
81� 3 متغیرقدرتگرمایی
uzunluqla giriş-çıxış borusundan istifadə
мощности получены при использовании
sance sur le tableau ont été obtenues avec un tuyau
мощности получены при использовании
ción-descarga de longitud 0,5 m. Los caudales de
мощности получены при использовании
intake-exhaust pipe measuring 0.5 m in length.
ملحوظة: الضغوط المبينة في الجدول تمثل الفروق في الضغوط
توجهمهم:فشارمندرجدرجدولنشانگراختالففشار
edərək əldə edilmişdir. Qaz axını sürətləri
gas se refieren al poder calorífico inferior a una
воздуховода всасывания/дымоудаления
воздуховода всасывания/дымоудаления
воздуховода всасывания/дымоудаления
d'aspiration-évacuation d'une longueur de 0,5 m.
Gas flow rates refer to heating power below a tem-
الموجودة بين مدخل صمام الغاز وغرفة االحتراق. ومن ثم
.موجودبیندریچهخروجیگازومحفظهاحتراقاست
15°C-dən aşağı olan temperaturda və 1013 mbar
temperatura de 15°C y a una presión de 1013
Les débits de gaz se réfèrent au pouvoir calorifique
длиной 0,5 м. Значения расхода газа приведены
длиной 0,5 м. Значения расхода газа приведены
perature of 15°C and at a pressure of 1013 mbar.
длиной 0,5 м. Значения расхода газа приведены
يجب تنفيذ الضوابط بواسطة مانومتر تفاضلي (عمود على شكل
بنابراینتنظیماترابایستیبااستفادهازمانومترتشخیص
mbar. Las presiones del quemador se refieren a
təzyiqdə qızdırıcı gücə istinad edir. Odluq təzyiq
для более низкой тепловой мощности при
для более низкой тепловой мощности при
inférieur à la température de 15°C et à la pression de
Burner pressure values refer to use of gas at 15°C.
для более низкой тепловой мощности при
)شکلUدهنده(مانومتردیجیتالیامانومترستونیکوچک
" أو مانومتر رقمي) مع إدراج المسبار في صمامU" حرف
gas a 15°C de temperatura.
klapanları 15°C-də qazdan istifadə edir.
1013 mbar. Les pressions sur le brûleur se réfèrent à
температуре 15°C и давлении 1013 мбар.
температуре 15°C и давлении 1013 мбар.
температуре 15°C и давлении 1013 мбар.
Значения давления на горелке приведены для
Значения давления на горелке приведены для
Значения давления на горелке приведены для
l'utilisation du gaz à la température de 15 °C.
использования газа при температуре 15°C.
использования газа при температуре 15°C.
использования газа при температуре 15°C.
.Maior Eolo 24
MaiorEolo24�
PROPAN (G31)
PRES. INYEC-
TƏZYİQ
ПРОПАН (G31)
ПРОПАН (G31)
ПРОПАН (G31)
تدفق غاز
PRESS. GICLEURS
PRESS. BURNER
القدرة الحرارية
TORES
ODLUĞUN
الشعلة
کششگازمشعل
BRÛLEUR
NOZZLES
توانحرارتي
QUEMADOR
MÜŞTÜKLƏRİ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
)(متر م ُك ع ّب/ساعة
)(كيلو سعر/ساعة
(mbar) (mm H
(mbar)
(mbar)
(mbar) (mm H
(mm H
(mm H
O)
O)
O)
O)
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
)m
/h(
2
)kcal/h(
3
2
2
2
2.73
20640
36,70
36.70
36,70
36,70
374,2
374,2
374.2
374,2
2,73
20640
(кг/ч)
(кг/ч)
(кг/ч)
(мбар)
(мбар)
(мбар)
(мм H
(мм H
(мм H
O
O
O
2
2
2
2.62
19780
33,75
344,2
33,75
33,75
33.75
344,2
344,2
344.2
2,62
19780
2.00
2.00
2.00
36.70
36.70
36.70
374.2
374.2
374.2
2.53
19120
31,59
322,1
31,59
31,59
31.59
322,1
322,1
322.1
1.92
1.92
1.92
2,53
33.75
33.75
33.75
344.2
344.2
344.2
19120
2.40
18060
28,30
28,30
28.30
28,30
288,6
288,6
288.6
288,6
1.86
1.86
1.86
31.59
31.59
31.59
322.1
322.1
322.1
2,40
18060
2.29
17200
25,79
25,79
25.79
25,79
263,0
263,0
263.0
263,0
1.76
1.76
1.76
2,29
28.30
28.30
28.30
288.6
288.6
288.6
17200
گرمایش
2.18
16340
23,42
23,42
23.42
23,42
238,8
238,8
238.8
238,8
تدفئة
1.68
1.68
1.68
25.79
25.79
25.79
263.0
263.0
263.0
2,18
16340
+
+
2.07
15480
21,17
215,9
21,17
21.17
21,17
215,9
215,9
215.9
آب
1.60
1.60
1.60
23.42
23.42
23.42
238.8
238.8
238.8
2,07
15480
ماء عادية
1.96
شهری(آب
14620
19,05
194,3
19,05
19,05
19.05
194,3
194,3
194.3
1.52
1.52
1.52
21.17
21.17
21.17
215.9
215.9
215.9
1,96
14620
)شیر
1.85
13760
17,06
17.06
17,06
17,06
174,0
174,0
174.0
174,0
1.44
1.44
1.44
19.05
19.05
19.05
194.3
194.3
194.3
1,85
13760
1.75
12900
15,19
15,19
15.19
15,19
154,9
154,9
154.9
154,9
1.36
1.36
1.36
1,75
17.06
17.06
17.06
174.0
174.0
174.0
12900
1.64
12040
13,44
13.44
13,44
13,44
137,0
137,0
137.0
137,0
1.28
1.28
1.28
15.19
15.19
15.19
154.9
154.9
154.9
1,64
12040
1.53
11180
11,80
120,4
11,80
11,80
11.80
120,4
120,4
120.4
1.20
1.20
1.20
13.44
13.44
13.44
137.0
137.0
137.0
1,53
11180
1.42
10320
10,29
104,9
10,29
10.29
10,29
104,9
104,9
104.9
1.12
1.12
1.12
11.80
11.80
11.80
120.4
120.4
120.4
1,42
10320
1.31
9460
8,89
8.89
8,89
8,89
90,7
90,7
90.7
90,7
1.04
1.04
1.04
1,31
10.29
10.29
10.29
104.9
104.9
104.9
9460
1.20
8600
7,61
7.61
7,61
7,61
77,6
77,6
77.6
77,6
0.96
0.96
0.96
1,20
8.89
8.89
8.89
90.7
90.7
90.7
8600
1.12
7998
6,79
6,79
6.79
6,79
69,2
69,2
69.2
69,2
0.88
0.88
0.88
7.61
7.61
7.61
77.6
77.6
77.6
1,12
7998
0.97
6880
5,41
55,2
5,41
5.41
5,41
55,2
55,2
55.2
آب
0.82
0.82
0.82
6.79
6.79
6.79
69.2
69.2
69.2
0,97
ماء عادية
6880
0.86
6020
4,50
45,9
شهری(آب
4,50
4.50
4,50
45,9
45,9
45.9
0.71
0.71
0.71
5.41
5.41
5.41
55.2
55.2
55.2
0,86
6020
)شیر
0.63
0.63
0.63
4.50
4.50
4.50
45.9
45.9
45.9
.Maior Eolo 28
MaiorEolo28�
PROPAN (G31)
ПРОПАН(G31)
ПРОПАН(G31)
ПРОПАН(G31)
PRES. INYEC-
TƏZYİQ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
ДАВЛЕНИЕ
PRESS. GICLEURS
PRESS. BURNER
تدفق غاز
کششگازمشعل
ODLUĞUN
TORES
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
НА СОПЛАХ
القدرة الحرارية
توانحرارتي
BRÛLEUR
NOZZLES
الشعلة
QUEMADOR
MÜŞTÜKLƏRİ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
ГОРЕЛКИ
(кг/ч)
(кг/ч)
(кг/ч)
(mbar) (mm H
(mbar) (mm H
(mbar)
)(متر م ُك ع ّب/ساعة
(mbar) (mm H
)m
(мбар)
(мбар)
(мбар)
/h(
(mm H
O)
(мм H
(мм H
(мм H
O)
O)
O)
O)
O)
O)
)kcal/h(
3
)(كيلو سعر/ساعة
2
2
2
2
2
2
2
35,87
3,14
3.14
365,8
24080
24080
2.31
2.31
2.31
35,87
35,87
35.87
35.87
35.87
35.87
365,8
365,8
365.8
365.8
365.8
365.8
33,41
340,7
2.22
2.22
2.22
33,41
33,41
33.41
3,03
3.03
33.41
33.41
33.41
340,7
340,7
340.7
340.7
340.7
340.7
23220
23220
2.16
2.16
2.16
31,48
31,48
31.48
31,48
2,94
2.94
31.48
31.48
31.48
321,0
321,0
321.0
321,0
321.0
321.0
321.0
22516
22516
2.06
2.06
2.06
28,83
28,83
28.83
28,83
2,81
2.81
28.83
28.83
28.83
294,0
294,0
294.0
294,0
294.0
294.0
294.0
21500
21500
1.98
1.98
1.98
26,71
26,71
26.71
26,71
2,70
2.70
26.71
26.71
26.71
272,3
272,3
272.3
272,3
272.3
272.3
272.3
20640
20640
24,68
2,59
2.59
251,7
19780
19780
1.90
1.90
1.90
24,68
24,68
24.68
24.68
24.68
24.68
251,7
251,7
251.7
251.7
251.7
251.7
گرمایش
22,76
232,1
1.83
1.83
1.83
22,76
22,76
22.76
2,49
2.49
22.76
22.76
22.76
232,1
232,1
232.1
232.1
232.1
232.1
18920
18920
تدفئة
+
آب
+
1.75
1.75
1.75
20,92
20,92
20.92
20,92
2,38
2.38
20.92
20.92
20.92
213,4
213,4
213.4
213,4
213.4
213.4
213.4
18060
18060
شهری(آب
ماء عادية
1.67
1.67
1.67
19,18
19,18
19.18
19,18
2,27
2.27
19.18
19.18
19.18
195,6
195,6
195.6
195,6
195.6
195.6
195.6
17200
17200
)شیر
1.59
1.59
1.59
17,52
17,52
17.52
17,52
2,17
2.17
17.52
17.52
17.52
178,6
178,6
178.6
178,6
178.6
178.6
178.6
16340
16340
15,94
2,06
2.06
162,5
15480
15480
1.52
1.52
1.52
15,94
15,94
15.94
15.94
15.94
15.94
162,5
162,5
162.5
162.5
162.5
162.5
14,44
147,3
1.44
1.44
1.44
14,44
14,44
14.44
1,96
1.96
14.44
14.44
14.44
147,3
147,3
147.3
147.3
147.3
147.3
14620
14620
1.36
1.36
1.36
13,02
13,02
13.02
13,02
1,85
1.85
13.02
13.02
13.02
132,8
132,8
132.8
132,8
132.8
132.8
132.8
13760
13760
1.28
1.28
1.28
11,67
11,67
11.67
11,67
1,75
1.75
11.67
11.67
11.67
119,0
119,0
119.0
119,0
119.0
119.0
119.0
12900
12900
1.21
1.21
1.21
10,40
10,40
10.40
10,40
1,64
1.64
10.40
10.40
10.40
106,1
106,1
106.1
106,1
106.1
106.1
106.1
12040
12040
9,21
1,54
1.54
93,9
11180
11180
1.13
1.13
1.13
9,21
9,21
9.21
9.21
9.21
9.21
93,9
93,9
93.9
93.9
93.9
93.9
8,08
82,4
1.05
1.05
1.05
8,08
8,08
8.08
1,43
1.43
8.08
8.08
8.08
82,4
82,4
82.4
82.4
82.4
82.4
10320
10320
0.98
0.98
0.98
7,24
7,24
7.24
7,24
1,34
1.34
7.24
7.24
7.24
73,8
73,8
73.8
73,8
73.8
73.8
73.8
9632
9632
0.89
0.89
0.89
6,06
6,06
6.06
6,06
1,21
1.21
6.06
6.06
6.06
61,8
61,8
61.8
61,8
61.8
61.8
61.8
8600
8600
آب
5,16
1,10
1.10
52,6
شهری(آب
ماء عادية
7740
7740
0.81
0.81
0.81
5,16
5,16
5.16
5.16
5.16
5.16
52,6
52,6
52.6
52.6
52.6
52.6
)شیر
4,74
1,04
1.04
48,3
7310
7310
0.77
0.77
0.77
4,74
4,74
4.74
4.74
4.74
4.74
48,3
48,3
48.3
48.3
48.3
48.3
القدرة الحرارية
توانحرارتي
)(كيلوواط
)kW(
24.0
24,0
23.0
23,0
22.2
22,2
21.0
21,0
20.0
20,0
19.0
19,0
18.0
18,0
17.0
17,0
16.0
16,0
15.0
15,0
14.0
14,0
13.0
13,0
12.0
12,0
11.0
11,0
10.0
10,0
9.3
9,3
8.0
8,0
7.0
7,0
القدرة الحرارية
توانحرارتي
)kW(
)(كيلوواط
28.0
28,0
27.0
27,0
26.2
26,2
25.0
25,0
24.0
24,0
23.0
23,0
22.0
22,0
21.0
21,0
20.0
20,0
19.0
19,0
18.0
18,0
17.0
17,0
16.0
16,0
15.0
15,0
14.0
14,0
13.0
13,0
12.0
12,0
11.2
11,2
10.0
10,0
9.0
9,0
8.5
8,5
Publicité
