Съдържание на опаковката
15 касети за тестове Vivalytic STI за детекция на полово предавани
инфекции (sexually transmitted infections, STI)
Информация за безопасност
Тези инструкции за употреба съдържат само информация, специфич-
на за теста. За допълнителни предупреждения и инструкции направе-
те справка с инструкциите за употреба, предоставени с Вашия анализа-
тор Vivalytic (главата за информация за безопасност за устройството).
Използвайте само касети и принадлежности Vivalytic, одобрени за анали-
затора. Уверете се, че вкарвате пробите правилно. Премахнете разлети
проби с кърпа, напоена със съответния разтвор. Можете да използвате
70 % етанол. Ако трябва да дезинфекцирате касетата чрез напръскване
(например след голям разлив от пробата), не използвайте касетата след
това, тъй като може да е повредена от дезинфектанта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Не използвайте касета, ако запечатаната торбичка или самата касета
видимо е повредена.
• Не докосвайте или драскайте областта за детекция на касетата.
• Не използвайте касета повторно.
• Не използвайте касети с изтекъл срок на годност. Срокът на годност
може да бъде открит на опаковката и на етикета на касетата.
• Не чакайте повече от 15 минути след отваряне на торбичката на касета-
та, за да започнете теста. Това поддържа хигиената и предотвратява загу-
ба на функционалност поради влажност. Продължителното излагане на
влажност има отрицателно влияние върху функционалността на теста.
• Не използвайте типове проби, среди и обеми, които не са одобрени за
приложението на теста.
• Не клатете касета, която съдържа проба.
• Моля, не обръщайте касетата надолу.
• Работете с потенциално инфекциозни проби от пациенти според лабо-
раторните стандарти и изхвърляйте пробите в съответствие с местните и
лабораторните стандарти. Уверете се, че носите подходящи лични пред-
пазни средства (ЛПС).
• Поставете касетата на чиста повърхност.
• Съобразявайте се с националните разпоредби и практики за безопасност.
Допълнително оборудване, което се изисква, но не е предоставено
Анализатор Bosch Vivalytic one
Предназначена употреба
Тестът за Bosch Vivalytic STI е качествен анализ, базиран на PCR, за едно-
временна детекция на 10 често срещани полово предавани патогена (таб-
лица 1) от проби от урина или урогенитални тампони с цел подпомагане
диагнозата на полово предавани инфекции при симптоматични и асимпто-
матични пациенти. Конфигурирано за употреба с анализатор Vivalytic.
Тип проба/среда
Този тест е валидиран с проби от урина в среда eNAT® (COPAN Italia S.P.A.)
и в среда Roche cobas® PCR с тампони в среда eNAT® (COPAN Italia S.P.A.),
в среда Roche cobas® PCR и в разтвор, буфериран с фосфатен буфер
(PBS), както и с ексудати в среда Roche cobas® PCR. Събирайте и съхраня-
вайте проби, както е указано в списъка с данни на производителя.
Приготвяне на проба
Разклатете епруветката с проба, съдържаща пробата от урина или тампон
и течната среда, за хомогенизиране и поставете 300 μl хомогенизирана
проба от пациент във входа за проба на касетата. Не използвайте виско-
зни проби, които са трудни за вземане с пипета.
Резултат от тест
Резултатът от теста (списък на положителна/отрицателна детекция на пато-
гени) се показва на екрана. За повече информация ще бъдете напътствани
през различни нива на детайли от софтуера. Нивото на данни от microarray
анализ показва модифицирана от софтуера и нормализирана картина на
microarray анализа с имобилизираните специфични за целта ДНК сонди.
В случай на валиден тест вътрешните контроли за успешна екстракция,
Vivalytic STI Test
– Инструкции за употреба
пипета (1000 µl)
38